b*****2
发帖数: 11103 | 1 人名地名都不统一，一会儿威伦，一会儿费伦，一会儿希里，一会儿希里雅，这才玩了
个开头。
这些一个ctrl-r就搞定的事都不做，弯弯实在太烂了 |
k***r
发帖数: 13724 | 2 “一会儿希里，一会儿希里雅”
这个有讲究的吧，那个精灵叫ciri用的名字是精灵语的叫法，英文就不一样。
至于地名那就是呵呵了。 |
i****a
发帖数: 36252 | 3 對。英文版好像Yenifer 和紅髮女就是用不同的叫法。
【在 k***r 的大作中提到】
: “一会儿希里，一会儿希里雅”
: 这个有讲究的吧，那个精灵叫ciri用的名字是精灵语的叫法，英文就不一样。
: 至于地名那就是呵呵了。
|
c*****e
发帖数: 1538 | |
b*****2
发帖数: 11103 | 5 回国带回来的
【在 c*****e 的大作中提到】
: 哪里买中文版
|
h***a
发帖数: 2720 | 6
应该是Ciri和Cirilla 的区别。
【在 k***r 的大作中提到】
: “一会儿希里，一会儿希里雅”
: 这个有讲究的吧，那个精灵叫ciri用的名字是精灵语的叫法，英文就不一样。
: 至于地名那就是呵呵了。
|
