s**********r
发帖数: 339 | 1 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
景，他现在肠子都悔青了。
好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
Transript:
MELISSA BLOCK, host:
A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
Chinese-born pianist Lang Lang mean to send a pointed message with the song
he played at the state dinner at the White House last Wednesday.
(Soundbite of song, "My Motherland")
BLOCK: The song is called "My Motherland." It was written for a Chinese
movie about the Korean War from 1956.
(Soundbite of song, "My Motherland")
(Soundbite of film, "Battle on Shangganling Mountain")
(Soundbite of music)
Unidentified Woman: (Singing in foreign language)
BLOCK: The film portrays the war as a triumph over U.S. imperialism and has
been used as anti-American propaganda. But I when I reached Lang Lang today,
he said he had no idea about any of that.
Mr. LANG LANG (Pianist): The truth is, I only know this piece because it's a
beautiful melody. And, actually, I played many times as encore before
because it's, artistically, it's a beautiful piece. I never thought about,
you know, and I never knew about anything about, you know, the background.
BLOCK: Well, some people, as you know, on blogs in China, are seizing on
this, saying that it was a moment for a world famous pianist to sort of drop
a note of nationalism, of Chinese nationalism into the States here.
Mr. LANG LANG: You know, that's the last thing I want to do because, first
of all, you know, I grew up as a teenager in America. I mean, I studied at
Curtis. And I feel both China and America is my home. And, you know, I have
a really wonderful emotions towards American people. And I have a lot of my
great friends, my teachers, are all from here.
So for me, you know, to be invited to play at White House is a great honor.
And especially, you know, to play for president of my homeland and also the
country which I live, which is America. So, I only wanted to bring the best,
you know, of the music melodies. And that's it, you know. I am absolutely
say it from bottom of my heart that, you know, I think music, it's a bridge
between our cultures.
BLOCK: The song that you played, in the movie, in the "Battle on
Shangganling Mountain," which came out in 1956, it is a very nationalistic
song and it...
Mr. LANG LANG: You know, I never know about that movie. I just learned it
afterward. It's like, 1956. This is when my mother was two years old. I mean
, this is 55 years ago. And when I grew up, I only hear this as a beautiful
melody. That's it. And this piece is very popular as a traditional Chinese
song.
BLOCK: I've been told that this song is a favorite at karaoke bars.
Mr. LANG LANG: Yeah. I mean, it's just, you know, it's a song that, like,
everyone in the Chinese world knows about the melody. You know, I mean, that
's the truth. I mean, I choose it because its beautiful melody. I have this
connection through the melody. It's a really beautiful melody.
BLOCK: Well, Lang Lang, what were your - how did you react when you heard
that in China, on the Web, people were adding meaning to this choice
thinking you were sort of thumbing your nose at the United States in some
way? What did you think?
Mr. LANG LANG: I feel very sad. You know, I very sad. And, you know, and I
must say, disappointing. Because, you know, as a person, what I'm trying to
do, and what my missions are, you know, making music. And, you know, I'm
very honored that people inviting me to play in those great events and to
connect us to classical music and to music, to Chinese music and to American
music, to, you know, to world music. And once, you know, people use it as a
political issue, that makes me really sad because I am a musician. I'm not
a politician.
BLOCK: Well, Lang Lang, it's good to talk to you. Thanks very much.
Mr. LANG LANG: OK. Bye-bye.
BLOCK: The pianist Lang Lang talking about the song, "My Motherland," which
he played at the state dinner for Chinese President Hu Jintao at the White
House last Wednesday. |
t***u
发帖数: 807 | 2 你才害怕`。郎说10多岁就来美国学习，爱美国，也爱中国，两国都是家。只是曲调动
人才拿来弹奏。对网上有人拿着说事感到非常SAD.
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
E*****w
发帖数: 1822 | |
x******i
发帖数: 3022 | 4 这个郎朗作为teenager来美国，为啥英语还这么差，是不是19岁半来的。
给郎哥出个主意：下次再有记者这么刁难，就跟她说：you know, my father is Li
Gang.
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
i******k
发帖数: 1078 | 5 笨人真没治了。 He shoule say:
I know what the song means since it reflects chinese culture well. We treat
friends with great wine and best foods, but for invaders, we treat them with
bullets.
USA and China are absolutely not enemies, don't you think so?
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
H**r
发帖数: 10015 | |
H**r
发帖数: 10015 | 7 音乐方面天赋比较强，其他方面就得弱。。
【在 x******i 的大作中提到】
: 这个郎朗作为teenager来美国，为啥英语还这么差，是不是19岁半来的。
: 给郎哥出个主意：下次再有记者这么刁难，就跟她说：you know, my father is Li
: Gang.
:
: Public
|
a***t
发帖数: 75 | 8 小朋友想投机一把，只是没有料到玩政治压力这么大，演出完时的意气风发不见了，有
点进退失据的感觉。
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
l*******o
发帖数: 12469 | 9 不咯克说哪歌是1956年的，朗朗脱口而出那是55年前的事儿，MS他还是做了点功课的，
至少是事后。 |
c********e
发帖数: 2711 | 10 有種彈，沒種承認了，真雞巴操蛋。
面部表情那麼豐富，髮型那麼牛逼，不拍A片真是個損失啊。 |
|
|
m**********n
发帖数: 27535 | 11 发信人: toughtough (born to be tough), 信区: Military
标 题: Re: 外国人在YouTube此事上发表的言论。。。
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 25 01:15:38 2010, 美东)
So? Why don't just get the fuck out of this country, Chink pig?
【在 c********e 的大作中提到】
: 有種彈，沒種承認了，真雞巴操蛋。
: 面部表情那麼豐富，髮型那麼牛逼，不拍A片真是個損失啊。
|
c********e
发帖数: 2711 | 12 lol, chink pig?
【在 m**********n 的大作中提到】
: 发信人: toughtough (born to be tough), 信区: Military
: 标 题: Re: 外国人在YouTube此事上发表的言论。。。
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 25 01:15:38 2010, 美东)
: So? Why don't just get the fuck out of this country, Chink pig?
|
d****a
发帖数: 3087 | 13 啥时炸了美国驻小国大使馆再说不知道-地图错了什么的，那才真厉害。这都没人在乎
。 |
Z*****l
发帖数: 14069 | 14 赞。米记一听什么Gang，吓得屁滚尿流。
【在 x******i 的大作中提到】
: 这个郎朗作为teenager来美国，为啥英语还这么差，是不是19岁半来的。
: 给郎哥出个主意：下次再有记者这么刁难，就跟她说：you know, my father is Li
: Gang.
:
: Public
|
a*********6
发帖数: 223 | 15 他不会真的不知道这首歌出自《上甘岭》，然后这部电影是关于朝鲜战争的吧。 他周
围的人也没提醒下他？还是他太自傲了，低估了人言可畏。 |
f****r
发帖数: 709 | 16 有可能是不知道吧，80后的没几个看过那个电影（至少我没看过）。
他确实有点自傲，不过出发点是好的。
相信他这次以后会更成熟 |
c*c
发帖数: 447 | 17 这件事情朗朗是搞砸了。不管当初是有意还是无心。大家伙也别激动了，说不好听点就
是一戏子，期望值别太高 |
u****9
发帖数: 183 | 18 hehe ~ :p
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
W**********r
发帖数: 8927 | 19 知道啥，他是典型的80后，又很小就出国留学了。这首歌现在已经成了优美的爱国歌曲
，歌词里又没有美帝。
使劲深挖背景的，也就是大纪元，法轮功，等等，然后被红脖听到了，再有60后，70后
的。其实很多优美的曲调，什么樱花赞之类的，还不是一样有人唱着。
感觉现在很多人不沉稳了，包括美国的，有点文革上纲上线的味道。 |
f*******e
发帖数: 785 | 20
这种场合的演出，可能不通过中央层层审批、严格批准？胡主席不知道？根本不可能是
郎郎一个人说了算。
你们太天真了。。。。
中央电视台任何节目，包括那些尺度宽、最接近直播效果的，每句话，要通过至少三层
【在 f****r 的大作中提到】
: 有可能是不知道吧，80后的没几个看过那个电影（至少我没看过）。
: 他确实有点自傲，不过出发点是好的。
: 相信他这次以后会更成熟
|
|
|
h*d
发帖数: 19309 | 21 'I feel both China and America is my home'
Mr. LANG LANG: You know, that's the last thing I want to do because, first
of all, you know, I grew up as a teenager in America. I mean, I studied at
Curtis. And I feel both China and America is my home. And, you know, I have
a really wonderful emotions towards American people. And I have a lot of my
great friends, my teachers, are all from here. |
d**********1
发帖数: 329 | 22 你懂的，你懂的，你懂的
【在 E*****w 的大作中提到】
: U KNOW,U KNOW,UKNOW
|
s****h
发帖数: 1329 | 23 英文烂也就算了，男孩子很多语言能力差，可出国这么久了混的也是有头有脸的圈子，
怎么起码的礼貌都不懂，一而再三地打断对方说话，急赤白脸毫无风度自信，坍台。
have
my
【在 h*d 的大作中提到】
: 'I feel both China and America is my home'
: Mr. LANG LANG: You know, that's the last thing I want to do because, first
: of all, you know, I grew up as a teenager in America. I mean, I studied at
: Curtis. And I feel both China and America is my home. And, you know, I have
: a really wonderful emotions towards American people. And I have a lot of my
: great friends, my teachers, are all from here.
|
J**G
发帖数: 1829 | 24 re
treat
with
【在 i******k 的大作中提到】
: 笨人真没治了。 He shoule say:
: I know what the song means since it reflects chinese culture well. We treat
: friends with great wine and best foods, but for invaders, we treat them with
: bullets.
: USA and China are absolutely not enemies, don't you think so?
:
: Public
|
c******e
发帖数: 737 | 25 什么是樱花赞？我只知道红梅赞啊
【在 W**********r 的大作中提到】
: 知道啥，他是典型的80后，又很小就出国留学了。这首歌现在已经成了优美的爱国歌曲
: ，歌词里又没有美帝。
: 使劲深挖背景的，也就是大纪元，法轮功，等等，然后被红脖听到了，再有60后，70后
: 的。其实很多优美的曲调，什么樱花赞之类的，还不是一样有人唱着。
: 感觉现在很多人不沉稳了，包括美国的，有点文革上纲上线的味道。
|
h**n
发帖数: 1232 | 26 这事就是一没文化的戏子弹了个他自己都不知道背景的中国歌，谁也别无限延伸了行吧
？ |
i******c
发帖数: 9350 | |
C*********g
发帖数: 3728 | 28 练体育和艺术类的,本来就是两耳不闻窗外事这个style培养出来的,可以类比北京烤鸭
的原材料:填鸭.
这些人很多时候会有即兴的自然流露,但是不可能有在白宫埋这么一颗外交地雷这么复
杂的考虑.
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
B**W
发帖数: 2273 | 29 haha,怪就怪刘炽曲子写的好，然后乔老爷写词技巧太高，为那样一部电影作的插曲，
没有一点党，军队，领导人，政府，战争之类的东西，弄的根童话故事似的。也正因为
如此，这歌也才传唱至今，经久不衰。如果歌词加点红太阳，跟党走之类的，就不会有
现在这出戏了。
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
E**********T
发帖数: 7949 | |
|
|
O**********S
发帖数: 1806 | 31 BSO年轻？
【在 f****r 的大作中提到】
: 有可能是不知道吧，80后的没几个看过那个电影（至少我没看过）。
: 他确实有点自傲，不过出发点是好的。
: 相信他这次以后会更成熟
|
b********t
发帖数: 5261 | 32 是不是有人发明的说不出话来就用you know连接啊，我们这一个中国professor也说这
个口头语 |
c*****r
发帖数: 494 | 33 现在才真正感到朗朗是狗一样的人，这么多年的钢琴都弹到屁眼里去了 |
x****o
发帖数: 29677 | 34 好奇一下，一段访谈，LZ从哪里看出来朗朗肠子悔青了？
NPR自己都放了这曲子，事实就是中国的精英们比美国人还愤怒，生怕友邦惊诧 |
s****h
发帖数: 1329 | 35 太过了，有必要么？！
【在 c*****r 的大作中提到】
: 现在才真正感到朗朗是狗一样的人，这么多年的钢琴都弹到屁眼里去了
|
C*******d
发帖数: 15836 | |
L*******B
发帖数: 837 | 37 agree
treat
with
【在 i******k 的大作中提到】
: 笨人真没治了。 He shoule say:
: I know what the song means since it reflects chinese culture well. We treat
: friends with great wine and best foods, but for invaders, we treat them with
: bullets.
: USA and China are absolutely not enemies, don't you think so?
:
: Public
|
s**********r
发帖数: 339 | 38 朋友说:他最蠢的辩解是对这歌的历史不清楚。 相当于一个专业画家不知道梵高一样，
而且理由是那时他还没有出生。 |
L*******B
发帖数: 837 | 39 you know, you know, you now:
他是需要岁月的沉淀！
小孩子能弹琴不容易，就不要求他会说话了。 |
s**********r
发帖数: 339 | 40 郎郎很潮，网路流行语都用上了
you know = 你懂的
【在 b********t 的大作中提到】
: 是不是有人发明的说不出话来就用you know连接啊，我们这一个中国professor也说这
: 个口头语
|
|
|
h*p
发帖数: 1502 | 41 I am also surprised that his English is lame. It seems like he came to US
after 25...... |
L**********r
发帖数: 594 | 42 呵呵，朗朗算是生动地用“一条大河”演绎了“向我开炮”的情节 |
C*******d
发帖数: 15836 | 43 这个根本不是什么网路流行语，是表达困难的表现，跟中国说话不连续时常用的”那个
“，”嗯“差不对。
【在 s**********r 的大作中提到】
: 郎郎很潮，网路流行语都用上了
: you know = 你懂的
|
j******4
发帖数: 10 | 44 I agree with Langlang, I didn't know that song from 《上甘岭》 either.
【在 a*********6 的大作中提到】
: 他不会真的不知道这首歌出自《上甘岭》，然后这部电影是关于朝鲜战争的吧。 他周
: 围的人也没提醒下他？还是他太自傲了，低估了人言可畏。
|
a***u
发帖数: 318 | 45 langlang was set up.
The response in NPR was so disappointed to us. Why not just knee down and
say sorry to Americans. |
p**********d
发帖数: 7918 | 46 頂。有些人神經太過敏。
【在 t***u 的大作中提到】
: 你才害怕`。郎说10多岁就来美国学习，爱美国，也爱中国，两国都是家。只是曲调动
: 人才拿来弹奏。对网上有人拿着说事感到非常SAD.
:
: Public
|
h******e
发帖数: 1123 | 47 音乐和智商是两回事，
音乐和政治也是。
这有什么好讨论的呢。谁动了这些人的奶酪了？ |
s*********2
发帖数: 286 | 48 human right freedom, according to US |
W********t
发帖数: 8514 | 49 敢做敢当！别装傻！
再加一句：这哥们儿英语可够差的。。。
当然，琴弹得好。 |
j***a
发帖数: 10844 | 50 After listening to his interview, I do believe him.
I know this song well.
I had no idea it's from that movie.
And I don't remember the background of that movie even I may have watched it
. I am much older than Lang Lang.
I think it is the result of "不闻窗外事，只读圣贤书“。Might be hard for
American to understand that.
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
|
|
l********y
发帖数: 218 | 51 首先是网上过度解读的人真是无聊，干吗美国人都没意见呢，自己人非要跳出来说朗朗
呢。
不过听了朗朗的这段采访，觉得他完全应该可以再说的有风度一些，什么叫不知道
background一句话就解决了，有点失望。我相信朗朗挑这首曲子就只是出于对祖国的热
爱，就实话实说得了，没有一点insult美国的意思，爱信不信。
treat
with
【在 i******k 的大作中提到】
: 笨人真没治了。 He shoule say:
: I know what the song means since it reflects chinese culture well. We treat
: friends with great wine and best foods, but for invaders, we treat them with
: bullets.
: USA and China are absolutely not enemies, don't you think so?
:
: Public
|
c*********y
发帖数: 1952 | 52 美国白宫发言人Tommy Vietor近日也表示，
郎朗在国宴上演奏曲目《我的祖国》并没有任何的政治指向。
瞧把大伙儿急得！ |
l******g
发帖数: 6771 | 53 Exactly.
想搞投机，刀切豆腐两面光，结果信息社会，悲剧了
【在 a***t 的大作中提到】
: 小朋友想投机一把，只是没有料到玩政治压力这么大，演出完时的意气风发不见了，有
: 点进退失据的感觉。
:
: Public
|
g********d
发帖数: 641 | 54 自己最喜欢的曲子之一却不知道背景？这艺术家不合格啊。
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
p*****y
发帖数: 1049 | 55 朗朗并非一个专业音乐家，一个专业音乐家在演奏前都必须清楚歌曲的背景，背后的故
事，以便领悟歌曲内在的感情，朗朗竟然这么一点功课都没做，打个电话问问他爸爸不
行么 |
a*o
发帖数: 19981 | 56 OMG so many "and" and so many "you know"，这是不是就是所谓的语无伦次了？ |
h**n
发帖数: 1232 | 57 我相信他对大多数他弹的曲子都不知道背景的，从根儿上就别拿他当艺术家了吧。
说起来也真是，小时候被爸拿跳楼逼着，天天练琴号称自己精通所有的曲目，无非是把
所有的曲目按照他那个琴匠的标准从头顺到尾，再加上从十几岁就开始的巡回演出，按
照经纪人的话搞商业推销，在美国这么些年英语烂到这个份儿上大家不觉得已经很说明
问题了吗？这孩子认识几个中文字？能不能拿英语写篇起码的作文？他有多少时间去上
一点点起码的文化课？他的时间其实不难计算出来的。
中国的艺术教育本来就畸形的很，我碰到过一个舞蹈学院出来的在美国混了20多年的人
，中文写的多么蜘蛛爬就别提了，最恐怖的事情是这个人英语可以说是完全不会，连支
票都不会开，永远是他太太写支票。更别提一切其它的税单文件了。
是不是文盲就不能当艺术家呢？也不是，那些原生态艺术、民歌民间舞领域里，那个梵
高奶奶，摩西婆婆，都是没怎么上过学的艺术家。可惜郎朗不能适用于这条，因为他搞
的是钢琴艺术，代表西方400多年文化积累的东西，他过不去这关。李云迪、沈文裕，
也都受到这方面缺失的限制，中国几百万琴童，也都在这方面畸形着。但无人重视或有
意在忽视这点。这是我对于把郎朗作为典型树立这件事最感无奈的地方。
【在 g********d 的大作中提到】
: 自己最喜欢的曲子之一却不知道背景？这艺术家不合格啊。
:
: Public
|
w****w
发帖数: 14828 | 58 re
這件事有些出奇啊
【在 p*****y 的大作中提到】
: 朗朗并非一个专业音乐家，一个专业音乐家在演奏前都必须清楚歌曲的背景，背后的故
: 事，以便领悟歌曲内在的感情，朗朗竟然这么一点功课都没做，打个电话问问他爸爸不
: 行么
|
U*******B
发帖数: 2547 | 59 You guys over reacted... so what ? |
h**n
发帖数: 1232 | 60 发生在郎朗身上又有什么出奇的？
【在 w****w 的大作中提到】
: re
: 這件事有些出奇啊
|
|
|
a******7
发帖数: 7936 | 61 没看过不代表不知道
【在 f****r 的大作中提到】
: 有可能是不知道吧，80后的没几个看过那个电影（至少我没看过）。
: 他确实有点自傲，不过出发点是好的。
: 相信他这次以后会更成熟
|
l******a
发帖数: 60 | 62 BLOCK: Well, Lang Lang, what were your - how did you react when you heard
that in China, on the Web, people were adding meaning to this choice
thinking you were sort of thumbing your nose at the United States in some
way?
Block说的很严谨,是一些中国人在添油加醋.
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
l******g
发帖数: 6771 | 63 这不跟弹棉花差不多吗？
【在 h**n 的大作中提到】
: 我相信他对大多数他弹的曲子都不知道背景的，从根儿上就别拿他当艺术家了吧。
: 说起来也真是，小时候被爸拿跳楼逼着，天天练琴号称自己精通所有的曲目，无非是把
: 所有的曲目按照他那个琴匠的标准从头顺到尾，再加上从十几岁就开始的巡回演出，按
: 照经纪人的话搞商业推销，在美国这么些年英语烂到这个份儿上大家不觉得已经很说明
: 问题了吗？这孩子认识几个中文字？能不能拿英语写篇起码的作文？他有多少时间去上
: 一点点起码的文化课？他的时间其实不难计算出来的。
: 中国的艺术教育本来就畸形的很，我碰到过一个舞蹈学院出来的在美国混了20多年的人
: ，中文写的多么蜘蛛爬就别提了，最恐怖的事情是这个人英语可以说是完全不会，连支
: 票都不会开，永远是他太太写支票。更别提一切其它的税单文件了。
: 是不是文盲就不能当艺术家呢？也不是，那些原生态艺术、民歌民间舞领域里，那个梵
|
h**n
发帖数: 1232 | 64 唉，这不是郎朗一个人的问题，这是一代中国式琴童教育的问题。
【在 l******g 的大作中提到】
: 这不跟弹棉花差不多吗？
|
b**u
发帖数: 2761 | 65 同意。
小时候来美国英文还说成这样，不谈口音了，一口一个you know。说话也没风度。
【在 s****h 的大作中提到】
: 英文烂也就算了，男孩子很多语言能力差，可出国这么久了混的也是有头有脸的圈子，
: 怎么起码的礼貌都不懂，一而再三地打断对方说话，急赤白脸毫无风度自信，坍台。
:
: have
: my
|
m****o
发帖数: 4921 | |
l******g
发帖数: 6771 | 67 嗯
【在 b**u 的大作中提到】
: 同意。
: 小时候来美国英文还说成这样，不谈口音了，一口一个you know。说话也没风度。
|
f*****g
发帖数: 312 | 68 最恨这3个字了
【在 d**********1 的大作中提到】
: 你懂的，你懂的，你懂的
|
w****a
发帖数: 1842 | 69 怎么这么气急败坏啊?一点风度也没有.上次看到他在白宫表演的录像,当时也有点惊讶,
十四岁就来美国了,英语说成这样? |
a******e
发帖数: 5411 | |
|
|
m****o
发帖数: 4921 | |
k********a
发帖数: 82 | |
d*****u
发帖数: 17243 | 73 问题不是朗朗怎么样。
演奏什么曲子肯定是要双方批准同意的。
中方批准了这样的曲子本身就很奇怪（不要跟我说中方的人不了解创作背景） |
l******o
发帖数: 3764 | 74 我没觉得他有那么糟糕 虽然不是太好是真的。。。
不过最后也不跟主持人说个thank you for having me here之类的的确很不礼貌 |
h********y
发帖数: 627 | 75 还好吧，谁知道一条大河是上刚岭？人琴弹得好，被嫉妒很正常。
最可笑的是还有中国人自己拿这个向洋人告状! |
t********0
发帖数: 61 | 76 唉，美国人都不care的事情，中国人自己窝里斗，真可悲！！ |
x****o
发帖数: 29677 | 77 一帮WSN嘲笑朗朗英语，在美国最不值钱的技能就是说英语了，跟一个音乐家比英语，
还能有点出息么 |
T*******I
发帖数: 5138 | 78 朗朗作为一个钢琴家居然说自己不知道自己在如此重要的场合下要演奏曲子的
背景，这是绝对不可能的事情。朗朗爱国没什么不可，但他不可当众撒谎！
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
Z*1
发帖数: 30 | 79 你爸李刚知道
【在 h********y 的大作中提到】
: 还好吧，谁知道一条大河是上刚岭？人琴弹得好，被嫉妒很正常。
: 最可笑的是还有中国人自己拿这个向洋人告状!
|
Z*1
发帖数: 30 | 80 那朗朗应该是智障音乐家了
【在 x****o 的大作中提到】
: 一帮WSN嘲笑朗朗英语，在美国最不值钱的技能就是说英语了，跟一个音乐家比英语，
: 还能有点出息么
|
|
|
O*******d
发帖数: 20343 | 81 美国人说话接不上，就说you know。 就是中国领导发言的“嗯，啊”。
【在 b********t 的大作中提到】
: 是不是有人发明的说不出话来就用you know连接啊，我们这一个中国professor也说这
: 个口头语
|
d*****u
发帖数: 17243 | 82 现在年轻人都说like
【在 O*******d 的大作中提到】
: 美国人说话接不上，就说you know。 就是中国领导发言的“嗯，啊”。
|
O*******d
发帖数: 20343 | 83 这是美国口语的坏毛病。 说话接不上就you know。我见到很多中国人也学会了，一口
一个you know。 全句是you know what I mean. 你知道我的意思吧。
【在 s**********r 的大作中提到】
: 郎郎很潮，网路流行语都用上了
: you know = 你懂的
|
w********e
发帖数: 275 | |
e****q
发帖数: 1668 | |
c*****r
发帖数: 494 | 86 朗朗这种人就是典型的有技术没文化，不过这也是中国教育制度培养的目标。 |
H********u
发帖数: 105 | 87 以前碰到一个香港假洋鬼子, 说起英语来:
basically, basically, actually, actually, i mean, i mean, you know....
然后我啥也没听明白 |
l**g
发帖数: 2859 | 88 今天刚听lg说这个事情。
我最讨厌的音乐就是这个一条大河。。。 |
l*******y
发帖数: 862 | 89 他不懂，难道他老爸也不懂？
还是老美大度，懒得和你们计较 |
w******g
发帖数: 889 | 90 你是开玩笑呢吧，玩文字游戏的只能在外交上混，不是公关上
treat
with
【在 i******k 的大作中提到】
: 笨人真没治了。 He shoule say:
: I know what the song means since it reflects chinese culture well. We treat
: friends with great wine and best foods, but for invaders, we treat them with
: bullets.
: USA and China are absolutely not enemies, don't you think so?
:
: Public
|
|
|
x****o
发帖数: 29677 | 91
人家英语说得不流利怎么了，他又不靠英语吃饭，嫌他英语不好的，有本事靠钢琴吃饭
再说
【在 Z*1 的大作中提到】
: 那朗朗应该是智障音乐家了
|
z********3
发帖数: 329 | 92 我85后，看过
同学啥的，小时候基本都看过~~
【在 f****r 的大作中提到】
: 有可能是不知道吧，80后的没几个看过那个电影（至少我没看过）。
: 他确实有点自傲，不过出发点是好的。
: 相信他这次以后会更成熟
|
x***n
发帖数: 5127 | 93 朗朗这个口才啊.....应该好好向唐俊学习学习，打打太极拳然后 move on |
H**r
发帖数: 10015 | 94 这个是真的，对于朗朗来说
朗朗从小被老爸督促学琴，别的事情都不管。基本上没有生活常识，到了美国肯定也没
时间学英文，是个专才。
只不过我突然想，很多中国父母以同样的办法教育孩子，但是孩子还没langlang的技术
，同时也缺乏生活常识。。太可怕了
【在 x****o 的大作中提到】
:
: 人家英语说得不流利怎么了，他又不靠英语吃饭，嫌他英语不好的，有本事靠钢琴吃饭
: 再说
|
s****y
发帖数: 401 | 95 想起了我们这里去年的春节晚会，一个美国老太太和一个中国音乐老师带着中文学校的
一群美国小孩合唱<我的祖国>。
他们和langlang一样，在他们概念里这只是一首好听的中国歌曲而已，没有政治含义。
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
L*********n
发帖数: 1225 | 96 运运们无事生非, 唯恐天下不乱, 总希望中美冲突而得以生存.
唉, TMD 可怜可悲可恶!
就这德行还白日作梦,异想天开,要推进中国的民主进程. 先用泡尿照照吧... |
p****o
发帖数: 1340 | 97 很好啊，要不然langlang被弄成了英雄，那就好玩了。
就一首曲子而已。
Public
【在 s**********r 的大作中提到】
: 这两天朗朗在白宫弹上甘岭插曲的事件在发酵，全国公共广播电台（National Public
: Radio，简称NPR）就此事采访了朗朗。
: 朗朗在那里竭力地解释不知道这支曲子的背景，一定要听这段采访的原版录音，他
: 的急促失态的声调，给我的印象是: 如果像他讲的是真的，他不知道这支曲子的背
: 景，他现在肠子都悔青了。
: 好了不多说了，每个人对这件事的看法都不一样，自己听吧:
: http://www.npr.org/2011/01/24/133187969/Pianist-Lang-Lang-On-Hi
: Transript:
: MELISSA BLOCK, host:
: A hot question buzzing on the Internet in China this week is this: Did the
|
H******7
发帖数: 1728 | 98 英语不好无所谓。。专业技术最重要。
好比湾区码农。ｃ++比英语重要多了
好比医院外科，柳叶刀比英语重要多了
好比大学教授，发文儿能里比英语主要多了 |
P*********d
发帖数: 4064 | 99 hoho 凤凰卫视都没提醒他，指望谁啊。。
【在 a*********6 的大作中提到】
: 他不会真的不知道这首歌出自《上甘岭》，然后这部电影是关于朝鲜战争的吧。 他周
: 围的人也没提醒下他？还是他太自傲了，低估了人言可畏。
|
k*******n
发帖数: 8891 | |
|
|
f****r
发帖数: 709 | 101 我也85后，没看过，同学也都没看过。
家长也没说过
【在 z********3 的大作中提到】
: 我85后，看过
: 同学啥的，小时候基本都看过~~
|
c********e
发帖数: 2711 | 102 你搞小动作是你的事，美国佬才不在乎你弹什么曲子。政治评论员dick morris说：中
国以低价把产品卖给美国，然后又把在美国赚的钱回借给美国，这样一来，美国人既可
享用廉价产品又有钱花，很好！更何况送来几百亿的生意，也许人家私底下可怜你呢。
老美很实际的啦，只要采购单子足够长，砸钱的数额足够大，面子一定会大大的给，你
怎样意淫当然也就悉听尊便嘞，其实这小动作，本来是给国人看的，不然怎么不敢在宴
会上解释乐曲的内容含义？只敢回来吹嘘？在外交场合总耍这种小技俩，实质上是一种
国格的低下，即使在普通交往中，动这种小脑筋的人也会被认为人格有问题，如果对方
宽厚，最多也就一笑了之，但是内心中却是深深的鄙视，也只有在在中国，才被一些人
奉为计谋，自以为得计。莫大的讽刺是，奥巴马曾在20国首脑会议上，当着胡的面宣布
，美国不仅过去而且现在，都是朝鲜战争的胜利者！
搞小动作，玩小心眼，是党国强项。朗朗是无脑钢琴匠，根据领导安排做了一次反美愤
青的猥琐表演，演奏之后还被国家主席拥抱了一把，自以为得计可以留名青史了，其实
这是一种精心策划的政治伎俩，在给人家送过大礼之后，也让爱国愤青们尝一点毫无意
义的小甜头，享受一点满足感，朗朗是个什么样的角色呢？人们也可以联想一下马戏团
的表演。如果换个位置，肯定不行，中国人肯定会大声抗议，因为很多中国人的脑仁还
停留在冷战思维下，这次玩小动作，就是意识形态主导思想的结果。而东道主方面，也
毫不掩饰，在直播时把一切都说明了，曲调是来自哪部电影，电影的内容是什么，曲调
的原名叫什么，属于反美性质的等等，都做了客观交代。所以玩这种小心眼外交，真的
意思不大，人家只是不与你一般见识而已，因为这个对老美来说，即便人家真傻，也一
点没有损失什么，何况还是装傻呢。
我上次说了，中共把底牌都打出来了，我猜不是到面临执政危机的话它是不会这样做的
. 本来想打朝核牌，用六国会谈把美国拖在东亚，拖延美帝在东亚的扩张，给它自己获
得一定的筹码，然后给北韩获得一定的好处，同时让日本和韩国对中国产生依赖感，结
果中共是在玩火自焚玩过头了。中共每次遇到危机时，就会用爱国主义来给中国的老百
姓打迷魂针。2008年，曝出三鹿毒奶粉事件，它就提前发射神七。提前试飞隐形飞机，
给国内民众看的意义重于给国际社会看的意义。李克强访西班牙胡锦涛访美是用大量经
贸订单出卖国家利益，希望获得国际社会对它的违规行为以及它在国内践踏人权的行为
，反对普世价值的行为予以一定的宽容。那么美帝它会从全球战略平衡，现实的战略力
量对比和美国国家情况采取对中共的态度，从国家利益出发，看看土共献上多少银子，
世界战略平衡角度出发，可能会采取对中共因为执政危机和面子需要给国人打的一记上
甘岭伟哥给予一定的宽容态度。 |
i*****6
发帖数: 97 | |
