由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
SciFiction版 - 杂想-三体与我
相关主题
刘慈欣:我是工科男 我不是文青by 许晓 (转载)刘慈欣:科幻故事 一生讲不完
南方都市报:今天决定中国科幻的未来三联生活周刊:宇宙为幕
创世与灭寂——刘慈欣的宇宙诗学科幻文学正悄然走出困境
刘慈欣科幻小说《三体》三部曲将推出英文版 ZZ厦门商报专访刘慈欣:我只担忧科幻失去灵魂
凑个热闹,转个三体的讨论贴文汇报:刘慈欣在科幻世界里思考人类命运
刘慈欣科幻作品《三体》中的圣经启发 (转载)新京报:华语科幻刚刚起步
大家喜欢科幻的能否介绍下自己什么专业背景,以及如何开始喜欢上科幻的?期待: 《三体》译者签约仪式举行 预计明年亮相美国 (转自搜狐)
转贴一下刘慈欣系列访谈庆祝三体获雨果奖,搞个三体杯科幻活动 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 三体话题: 科幻话题: 三部曲话题: 小说话题: 刘慈欣
进入SciFiction版参与讨论
1 (共1页)
c**c
发帖数: 2593
1
《三体》在一波三折之后,万众瞩目之中,获得世界科幻最高奖雨果奖,是中国科幻圈
喜大普奔的事儿。我这兴奋之余,唠唠三体与我的故事。
我最早读《三体》的时候,从2006年到2010年,三部曲都是在网上看的盗版。原因很简
单,那时在海外看不到正版。后来回国到书店要买,却买不到,书店的人压根不知道这
书,只是奇怪为啥最近有好几人来问这书。跑了几个书店都是如此。2012年初,好不容
易有个《三体》三部曲正版电子书在苹果应用商店上发布了,只要5美刀,我立马买了
一份,还到处贴了一圈广而告之,希望普天之下不差钱的磁铁都有机会掏钱支持刘慈欣
。那时我因为觉得拿着手机看书伤眼睛,已经养成听语音书的习惯了,但这个电子书是
个APP,没法听只能看,于是我每天上下班火车上晃晃悠悠拿着iphone慢慢看,把这一
份波澜壮阔的未来史又复习了一遍。不过后来过了一年多换手机时,发现那个APP不见
了,所以实际上相当于花了五刀租了一段时间,并不能长期拥有。
其实我作为几十年的老科幻迷,在《三体》之前就熟知刘慈欣。这个1999年到2000年突
然崛起的作者,从默默无闻到横扫中国科幻文坛只用了一两年时间,那是怎样的厚积薄
发。我曾经感叹,中国十几亿人口,什么样的顶级人才都会有,只要没有政治上的刻意
压制,该冒出头的总会冒出头。刘慈欣就是这样的一个顶级人才,他笔下引人入胜的故
事融入奇绝雄伟的想象,还有很多当代中国特色的背景设定,每一篇都是地地道道的中
国好科幻。
不过那时大刘的影响力还仅限于核心科幻迷圈子。还记得2003年我和国内朋友聊天,说
起科幻,他们一般只知道凡尔纳和卫斯理。但凡尔纳是百年前的古人了,卫斯理大部分
作品也不入核心科幻迷法眼。国外的阿西莫夫、克拉克,中国的刘慈欣,这些光辉的名
字基本上都只有科幻迷才知道,圈外人听都没听说过。还有很多人认为科幻要么就是长
脖绿皮的外星人、方头方脑的机器人,要么就是《小灵通漫游未来》那样的儿童书。那
时国内大众对科幻的观念,跟当代科幻主流脱轨得太久了。如果跟我聊的人还有些好奇
心和时间,我就给他们推荐刘慈欣的《流浪地球》和Ted Chiang的“Story of Your
Life”,帮他们了解一下当代的科幻。当然,我给的链接也都是网上的盗版,因为方便
。电子时代,不是我们贪小便宜不愿付钱,而是因为这样最方便。
然后《三体》三部曲横空出世。
我当时感慨说,又找回了早年熬夜看金庸的感觉。只不过早年是捧着纸书看通宵,现在
是对着屏幕看通宵。行云流水的故事,环环相扣的悬念,勾着你非要一口气看完不行。
《三体》第一部我曾发过什么具体的评论,现在找不着了。后两部看完后,我各写了一
个帖子,介绍小说里一些细节跟其他一些科幻、科学作品的暗合之处,从猜疑链,到利
用太阳放大信号向银河系广播,到星际旅行的物理推动方式,到和平声明的内涵,到飞
船因故障接近光速后冰凉残酷的相对论效应,到科幻作家们不满足于用物理规律来毁灭
世界、还致力于用数学知识来毁灭世界。
http://www.mitbbs.com/article_t/SciFiction/31160399.html
https://xudh.wordpress.com/2010/12/08/三体3的联想/
这三部曲牵扯的知识范畴是如此广博,想象的场景是如此宏伟,故事逻辑的力量是如此
强大,绝大多数科幻迷都不能不拜服。所以《三体》三部曲之后就有了个说法:刘慈欣
以一人之力,把中国科幻抬到了世界水平。
我看了三体后曾说,中国要向海外输出文化,不妨从科幻开始。当然后来《甄嬛传》抢
先在亚非拉广泛传播,那我就预料不到了。不过现在《三体》被译介到海外,甚至得了
雨果奖,这是真正打入欧美主流文化市场了。这应该也是中国官方喜闻乐见的事,所以
人民日报都第一时间报道了,呵呵。
当然刘慈欣毕竟不是专业科学家,这三部曲牵涉到的各方面的技术细节太多,有许多漏
洞。一直也有不少人批判三体里的各种科学硬伤,比如说智子通过量子纠缠实现超光速
通讯,这就明确违反了已知的物理规律。这种漏洞的原因是把一个机制说得太具体,用
了现有物理学里的名词,去描述现有物理学里不可能的事情。所以其实也不难弥补,只
要含糊其辞就行,不要具体去说量子纠缠,只需说成某种超空间信息传递机制,在科幻
里就不会那么刺眼。
我曾经觉得,这个小说如果要全面修订来弥补这些技术漏洞,涉及到的每个学科都得请
个科学顾问来指点,那会是个浩大的工程。不过最近得知,《三体》第二部出英文版时
,应美方编辑要求,大刘已经做了很多改动,那么看起来,全面修订弥补原文漏洞,也
不是天方夜谭了。
何况《三体》在科技界的粉丝那么多,如果大刘自己同意,又有人号召组织,每个学科
都会有不少人愿意出来义务做具体工作。小说里有哪些地方有明显错讹,应该怎样订正
,让大家提出来,分门别类整理,允许辩论,最后由大刘来决定什么地方怎么改,出一
个科学上尽量不失真的修订版,流传后世,不失为一桩前无古人的美事。
还有不少人批评《三体》的文学性,尤其批评书中人物性格扁平,没有复杂性。大刘自
己也说自己不擅写人物,人物只是故事发展的道具。我的感觉是,学院派的文艺理论认
为文学应该描写人性,人物的复杂性格心理变化是最好的文学描述对象。习惯于这种审
美论调的人们也会用这一点来要求科幻文学。但很多类型文学里,个人的性格复杂与否
,真是很次要的因素,尤其像《三体》这样宏大叙事的科幻小说,关心的是宇宙和智慧
生命的终极命运,考察的是人类社会在一定条件下表现出的总体人性,一两个人小资小
调自怜自艾的腾挪空间并不大。如果因此就说《三体》没有文学性,那我说文学性见鬼
去吧,并没那么重要。
还有批判小说中的女性形象不真实(比如庄颜)或讨人厌(比如程心)的。批评前者的
以女读者或自我感觉懂女性的男读者为主,批评后者的以男读者为主。庄颜是不是个真
实典型的女性形象,在这里其实也没那么重要。小说里就是一宅男想象出来的理想女性
是这样,地球政府有求于他,就在茫茫人海中给他找来了这么一个女性,就算不是典型
的女性形象又如何呢,地球上几十亿女性,就不能真有一个人是接近那样的吗?至于程
心,心慈手软的圣母,在关键位置上因为硬不起心肠做不了决断,导致整个地球的人类
落入三体人的魔掌。我看到一堆人这么批判三体,曾笑说,说不定大刘是故意写的这么
一个争议人物,在网上引起关于这么一个女性人物的热烈争议,可以吸引本来对宏大叙
事科幻小说没兴趣的圈外人或女性读者。话说回来,与其诛作者的心,不如暂且诛下读
者的心,为啥会这么讨厌程心。也许是为云天明那种一厢情愿、惨绝人寰的奉献和牺牲
抱不平,觉得这么个女人不配?嘿嘿嘿。
看完《三体》三部曲之后,我曾说这个巅峰已经立在这儿了,大刘自己将来都恐怕难以
超越,想起来都有几分悲凉。果然后来几年大刘再没有新作。英美科幻大师们的创作生
涯,通常都有先后多座高峰,是不同题材不同故事线的小说。从这一点来看,大刘还是
有希望的。也许前面积累的惊天动地的大创意已经在这三部曲里耗尽,还需要一些时日
来积累灵感吧。
有趣的是《三体》大火之后,影响力渐渐超出传统科幻迷圈子。尤其是国内一些互联网
大佬郑重其事地推荐《三体》三部曲,把其中的黑暗森林、降维攻击等说法引申到商业
规则上,引发了很多非科幻迷的兴趣。在这一点上,中国其实是渐渐向美国靠拢了,不
过又有所不同。美国科技界的大佬,本来就有很多是科幻迷,所以会有那么多充满科幻
色彩的创意和企业。不过一般美国科技界不会把科幻小说里的说法直接当作业界规则的
启发,也许是因为美国的科技业界早发展了这么多年,商圈里什么样的规则都早就成熟
了,不需要虚构小说的额外启发。另外,如果有人要看了《三体》才知道高维对低维的
巨大优势,我怀疑这人此前没有科学常识,被《三体》这样的小说科普一下也是好事。
我搜集以前发过的关于三体的帖子时,看到一条挺好玩的。那时在买买提上灌水讨论《
三体》里的一些东西,我说了一句,“你探,或者不探测我,我就在这里,不言不语。
”这是当时模仿当时流行的电影《非诚勿扰2》里的一段诗,俗称“非2体”。然而在那
个语境里,“非2体”,岂不就是“3体”。反应过来,大乐。
《三体》三部曲小说的时间跨度极大,故事里留了很多白,所以自然会有些有才华、有
笔力的粉丝,自发写些同人故事来填那些空白。我也曾有段时间追看各种同人,其中颇
有一些想象壮阔、故事奇绝,可以为《三体》增色。宝树的同人小说《三体X》是其中
的佼佼者,后来成为官方认可、正式出版的《三体》外传。另有一个同人作品,把911
、中美南海撞机、SARS等一系列大事件都给串起来了,简直集当代阴谋论之大成。
想起来前几个月我因肩伤去做理疗时,跟老美理疗师聊天,我顺口说到中国最牛的科幻
小说《三体》已经翻译成英文,参与美国几大科幻奖的竞争了。理疗师好奇心大起,还
真在Kindle上买了一份来看。想不到我顺口说说都这么有效。老美对中国科幻的好奇,
看来是可以转化成巨大的销售业绩的。现在《三体》真地得奖了,那更是如虎添翼。找
个好莱坞大导演来拍这个片子,看起来也不再是那么遥不可及的梦想了。祝愿这三部曲
全面开花,顺风顺水,挣得盆满钵满。
M********n
发帖数: 4650
2
我就说一点,讨厌程心不是因为她配不配得上云天明,而是她用她自以为高尚、实际上
愚蠢的“博爱”把人类一步一步导向毁灭。我觉得她完全就是个反面角色。
s******f
发帖数: 358
3
同讨厌程心,其实她是自私的
1 (共1页)
进入SciFiction版参与讨论
相关主题
庆祝三体获雨果奖,搞个三体杯科幻活动 (转载)凑个热闹,转个三体的讨论贴
三体文笔实在太糙了刘慈欣科幻作品《三体》中的圣经启发 (转载)
三体【3-X】(1) zz大家喜欢科幻的能否介绍下自己什么专业背景,以及如何开始喜欢上科幻的?
【三体3-X】【21--30】转贴一下刘慈欣系列访谈
刘慈欣:我是工科男 我不是文青by 许晓 (转载)刘慈欣:科幻故事 一生讲不完
南方都市报:今天决定中国科幻的未来三联生活周刊:宇宙为幕
创世与灭寂——刘慈欣的宇宙诗学科幻文学正悄然走出困境
刘慈欣科幻小说《三体》三部曲将推出英文版 ZZ厦门商报专访刘慈欣:我只担忧科幻失去灵魂
相关话题的讨论汇总
话题: 三体话题: 科幻话题: 三部曲话题: 小说话题: 刘慈欣