由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Poetry版 - [转载] 飞鸟集(二)
相关主题
[转载] 飞鸟集(一)zz: 农牧场小学《日有所诵》经验总结
[转载] 飞鸟集(三)
[转载] 飞鸟集(四)送别
一瓢水八月的午后
一瓢水秋思
朱元璋诗集尽显帝王风范(zz) (转载)高阳台
夜的脸孔 (转载)《最忆是那浅水映荷的初夏》
诗歌:年终总结在我家暂住的松鼠 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 飞鸟集话题: its话题: mischiefs话题: 光衣
进入Poetry版参与讨论
1 (共1页)
v**e
发帖数: 21
1
【 以下文字转载自 Reader 讨论区 】
【 原文由 Axon 所发表 】
112
太阳只穿一件朴素的光衣,白云却披了灿烂的裙裾。
The sun has his simple rode of light. The clouds are decked with
gorgeousness.
113
山峰如群儿之喧嚷,举起他们的双臂,想去捉天上的星星。
The hills are like shouts of children who raise their arms,
trying
to catch stars.
114
道路虽然拥挤,却是寂寞的,因为它是不被爱的。
The road is lonely in its crowd for it is not loved.
           115
权势以它的恶行自夸,落下的黄叶与浮游的云片却在笑它。
The power that boasts of its mischiefs is laughed at by the
yel
1 (共1页)
进入Poetry版参与讨论
相关主题
在我家暂住的松鼠 (转载)一瓢水
关于人生的一个象征朱元璋诗集尽显帝王风范(zz) (转载)
徐志摩的《偶然》续 ---- 注定 by frankliuao夜的脸孔 (转载)
Returned from a trip诗歌:年终总结
[转载] 飞鸟集(一)zz: 农牧场小学《日有所诵》经验总结
[转载] 飞鸟集(三)
[转载] 飞鸟集(四)送别
一瓢水八月的午后
相关话题的讨论汇总
话题: 飞鸟集话题: its话题: mischiefs话题: 光衣