H***r 发帖数: 43 | 1 Joe Wong 在C-Span精彩的Stand-Up Comedy演出,无疑让我们这些留美学子们有耳目一
新,精神
为之一振的感觉。他的幽默让我们捧腹大笑,他的智慧让我们拍案叫绝,他的成功对于
我们更是一种激
励!
我个人认为Joe演出的精彩体现在几个方面。 其一,很多素材是他个人的生活经历和感
受,very
personal,unique and organic.越是个人的,就越独特,就越能引起听众的兴趣。其二
,Joe抓
住了美国社会广泛关注的一些政治题材和热点问题,并成功机智地joke about them,
例如
election, global warming, war, etc.,能引起美国听众的共鸣。其三,从技巧角度看
, Joe
自始至终与听众保持了很好的sincere eye contact, 甚至tried to be
conversational(例
如跟Biden),这一点很重要。
Stand-Up Comedy是一门倚重语言的独角喜剧艺术,肢体表演居于其次,它是美国大众
文化中非常重
要的一个方面。Hollywood 很多著名喜剧演员都是由此奋斗出来的,例如 | f*******l 发帖数: 8811 | 2 organic? 又不是食品。
你是想说 original 吗?
【在 H***r 的大作中提到】 : Joe Wong 在C-Span精彩的Stand-Up Comedy演出,无疑让我们这些留美学子们有耳目一 : 新,精神 : 为之一振的感觉。他的幽默让我们捧腹大笑,他的智慧让我们拍案叫绝,他的成功对于 : 我们更是一种激 : 励! : 我个人认为Joe演出的精彩体现在几个方面。 其一,很多素材是他个人的生活经历和感 : 受,very : personal,unique and organic.越是个人的,就越独特,就越能引起听众的兴趣。其二 : ,Joe抓 : 住了美国社会广泛关注的一些政治题材和热点问题,并成功机智地joke about them,
| H***r 发帖数: 43 | 3 对,有original的意思, 还稍有生动活泼的意思。
【在 f*******l 的大作中提到】 : organic? 又不是食品。 : 你是想说 original 吗?
| c******r 发帖数: 889 | 4 这个是对的。
Joe Wong的幽默,很大程度来源于对政治现实的反映,调侃。国内喜剧演员就不能使用
这个丰富的题材,很受限制。
周立波打擦边球,还是很小心的。 | m*****5 发帖数: 23482 | 5 周立波比他差太远了
黄西还是很dignified的 | m**********r 发帖数: 206 | 6 Oh, please~~
Joe Wong is Joe Wong. I don't think he ever wants to be someone else. | k********k 发帖数: 835 | 7 擦边球王朔当年就打过了,比如“给我那么多人权干嘛?给多了我还不会使呢”
【在 c******r 的大作中提到】 : 这个是对的。 : Joe Wong的幽默,很大程度来源于对政治现实的反映,调侃。国内喜剧演员就不能使用 : 这个丰富的题材,很受限制。 : 周立波打擦边球,还是很小心的。
| n**m 发帖数: 561 | 8 LZ分析得很到位,一定是对stand-up comedy很有研究,我很喜欢幽默的男人。 | h********i 发帖数: 1303 | 9 看来stand up 才是中国相声的未来呀。 要是中国政府能够让相声演员像这里的演员一
样,想说什么就说什么,相声能不发达吗? | d****t 发帖数: 372 | 10 这家伙肯定是北方人吧, 北方人还就是幽默, 不承认不行, 幽默是比小聪明更大的智慧
, 学是学不来的, 教也是教不来的.. | | | B**k 发帖数: 118 | 11 感觉joe wang式的stand-up对受众也有一定的要求,国内传统相声甚至是周立波的新生
代脱口秀的笑点较为直白与简单,不用怎么思考既能发笑,以语言取胜。
而stand-up则以内容取胜,每个笑点都需要脑子转一下才能get,更加的sophisticated
, 而这点和美国民众多年来欣赏stand-up的习惯是有关的,脑子有了惯势,知道每个笑
话是怎么在制造笑点及怎样去获得这些笑点。所以日常生活中美国人对待笑话才会有类
似"did you get it?"或"that was a good one"之类和中国人不一样的处理方式。
所以说,撇开政治因素不谈,joe wang式的美式幽默在国内可能并不会被广为接受,因
为不符合大部分中国人对待笑点的接受习惯(可能台湾综艺类的幽默才更有市场),其
他的例子可参见Steve Martin与Alec Baldwin在今年奥斯卡的opening show,如果把那
些个段子都翻成中文,就算台下观众具有每个包袱需要的背景知识,也很难保证会有那
样一次次的哄堂大笑吧。 | H***r 发帖数: 43 | 12 各有特点, 但基本属于同一类型
【在 m*****5 的大作中提到】 : 周立波比他差太远了 : 黄西还是很dignified的
| H***r 发帖数: 43 | 13 you are right.
【在 m**********r 的大作中提到】 : Oh, please~~ : Joe Wong is Joe Wong. I don't think he ever wants to be someone else.
| H***r 发帖数: 43 | 14 谢谢。 comedy 是很好玩的。
【在 n**m 的大作中提到】 : LZ分析得很到位,一定是对stand-up comedy很有研究,我很喜欢幽默的男人。
| H***r 发帖数: 43 | 15 是的, 宽容的政治是所有艺术繁荣的前提条件
【在 h********i 的大作中提到】 : 看来stand up 才是中国相声的未来呀。 要是中国政府能够让相声演员像这里的演员一 : 样,想说什么就说什么,相声能不发达吗?
| H***r 发帖数: 43 | 16 任何地方的人都可能幽默。Joe Wong happens to be 北方人吧
就象任何其他学问一样,幽默完全是可以学来的。是可以教的。
【在 d****t 的大作中提到】 : 这家伙肯定是北方人吧, 北方人还就是幽默, 不承认不行, 幽默是比小聪明更大的智慧 : , 学是学不来的, 教也是教不来的..
| a******e 发帖数: 36306 | 17 说说看北方出过啥学术牛人?
【在 d****t 的大作中提到】 : 这家伙肯定是北方人吧, 北方人还就是幽默, 不承认不行, 幽默是比小聪明更大的智慧 : , 学是学不来的, 教也是教不来的..
| H***r 发帖数: 43 | 18 就象McDonald’s提供的是快餐,stand-up提供的是喜剧文化快餐。可能是快节奏的工
业文明促成
的一个文化现象。
如果撇开政治不谈,joe wong这种美式幽默stand-up在中国完全可行:
[1].stand-up形式极简单: 一个表演者,一个麦克风,一个小舞台。任何成年人, -- 无论
性别年龄
学历种族等等,只要你有勇气并遵守表演规则,就可以上台。这正反映出美国社
会的包容性,
开放性和机会均等。
[2].stand-up内容无比丰富。因为表演者背景的多元性,表演者来自于all walks of
life,每
个表演者都有自己独特的生活经历和幽默趣闻,内容自然就丰富多彩。正因为这一点,
你提到的“受
众”就不成为一个问题,因为不同人能relate to不同的内容而产生共鸣。
[3].stand-up是一套"不拘一格降人才“(喜剧人才)的喜剧文化/商业体系。中国相声
界/曲艺界
似乎时兴回归到低效的,封闭的,垄断性的,小作坊式的人才培养模式,而中国如果有
stand-up这
么一种体系,喜剧人才一定层出不穷。
sophisticated
【在 B**k 的大作中提到】 : 感觉joe wang式的stand-up对受众也有一定的要求,国内传统相声甚至是周立波的新生 : 代脱口秀的笑点较为直白与简单,不用怎么思考既能发笑,以语言取胜。 : 而stand-up则以内容取胜,每个笑点都需要脑子转一下才能get,更加的sophisticated : , 而这点和美国民众多年来欣赏stand-up的习惯是有关的,脑子有了惯势,知道每个笑 : 话是怎么在制造笑点及怎样去获得这些笑点。所以日常生活中美国人对待笑话才会有类 : 似"did you get it?"或"that was a good one"之类和中国人不一样的处理方式。 : 所以说,撇开政治因素不谈,joe wang式的美式幽默在国内可能并不会被广为接受,因 : 为不符合大部分中国人对待笑点的接受习惯(可能台湾综艺类的幽默才更有市场),其 : 他的例子可参见Steve Martin与Alec Baldwin在今年奥斯卡的opening show,如果把那 : 些个段子都翻成中文,就算台下观众具有每个包袱需要的背景知识,也很难保证会有那
| S******s 发帖数: 914 | 19 儒道墨法兵,孔老庄荀孙,够了吗? 真是无知者无畏.
【在 a******e 的大作中提到】 : 说说看北方出过啥学术牛人?
| h****l 发帖数: 2993 | | | | a******e 发帖数: 36306 | 21 近代呢?LOL
【在 S******s 的大作中提到】 : 儒道墨法兵,孔老庄荀孙,够了吗? 真是无知者无畏.
| a******e 发帖数: 36306 | 22 貌似反过来才说得过去
【在 h****l 的大作中提到】 : 他给赵本山擦屁股都不够格
| S******s 发帖数: 914 | 23 空间换时间了? 谈时间你就更不用急了,这几个北方人的学术著作已经够你再研究一千
年;-)
其实,任何中国人拿地域说事是非常SB的.遗憾的是中国人似乎天生就有这个爱好.一谈
地域就鸡动,即使今天仍是如此.北方的瞧不上南方的,南方的看不上北方的,上海人看外
地人全是乡无宁,北京人看外地人全是民工,香港人看大陆人全是北佬.其实都TM住一个
屋檐下,在一个锅里摸勺子,谁也不没比谁强哪里去.所以,我一直认为喜欢拿地域说事或
挖坑的人多少有点精神分裂.
客观地讲,中国文明起源于黄河文明,所以中国的历史总体是以现在的北方为基础的.夏
商周秦汉三国唐宋元明清,均起家于北方,建都于北方,当然有极少的例外,例如赵构跑杭
州了,三国的孙家在南方.大禹领着民工干活的工地可是在河南,不在浙江.所以,中国历
史其实是以北方人为主的历史,北方人自然是文明创造的主体.所谓中原指得也是现在的
北方,其它地方,东西南北,夷狄羌戎,南方那叫南蛮,是发配的地方.所以讲起文化或文明
,南方人还是先歇会儿吧.
而在近代,革命起源于南方,孙中山,老毛,常凯申,近代很多文人骚客也是南方人,当然也
有余秋雨之流的.人类活动是文明的根
【在 a******e 的大作中提到】 : 近代呢?LOL
| l*********s 发帖数: 5409 | 24 支持,一个人不管多聪明,成为了意识形态的奴隶都会变成蠢蛋.
【在 S******s 的大作中提到】 : 空间换时间了? 谈时间你就更不用急了,这几个北方人的学术著作已经够你再研究一千 : 年;-) : 其实,任何中国人拿地域说事是非常SB的.遗憾的是中国人似乎天生就有这个爱好.一谈 : 地域就鸡动,即使今天仍是如此.北方的瞧不上南方的,南方的看不上北方的,上海人看外 : 地人全是乡无宁,北京人看外地人全是民工,香港人看大陆人全是北佬.其实都TM住一个 : 屋檐下,在一个锅里摸勺子,谁也不没比谁强哪里去.所以,我一直认为喜欢拿地域说事或 : 挖坑的人多少有点精神分裂. : 客观地讲,中国文明起源于黄河文明,所以中国的历史总体是以现在的北方为基础的.夏 : 商周秦汉三国唐宋元明清,均起家于北方,建都于北方,当然有极少的例外,例如赵构跑杭 : 州了,三国的孙家在南方.大禹领着民工干活的工地可是在河南,不在浙江.所以,中国历
|
|