u****n
发帖数: 522 | 1 我觉得他很有勇气，笑话编的也很不错，不过有几个不太懂，虚心请教一下
1.I grew up in China. Who didn't? 这是说中国人多吗，还是跟他开始说的他妈姓胡
有关？
2.Roe Vs Wade- two ways coming to the US.那个案子不就是关于堕胎吗，还有一种
来US的方法指什么？
3.那个born in the year of the horse没听明白，什么意思啊 |
a******e
发帖数: 36306 | 2
这个貌似是who(hu) cares
这个说的偷渡，划船或者涉水
这个没听到，不知道上下文
【在 u****n 的大作中提到】
: 我觉得他很有勇气，笑话编的也很不错，不过有几个不太懂，虚心请教一下
: 1.I grew up in China. Who didn't? 这是说中国人多吗，还是跟他开始说的他妈姓胡
: 有关？
: 2.Roe Vs Wade- two ways coming to the US.那个案子不就是关于堕胎吗，还有一种
: 来US的方法指什么？
: 3.那个born in the year of the horse没听明白，什么意思啊
|
u****n
发帖数: 522 | 3 哈，这个有点儿意思！
他说only in the newspaper, you can say things like "I was born in the year
of the hourse". That's why I am xxxx (没听清楚） |
j********1
发帖数: 628 | 4 1. 类比I grew up in America, Who didn't?
表面是自嘲，实际是嘲笑那些夜郎自大的红脖
2. roe v. wade 谐音 row v. wade. 非法移民偷渡，要么划船，要么涉水。
3. I was born in the year of the horse, that's why I am a naysayer.
马喘气的声音是nay,这是调侃媒体不讲逻辑，胡说八道。
【在 u****n 的大作中提到】
: 我觉得他很有勇气，笑话编的也很不错，不过有几个不太懂，虚心请教一下
: 1.I grew up in China. Who didn't? 这是说中国人多吗，还是跟他开始说的他妈姓胡
: 有关？
: 2.Roe Vs Wade- two ways coming to the US.那个案子不就是关于堕胎吗，还有一种
: 来US的方法指什么？
: 3.那个born in the year of the horse没听明白，什么意思啊
|
s******d
发帖数: 901 | 5 英文真好，我也是这两句没听明白
【在 j********1 的大作中提到】
: 1. 类比I grew up in America, Who didn't?
: 表面是自嘲，实际是嘲笑那些夜郎自大的红脖
: 2. roe v. wade 谐音 row v. wade. 非法移民偷渡，要么划船，要么涉水。
: 3. I was born in the year of the horse, that's why I am a naysayer.
: 马喘气的声音是nay,这是调侃媒体不讲逻辑，胡说八道。
|
k********k
发帖数: 835 | 6 1。我是在中国长大的，谁他妈不是呢? (是个人就能看的出来)。
3。NAYSAYER， NAY 在表决的时候是表示反对。马年出生的，我就是传投反对票的。
【在 j********1 的大作中提到】
: 1. 类比I grew up in America, Who didn't?
: 表面是自嘲，实际是嘲笑那些夜郎自大的红脖
: 2. roe v. wade 谐音 row v. wade. 非法移民偷渡，要么划船，要么涉水。
: 3. I was born in the year of the horse, that's why I am a naysayer.
: 马喘气的声音是nay,这是调侃媒体不讲逻辑，胡说八道。
|
p**********d
发帖数: 7918 | 7 第三句是說報紙喜歡亂用雙關語，沒有上升到不講邏輯的高度。
【在 j********1 的大作中提到】
: 1. 类比I grew up in America, Who didn't?
: 表面是自嘲，实际是嘲笑那些夜郎自大的红脖
: 2. roe v. wade 谐音 row v. wade. 非法移民偷渡，要么划船，要么涉水。
: 3. I was born in the year of the horse, that's why I am a naysayer.
: 马喘气的声音是nay,这是调侃媒体不讲逻辑，胡说八道。
|
J*********r
发帖数: 5921 | 8 非法移民坐船和涉水指的是老墨和非老墨偷渡的两种方式。 |
