l*******u 发帖数: 12906 | 1 这里的同学接触三哥的机会想来更多一些,请不吝赐教
【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
发信人: lihuahuhu (huhu), 信区: Seattle
标 题: 三哥名字的发音
发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 17 18:32:36 2011, 美东)
ur要怎么读?是和hurt里面一样,还是这个u要发音和put里面一样?
h什么时候是silent的?听说h后面的音节要重读,对不对?要是名字里有两个h呢?如
果h在名字的最后呢?比如-kher,重读好像不对。
i结尾的应该都是女人,对不对?
s开头据说要读成sh,是不是?
可以晚上开会问三哥,但是不想太丢人,先出来问问同胞们。 |
Z*****l 发帖数: 14069 | 2 英语的写法也只是对印地语或者其它土语的近似,所以没有严格要求,怎么读也无所谓。
kh就是说k读吐气音,而不是拉丁语系不吐气的清音k,没有这个概念的中国人就和英语k一样发。
s开头读成sh貌似是德语双辅音开头比如sp才这样,似乎搞混了。
【在 l*******u 的大作中提到】 : 这里的同学接触三哥的机会想来更多一些,请不吝赐教 : 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】 : 发信人: lihuahuhu (huhu), 信区: Seattle : 标 题: 三哥名字的发音 : 发信站: BBS 未名空间站 (Tue May 17 18:32:36 2011, 美东) : ur要怎么读?是和hurt里面一样,还是这个u要发音和put里面一样? : h什么时候是silent的?听说h后面的音节要重读,对不对?要是名字里有两个h呢?如 : 果h在名字的最后呢?比如-kher,重读好像不对。 : i结尾的应该都是女人,对不对? : s开头据说要读成sh,是不是?
|
l*******u 发帖数: 12906 | 3 多谢指教
关于u,阁下认为应该怎么发音?
比如Mukergie
这个u应该和bus里面一样,还是和put里面一样?
谓。
语k一样发。
【在 Z*****l 的大作中提到】 : 英语的写法也只是对印地语或者其它土语的近似,所以没有严格要求,怎么读也无所谓。 : kh就是说k读吐气音,而不是拉丁语系不吐气的清音k,没有这个概念的中国人就和英语k一样发。 : s开头读成sh貌似是德语双辅音开头比如sp才这样,似乎搞混了。
|
Z*****l 发帖数: 14069 | 4 不知道。还是问他本人。
【在 l*******u 的大作中提到】 : 多谢指教 : 关于u,阁下认为应该怎么发音? : 比如Mukergie : 这个u应该和bus里面一样,还是和put里面一样? : : 谓。 : 语k一样发。
|
l*******u 发帖数: 12906 | 5 基本上没法问,下周一开会我就要介绍妈/木先生,然后请妈/木先生上台做报告
【在 Z*****l 的大作中提到】 : 不知道。还是问他本人。
|
c*****g 发帖数: 1137 | 6 why not have a little chat w/ him before the meeting starts?
【在 l*******u 的大作中提到】 : 基本上没法问,下周一开会我就要介绍妈/木先生,然后请妈/木先生上台做报告
|
l*******u 发帖数: 12906 | 7 是个国际会议,这个学生是文章作者。
开会前找作者开电话会?我以前投paper被录了之后,好像没有人找我谈话。
【在 c*****g 的大作中提到】 : why not have a little chat w/ him before the meeting starts?
|
r*******e 发帖数: 7583 | 8 学生那就无所谓了,随便念也不会有事
【在 l*******u 的大作中提到】 : 是个国际会议,这个学生是文章作者。 : 开会前找作者开电话会?我以前投paper被录了之后,好像没有人找我谈话。
|
c****9 发帖数: 942 | |
l*******u 发帖数: 12906 | 10 这个有用。多谢。
【在 c****9 的大作中提到】 : 我以前有个同学叫MUNISH, 读成母你湿
|