G***o
发帖数: 5158 | 1 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童谣指杏花村。
晚唐著名诗人杜牧有一首脍炙人口的绝句《清明》，诗云：“清明时节雨纷纷，路上行
人欲断魂。借问酒家何处有，牧童谣指杏花村。”杜牧绝对想不到，在他之后，会有许
许多多形形色色而妙趣横生的《清明》出现！
一、 变体
有人将《清明》改为三言诗：“清明节，雨纷纷。路上人，欲断魂。问酒家，何处有？
牧童指，杏花村。”
也有人改为四言诗的：“清明时节，行人断魂。酒家何处？指杏花村。”
清代有位文人，觉得《清明》诗不够精炼，他认为，“雨纷纷”自然在清明时节；“行
人”必然在路上；第三句是问句，“借问”就成多余；“牧童”只是被问者，无关大要
。因此主张将每句头两个字删除，遂成一首五言绝句：“时节雨纷纷，行人欲断魂。酒
家何处有？遥指杏花村。”
传说，在1078年清明这天，大文豪苏轼登云龙山放鹤亭拜见张山人，吟诵了这首诗。恰
巧张山人兴致很高，知苏轼才华横溢，便有意一试，要求苏轼将该诗变其形，而不失其
意。苏轼欣然答应，便脱口而出：“清明时节雨，纷纷路上行人，欲断魂。借问酒家何
处？有牧童，遥指杏花村。”仅变几处标点，竟成了一首绝妙小令。
有人改成为《南乡子》：“清明时节，雨落纷纷。断魂人借问，酒家何处有？牧童遥指
，不远杏花村。”也有创新精神。
1957年，《羊城晚报》刊出以“世界上最短的剧”为题的剧本，也是用杜牧《清明》诗
改的：“时间：清明节。地点：路上。人物、情节：行人欲断魂，借问酒家何处有？牧
童遥指杏花村。”
更有甚者，后来还有人将诗改为电影剧本镜头：
清明时节，雨纷纷。
路上。
行人：[欲断魂]借问酒家何处有？
牧童：[遥指]杏花村。
二、仿拟
明清交替之际，战乱频仍，百姓纷纷避居山野，塾师也都失去了饭碗。有人仿杜牧《清
明》而作：“清明时节乱纷纷，城里先生欲断魂。借问主人何处去？馆童遥指在乡村。”
清满人绍昌曾仿杜诗作《中秋即景》：“中秋冷冷又清清，明远楼台夜气横。借问家乡
在何处？高升遥指北京城。”高升，绍昌随身仆人。
1976年清明节，北京天安门广场人民英雄纪念碑前，有人仿拟《清明》写了这样一首诗
：“清明时节泪纷纷。八亿人民恸断魂。借问怨从何处起？红墙里面出妖精。”表达了
哀悼周总理、怒批“四人帮”之情。
八十年代以来，出版社无法推销学术书籍，就不给作者稿酬，而以书籍代之。某晚报曾
经刊登出一篇学者卖书的故事，并附录一首诗：“作者掩面泪纷纷，书成之后欲断魂。
借问专著何处有？秀才近指自家门。”读了之后，令人唏嘘不已。
据说，我国著名科学家卢嘉锡曾对学术专著出版难大发感慨，并仿《清明》写有一诗：
“绞尽脑汁泪纷纷，出版无门欲断魂。借问尊书何处卖？秀才遥指自家门。”
如今每年春节来临之际，一些官员下乡扰民：吃香的喝辣的，走时还要带上一大批年货
。老百姓十分反感，有人仿《清明》诗作诗一首：“官车队队出纷纷，鸡鸭猪羊吓断魂
。红面关公在何处？百姓遥指杏花村。” |
s*******n
发帖数: 12995 | 2 嗯，8错。
谁能用”清明“仿拟的方式写写戏班或戏班的ID，可骂可赞，注意，骂只能骂版主，其他的可调侃或表
扬。好的一首一个包子。好坏标准由版主独裁。一个ID最多两首，必须跟戏班有关的。 |
V**********1
发帖数: 24381 | 3 派克市场人踟蹰，老姚肚肠咕碌碌，听闻女孩哪里找，政委点指交八录。
【在 G***o 的大作中提到】
: 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。借问酒家何处有，牧童谣指杏花村。
: 晚唐著名诗人杜牧有一首脍炙人口的绝句《清明》，诗云：“清明时节雨纷纷，路上行
: 人欲断魂。借问酒家何处有，牧童谣指杏花村。”杜牧绝对想不到，在他之后，会有许
: 许多多形形色色而妙趣横生的《清明》出现！
: 一、 变体
: 有人将《清明》改为三言诗：“清明节，雨纷纷。路上人，欲断魂。问酒家，何处有？
: 牧童指，杏花村。”
: 也有人改为四言诗的：“清明时节，行人断魂。酒家何处？指杏花村。”
: 清代有位文人，觉得《清明》诗不够精炼，他认为，“雨纷纷”自然在清明时节；“行
: 人”必然在路上；第三句是问句，“借问”就成多余；“牧童”只是被问者，无关大要
|
w********n
发帖数: 9 | 4 征文夺冠票纷纷，那年选手欲断魂。借问谁吃一九一？止戈为武独定论。 |
w********n
发帖数: 9 | 5 披上马甲戏班奔，只为投票多一分。借问此举为何故？抢夺伪币唯我尊。 |
V**********1
发帖数: 24381 | 6 我说呢，这文笔那么熟悉的感觉，奶奶的
【在 w********n 的大作中提到】
: 征文夺冠票纷纷，那年选手欲断魂。借问谁吃一九一？止戈为武独定论。
|
R*********2
发帖数: 597 | 7 竞选时节百魅舞
男扮女装猛添堵
妈咪妈咪妈咪哄
一世英明化尘土 |
R*********2
发帖数: 597 | 8 发贴时节看清楚
米可才女榜上数
马勒戈壁胖子多
半碗旧事一锅煮 |
w********n
发帖数: 9 | 9 厨房枪支莫叫唤，此诗就为灌水混。借问谁能投一票？四条五件全不顺。
我说呢，这文笔那么熟悉的感觉，奶奶的
【在 V**********1 的大作中提到】
: 我说呢，这文笔那么熟悉的感觉，奶奶的
|
X********J
发帖数: 454 | 10 骂完版主骂版副
不爱红装偏爱武
车版来个笨甜甜
不知现在有无主？ |
|
|
X********J
发帖数: 454 | 11 戏班时节太辛苦
男人护士不靠谱
妙手回春老员外
陈年旧案重新撸 |
V**********1
发帖数: 24381 | 12 你说这培养个马甲多不容易啊，功亏一篑呀
【在 R*********2 的大作中提到】
: 竞选时节百魅舞
: 男扮女装猛添堵
: 妈咪妈咪妈咪哄
: 一世英明化尘土
|
e******r
发帖数: 9977 | 13 清明月夜凉，孤魂绕坟岗。速速烧伪币，纷纷纸钱抢。
其他的可调侃或表
【在 s*******n 的大作中提到】
: 嗯，8错。
: 谁能用”清明“仿拟的方式写写戏班或戏班的ID，可骂可赞，注意，骂只能骂版主，其他的可调侃或表
: 扬。好的一首一个包子。好坏标准由版主独裁。一个ID最多两首，必须跟戏班有关的。
|
V**********1
发帖数: 24381 | 14 稀客到！
【在 e******r 的大作中提到】
: 清明月夜凉，孤魂绕坟岗。速速烧伪币，纷纷纸钱抢。
:
: 其他的可调侃或表
|
G***o
发帖数: 5158 | 15 清明时节闹春荒，
黄侍郎家粮满仓，
好五晋级成尚书，
定庇寒士大派饷。
其他的可调侃或表
【在 s*******n 的大作中提到】
: 嗯，8错。
: 谁能用”清明“仿拟的方式写写戏班或戏班的ID，可骂可赞，注意，骂只能骂版主，其他的可调侃或表
: 扬。好的一首一个包子。好坏标准由版主独裁。一个ID最多两首，必须跟戏班有关的。
|
Ah
发帖数: 255 | 16 戏班大叔闹纷纷，少女暗恋欲断魂
若问夹沙何处有，泪眼遥望雨人山 |
