由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
TVChinese版 - 英文字幕的琅琊榜
相关主题
他来了请闭眼,一部被女主毁掉的好剧华鼎奖纷争,你们怎么看?
欢乐颂---只因山影&主演效应而爆《欢乐颂》受众:90后女生最爱
八八王凯演的几个片子鬼吹灯VS蜗牛
闲聊正午的剧以及其他鬼吹灯最后三集啦?
最近复习山影的剧,知青不错借着《伪装者》《琅琊榜》热播的东风,我们来聊一聊山影这个业界良心吧
如果蜗牛有爱情,果真王凯演男一闭眼到底值得追吗?
#吐槽#他来了,请闭眼。你喜欢谁?分析《琅琊榜》收视率低的原因,请剧迷不要对比贬低甄嬛传花千骨等剧。
靳东的演技真的不行青丘狐传说
相关话题的讨论汇总
话题: 偶像剧话题: 闭眼话题: 伪装者话题: 正剧话题: 正午
进入TVChinese版参与讨论
1 (共1页)
P********y
发帖数: 1853
1
如果想跟周围对中国文化感兴趣的同事同学朋友安利中国电视,可以在viki.com 上面
搜索,琅琊榜,伪装者,他来了请闭眼包括最近的几个偶像片上面都有列。比较有趣的
是他来了请闭眼居然很受欢迎,评分很高而且评的人多。琅琊榜分数高但是评的人不太
多。
下面这个是琅琊榜的英文字幕电视剧,翻译的据说都是volunteer
https://www.viki.com/tv/22943c-nirvana-in-fire
o********e
发帖数: 3892
2
伪装者和闭眼就别拿出去丢人了。
P********y
发帖数: 1853
3
都在上面了哦,闭眼居然评分很高。。女医和寂寞春晚也在上面呢,没事,再丢人有哪
些垫底。

【在 o********e 的大作中提到】
: 伪装者和闭眼就别拿出去丢人了。
d*****0
发帖数: 68029
4
闭眼当然厉害了,有马里兰大学伯克利分校的

【在 P********y 的大作中提到】
: 都在上面了哦,闭眼居然评分很高。。女医和寂寞春晚也在上面呢,没事,再丢人有哪
: 些垫底。

P********y
发帖数: 1853
5
嗯,还是最年轻的博士后毕业的。

闭眼当然厉害了,有马里兰大学伯克利分校的

【在 d*****0 的大作中提到】
: 闭眼当然厉害了,有马里兰大学伯克利分校的
c*****y
发帖数: 7647
6
闭眼我觉得还蛮好看的。其实不少人根本没看随便网上看几个吐槽的bug就反复拿来说。

【在 P********y 的大作中提到】
: 都在上面了哦,闭眼居然评分很高。。女医和寂寞春晚也在上面呢,没事,再丢人有哪
: 些垫底。

f***s
发帖数: 1596
7
真的嘿,闭眼将近2000个评论,平均分9.8,琅琊300多评论,平均分9.7
这是什么性质的网站?有版权吗?
P********y
发帖数: 1853
8
我还真是看了开头,受不了剧情和某些人演技弃剧了。也许后面好看,但是BUG太多自
然就弃了。

说。

【在 c*****y 的大作中提到】
: 闭眼我觉得还蛮好看的。其实不少人根本没看随便网上看几个吐槽的bug就反复拿来说。
c*****y
发帖数: 7647
9
后面确实更紧凑好看。
还有就是看演员的人气和观众缘儿。如果有喜欢的演员容忍度就会高很多。
其实拍戏不就是,有的故事好,有的拍摄好,有的角色好。哪个好了都会有人看。也都
会有人不喜欢。

【在 P********y 的大作中提到】
: 我还真是看了开头,受不了剧情和某些人演技弃剧了。也许后面好看,但是BUG太多自
: 然就弃了。
:
: 说。

b********1
发帖数: 2861
10
山影的剧在上面都比较安全,《战长沙》1年多之前就全翻译完了。

【在 f***s 的大作中提到】
: 真的嘿,闭眼将近2000个评论,平均分9.8,琅琊300多评论,平均分9.7
: 这是什么性质的网站?有版权吗?

相关主题
如果蜗牛有爱情,果真王凯演男一华鼎奖纷争,你们怎么看?
#吐槽#他来了,请闭眼。你喜欢谁?《欢乐颂》受众:90后女生最爱
靳东的演技真的不行鬼吹灯VS蜗牛
进入TVChinese版参与讨论
p****y
发帖数: 23737
11
伪装者怎么啦?
节奏比狼牙棒快多了,戏剧性更强,个人看得更爽快。
琅琊榜也就是历史偶像剧,跟伪装者一样,都是偶像剧。

【在 o********e 的大作中提到】
: 伪装者和闭眼就别拿出去丢人了。
o********e
发帖数: 3892
12
不是偶像剧的问题。低级错误太多。

【在 p****y 的大作中提到】
: 伪装者怎么啦?
: 节奏比狼牙棒快多了,戏剧性更强,个人看得更爽快。
: 琅琊榜也就是历史偶像剧,跟伪装者一样,都是偶像剧。

P********y
发帖数: 1853
13
琅琊榜是飘逸的正剧,主题思想和格局演员演绎服道化音乐哪是一般偶像剧能比的。偶
像剧都是无脑爱情青春玛丽苏为主的好不好。
不能因为一个片子里面有帅哥美女就说是偶像剧。除了先天原著剧本较差琅琊榜是正剧
的佳品。

伪装者怎么啦?节奏比狼牙棒快多了,戏剧性更强,个人看得更爽快。琅琊榜也就是历
史偶像剧,跟伪装者一样,都是偶像剧。

【在 p****y 的大作中提到】
: 伪装者怎么啦?
: 节奏比狼牙棒快多了,戏剧性更强,个人看得更爽快。
: 琅琊榜也就是历史偶像剧,跟伪装者一样,都是偶像剧。

P********y
发帖数: 1853
14
霍建华应该跟正午还有合作,侯鸿亮微博都发话了,没合作够。国剧盛典的时候也跟霍
建华专门打过招呼。

山影的剧在上面都比较安全,《战长沙》1年多之前就全翻译完了。

【在 b********1 的大作中提到】
: 山影的剧在上面都比较安全,《战长沙》1年多之前就全翻译完了。
b********1
发帖数: 2861
15
目前为止没听说过合作消息。正午的事我也不关心,就不参与了。
《金玉良缘》全集2014年就已经全部翻译好上线了,后来都被删掉了。同期的《战长沙
》一直在,所以我说山影的剧比较安全。

【在 P********y 的大作中提到】
: 霍建华应该跟正午还有合作,侯鸿亮微博都发话了,没合作够。国剧盛典的时候也跟霍
: 建华专门打过招呼。
:
: 山影的剧在上面都比较安全,《战长沙》1年多之前就全翻译完了。

d******m
发帖数: 2333
16
原著问题 演员导演都没办法挽尊 不过当时拍的时候 正午根本没那么红啊 张开宙也没
想到那么多人关注
[在 Piggywiggy () 的大作中提到:]
:如果想跟周围对中国文化感兴趣的同事同学朋友安利中国电视,可以在viki.com 上面
:搜索,琅琊榜,伪装者,他来了请闭眼包括最近的几个偶像片上面都有列。比较有趣
的是他来了请闭眼居然很受欢迎,评分很高而且评的人多。琅琊榜分数高但是评的人不
太多。
:...........
d******m
发帖数: 2333
17
侯微博就他自娱地 真不用过度解读 不过合作过不止一次的演员应该感觉都还可以
正午现在真不愁没演员来演戏 接触过的一线超一线都有 当然是否合作还有其他很多因素
外科女一应该就很不错
[在 Piggywiggy () 的大作中提到:]
:如果想跟周围对中国文化感兴趣的同事同学朋友安利中国电视,可以在viki.com 上面
:搜索,琅琊榜,伪装者,他来了请闭眼包括最近的几个偶像片上面都有列。比较有趣
的是他来了请闭眼居然很受欢迎,评分很高而且评的人多。琅琊榜分数高但是评的人不
太多。
:...........
P********y
发帖数: 1853
18
外科女一是谁?闫妮?

侯微博就他自娱地 真不用过度解读 不过合作过不止一次的演员应该感觉都还可以正午
现在真不愁没演员来演戏 接触过的一线超一线都有 当然是否合作还有其他很多因素外
科女一应该就很不错[........

【在 d******m 的大作中提到】
: 侯微博就他自娱地 真不用过度解读 不过合作过不止一次的演员应该感觉都还可以
: 正午现在真不愁没演员来演戏 接触过的一线超一线都有 当然是否合作还有其他很多因素
: 外科女一应该就很不错
: [在 Piggywiggy () 的大作中提到:]
: :如果想跟周围对中国文化感兴趣的同事同学朋友安利中国电视,可以在viki.com 上面
: :搜索,琅琊榜,伪装者,他来了请闭眼包括最近的几个偶像片上面都有列。比较有趣
: 的是他来了请闭眼居然很受欢迎,评分很高而且评的人多。琅琊榜分数高但是评的人不
: 太多。
: :...........

d******m
发帖数: 2333
19
琅琊榜我个人觉得其实是用拍正剧的态度认真拍摄的偶像剧
伪装者没办法 原著太差 幸好李雪丰富了楼诚线
P********y
发帖数: 1853
20
他来了从拍完到上映只有几个月,所以不是很考究细节。蜗牛希望会总结网友吐槽好好
拍。女主定下来了吗?

原著问题 演员导演都没办法挽尊 不过当时拍的时候 正午根本没那么红啊 张开宙也没
想到那么多人关注[在

【在 d******m 的大作中提到】
: 原著问题 演员导演都没办法挽尊 不过当时拍的时候 正午根本没那么红啊 张开宙也没
: 想到那么多人关注
: [在 Piggywiggy () 的大作中提到:]
: :如果想跟周围对中国文化感兴趣的同事同学朋友安利中国电视,可以在viki.com 上面
: :搜索,琅琊榜,伪装者,他来了请闭眼包括最近的几个偶像片上面都有列。比较有趣
: 的是他来了请闭眼居然很受欢迎,评分很高而且评的人多。琅琊榜分数高但是评的人不
: 太多。
: :...........

相关主题
鬼吹灯最后三集啦?分析《琅琊榜》收视率低的原因,请剧迷不要对比贬低甄嬛传花千骨等剧。
借着《伪装者》《琅琊榜》热播的东风,我们来聊一聊山影这个业界良心吧青丘狐传说
闭眼到底值得追吗?《如果蜗牛有爱情》片花
进入TVChinese版参与讨论
d******m
发帖数: 2333
21
为啥想到她?女主是二三十岁 不官宣真不敢说 签约都可能有变数
外科是大女主戏 女主分量还是够的
整个制作都很用心 从编剧到导演到演员 非常期待 绝对是正午今年的重头戏
P********y
发帖数: 1853
22
琅琊榜可以说是文侠剧但不是偶像剧。偶像剧没有表达家国情怀的。

琅琊榜我个人觉得其实是用拍正剧的态度认真拍摄的偶像剧伪装者没办法 原著太差 幸
好李雪丰富了楼诚线

【在 d******m 的大作中提到】
: 琅琊榜我个人觉得其实是用拍正剧的态度认真拍摄的偶像剧
: 伪装者没办法 原著太差 幸好李雪丰富了楼诚线

P********y
发帖数: 1853
23
侯鸿亮微博说过想跟闫妮合作,现在传的是谁?

为啥想到她?女主是二三十岁 不官宣真不敢说 签约都可能有变数外科是大女主戏 女
主分量还是够的整个制作都很用心 从编剧到导演到演员 非常期待 绝对是正午今年的
重头戏

【在 d******m 的大作中提到】
: 为啥想到她?女主是二三十岁 不官宣真不敢说 签约都可能有变数
: 外科是大女主戏 女主分量还是够的
: 整个制作都很用心 从编剧到导演到演员 非常期待 绝对是正午今年的重头戏

d******m
发帖数: 2333
24
比她还有号召力
P********y
发帖数: 1853
25
你说小宋佳?

比她还有号召力

【在 d******m 的大作中提到】
: 比她还有号召力
d******m
发帖数: 2333
26
no, more popular

【在 P********y 的大作中提到】
: 你说小宋佳?
:
: 比她还有号召力

P********y
发帖数: 1853
27
别卖罐子了谁啊?lol

no, more popular

【在 d******m 的大作中提到】
: no, more popular
p****y
发帖数: 23737
28
琅琊榜是正剧?我印象中只有雍正王朝,大秦帝国这类才是正剧。

【在 P********y 的大作中提到】
: 琅琊榜是飘逸的正剧,主题思想和格局演员演绎服道化音乐哪是一般偶像剧能比的。偶
: 像剧都是无脑爱情青春玛丽苏为主的好不好。
: 不能因为一个片子里面有帅哥美女就说是偶像剧。除了先天原著剧本较差琅琊榜是正剧
: 的佳品。
:
: 伪装者怎么啦?节奏比狼牙棒快多了,戏剧性更强,个人看得更爽快。琅琊榜也就是历
: 史偶像剧,跟伪装者一样,都是偶像剧。

p****y
发帖数: 23737
29
没错,其实就是偶像剧,但是态度认真。
伪装者,节奏快,几个住演都演得好,尤其伊曼丽,看得爽快。

【在 d******m 的大作中提到】
: 琅琊榜我个人觉得其实是用拍正剧的态度认真拍摄的偶像剧
: 伪装者没办法 原著太差 幸好李雪丰富了楼诚线

P********y
发帖数: 1853
30
飘逸的正剧沉稳的传奇。架空历史文侠剧,绝对不是偶像剧,偶像剧没那么沉重,更不
会讲家国情怀

琅琊榜是正剧?我印象中只有雍正王朝,大秦帝国这类才是正剧。

【在 p****y 的大作中提到】
: 琅琊榜是正剧?我印象中只有雍正王朝,大秦帝国这类才是正剧。
相关主题
海晏竟然是《他来了请闭眼》的编剧欢乐颂---只因山影&主演效应而爆
{请置顶!!}[到爱的距离]片花曝光八八王凯演的几个片子
他来了请闭眼,一部被女主毁掉的好剧闲聊正午的剧以及其他
进入TVChinese版参与讨论
P********y
发帖数: 1853
31
琅琊榜飞天一等奖你告诉我它是偶像剧?你太给偶像剧争脸了吧

没错,其实就是偶像剧,但是态度认真。伪装者,节奏快,几个住演都演得好,尤其伊
曼丽,看得爽快。

【在 p****y 的大作中提到】
: 没错,其实就是偶像剧,但是态度认真。
: 伪装者,节奏快,几个住演都演得好,尤其伊曼丽,看得爽快。

o********e
发帖数: 3892
32
琅琊榜 定位很妙,有点田忌赛马的意思。
d******m
发帖数: 2333
33
这个没有什么好争的啦
看你怎么定义偶像剧了
如果觉得偶像剧也有可以有精品有情怀 那说琅琊榜是偶像剧也没有什么问题啊
n*****r
发帖数: 2447
34
正经朝代都没有的历史架空,只能说是一部冰与火之歌啊。

【在 p****y 的大作中提到】
: 琅琊榜是正剧?我印象中只有雍正王朝,大秦帝国这类才是正剧。
P********y
发帖数: 1853
35
是不用争了,定义都不一样。
偶像剧主要都是当红明星俊男美女演的无脑爱情故事,不要说得飞天奖了,入围都没戏。

这个没有什么好争的啦看你怎么定义偶像剧了 如果觉得偶像剧也有可以有精品有情怀
那说琅琊榜是偶像剧也没有什么问题啊

【在 d******m 的大作中提到】
: 这个没有什么好争的啦
: 看你怎么定义偶像剧了
: 如果觉得偶像剧也有可以有精品有情怀 那说琅琊榜是偶像剧也没有什么问题啊

p****y
发帖数: 23737
36
哦,那金庸武侠小说改编的电视剧也是历史正剧,人家的家国情怀也不少。
琅琊榜的男主角中毒后为了解毒整个人的相貌都换了,跟以前完全不一样,
在我看过的历史剧中没看过虚假到这个程度的情节,在武侠小说里倒是有。

【在 P********y 的大作中提到】
: 飘逸的正剧沉稳的传奇。架空历史文侠剧,绝对不是偶像剧,偶像剧没那么沉重,更不
: 会讲家国情怀
:
: 琅琊榜是正剧?我印象中只有雍正王朝,大秦帝国这类才是正剧。

p****y
发帖数: 23737
37
架空历史,里面一些情节天马行空,富有武侠味。

【在 n*****r 的大作中提到】
: 正经朝代都没有的历史架空,只能说是一部冰与火之歌啊。
P********y
发帖数: 1853
38
所以你的定义里面电视剧只有正剧偶像剧两种题材,正剧里面只有现实主义题材和历史
剧?西游记是不是正剧?里面也不是真的所以西游记也是偶像剧?

哦,那金庸武侠小说改编的电视剧也是历史正剧,人家的家国情怀也不少。琅琊榜的男
主角中毒后为了解毒整个人的相貌都换了,跟以前完全不一样,在我看过的历史剧中没
看过虚假到这个程度的情节........

【在 p****y 的大作中提到】
: 哦,那金庸武侠小说改编的电视剧也是历史正剧,人家的家国情怀也不少。
: 琅琊榜的男主角中毒后为了解毒整个人的相貌都换了,跟以前完全不一样,
: 在我看过的历史剧中没看过虚假到这个程度的情节,在武侠小说里倒是有。

a****a
发帖数: 239
39
这好像是个交费网站,本来还想注册一个,发现只有one week free,以后还得交月费
。只能围观评论了。
闭眼很火爆啊,2473 comments,2002 ratings,9.8分,有的是刚刚评完,一帮人都嚷
嚷着坐等下一个episodes,除了英文还有翻译了19个其他语言,所以评论里除了英文好
多其他语言
琅琊榜也不错,9.7分,581 comments,375 ratings,翻译了英文加12种语言。
中国的按评分和popular排,闭眼第一,琅琊第二,其他看的人都挺少的。甄嬛也只有
25 comments,8 ratings,9.3分,不像以前说的海外也爆
P********y
发帖数: 1853
40
闭眼是偶像题材看得比较轻松,琅琊榜主题比较沉重而且必须喜欢中华文化才看得进去。

这好像是个交费网站,本来还想注册一个,发现只有one week free,以后还得交月费
。只能围观评论了。闭眼很火爆啊,2473 comments,2002 ratings,9........

【在 a****a 的大作中提到】
: 这好像是个交费网站,本来还想注册一个,发现只有one week free,以后还得交月费
: 。只能围观评论了。
: 闭眼很火爆啊,2473 comments,2002 ratings,9.8分,有的是刚刚评完,一帮人都嚷
: 嚷着坐等下一个episodes,除了英文还有翻译了19个其他语言,所以评论里除了英文好
: 多其他语言
: 琅琊榜也不错,9.7分,581 comments,375 ratings,翻译了英文加12种语言。
: 中国的按评分和popular排,闭眼第一,琅琊第二,其他看的人都挺少的。甄嬛也只有
: 25 comments,8 ratings,9.3分,不像以前说的海外也爆

相关主题
闲聊正午的剧以及其他#吐槽#他来了,请闭眼。你喜欢谁?
最近复习山影的剧,知青不错靳东的演技真的不行
如果蜗牛有爱情,果真王凯演男一华鼎奖纷争,你们怎么看?
进入TVChinese版参与讨论
z*****n
发帖数: 3
41
看中文电视内容都不需要付费吧好像。 我都在上面看女医名妃传,只有太阳的后裔这
种特别热门的韩剧才要钱。

【在 a****a 的大作中提到】
: 这好像是个交费网站,本来还想注册一个,发现只有one week free,以后还得交月费
: 。只能围观评论了。
: 闭眼很火爆啊,2473 comments,2002 ratings,9.8分,有的是刚刚评完,一帮人都嚷
: 嚷着坐等下一个episodes,除了英文还有翻译了19个其他语言,所以评论里除了英文好
: 多其他语言
: 琅琊榜也不错,9.7分,581 comments,375 ratings,翻译了英文加12种语言。
: 中国的按评分和popular排,闭眼第一,琅琊第二,其他看的人都挺少的。甄嬛也只有
: 25 comments,8 ratings,9.3分,不像以前说的海外也爆

1 (共1页)
进入TVChinese版参与讨论
相关主题
青丘狐传说最近复习山影的剧,知青不错
《如果蜗牛有爱情》片花如果蜗牛有爱情,果真王凯演男一
海晏竟然是《他来了请闭眼》的编剧#吐槽#他来了,请闭眼。你喜欢谁?
{请置顶!!}[到爱的距离]片花曝光靳东的演技真的不行
他来了请闭眼,一部被女主毁掉的好剧华鼎奖纷争,你们怎么看?
欢乐颂---只因山影&主演效应而爆《欢乐颂》受众:90后女生最爱
八八王凯演的几个片子鬼吹灯VS蜗牛
闲聊正午的剧以及其他鬼吹灯最后三集啦?
相关话题的讨论汇总
话题: 偶像剧话题: 闭眼话题: 伪装者话题: 正剧话题: 正午