J*****3
发帖数: 525 | 1 【 以下文字转载自 Zhejiang 讨论区 】
发信人: hsbbn (habby), 信区: Zhejiang
标 题: 癌症晚期的父亲寻找女儿的一封信
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Feb 24 21:04:00 2013, 美东)
刚刚上杭州的19楼看到首页的这篇文章，帮着转一下帖子，希望毛毛本人能看到或她的
朋友能看到后转告她.
--------------------
各位海外学子:
我下面要转发一篇好友给女儿毛毛(小名)的信件，这封信可能会成为他留给女儿的遗言
。我恳切地期望看到这封信的朋友、19楼网友，以及在外的留学生及华人同胞，如果能
办到，就请伸出您友爱的手来帮助这位坚强、思女心切的爸爸，用我们的爱心、用我们
的行动来帮助他实现临终的愿望！
由于不了解美国如何寻人，希望大家可以用自己的学识、发挥专长，把这封信用中文、
翻译英文，将它转载到美国的各大网站上！让桑德群的毛毛知道爸爸在弥留之际还再找
她，谢谢你们了，谢谢！
署名：桑友人 于2013年元宵节之夜
亲爱的女儿毛毛：
许多年以来爸爸一直都在思念着你，你是爸爸在这个世界上唯一的孩子。爸爸、妈妈于
1989年因感情不和分手，我一直对你心怀愧疚，但爸爸始终爱你！之后、我总是去你所
在的学校看你，但有一天当我去你学校时，你却离开了学校，当时只是听你的任课老师
说，你离开杭州随你妈妈去了绍兴，从此再也没有得到你的消息了。一直到2012年，我
得胃癌手术一年后，在我同学的帮助下才知道其中的原因，原来你的名字由桑w改为
Wuhong，并且于90年代就去了美国，怪不得无论我怎么寻找都找不到你，你妈妈的兄弟
对我严格封锁消息，这些年一直就无法得到你的消息，想到你我就会偷偷的流泪。父女
之情永远割不断，你以后为人父母就会明白的。
今年春节前我被检查出胃癌复发，胃镜活检判定为印戒细胞癌，转到上海中山医院进一
步检查，通过Petct诊断为胃癌复发并伴有转移，同时、前一次手术切除部位因化疗、
放疗的原因已经造成胃与肠严重的粘连，前次手术只保留了四分之一的胃，中山医院的
专家明确告诉我，手术已经没有意义了，这时的我靠的是输液与极少量的流质在维持着
生命…爸爸不甘心就这样放弃救治生命，我还有一个最大的愿望，为此我无论多么大的
风险也要最后拼一下，爸爸多次恳求中山医院的专家让他给我再做一次努力，中山医院
的专家是爸爸在温州医学院工作时的学生，他了解了爸爸的心愿啊，“就是见不着你、
爸爸不瞑目！”医生告诉爸爸成功率非常低，但爸爸哪怕只有一线希望也要拼搏!!!爸
爸做好了最坏的打算，无论结果如何都能勇敢的去面对，只要能赢得时间就能创造见到
你的机会。因为爸爸知道万事得靠自己，前两天爸爸委托一位朋友去见你的舅舅，结果
被拒绝了…如果站在对方的立场我不怨他，但爸爸明白一个道理万事得坚强，得依靠自
己。明天爸爸就要手术了，这封信就算是爸爸给你的遗书，爸爸今后可能无法弥补对你
的欠缺，希望你能原谅爸爸…爸爸知道你是个懂事的好孩子，你舅舅透露了一点你的消
息，说你毕业于斯坦福大学，已经工作了而且非常优秀，你快30岁了还没结婚，这你要
抓紧啦！你舅舅说你妈把你培养的很好，我非常欣慰！请替我谢谢你妈妈，虽然我和你
妈不能走完一生。爸爸希望你做个孝顺懂事的好女儿。爸爸有许许多多的话想对你说，
如果苍天有眼就让我们父女快快相见，如果爸爸等不及的话，爸爸一定在天国里为你祝
福！
你大姑妈桑鸽引在我最困难的时候是她在照顾我，如果将来你们有缘的话也希望你能孝
顺她。但愿我们父女能够相见！
http://www.19lou.com/forum-1599-thread-11601361707288047-1-1.ht |
V*****8
发帖数: 33122 | 2 题外话，中山医院的确是一流的癌症治疗医院，没话说了。 |
V*****8
发帖数: 33122 | |
j***1
发帖数: 450 | 4 u should go read the thread on huaren. some of those chicks need to be
fucking slapped raped and shot!
http://www.huaren4us.com/dispbbs.asp?boardid=331&Id=1383719
【在 V*****8 的大作中提到】
: 希望能找到。
|
d*b
发帖数: 21830 | 5 有屁用，人20年前离婚，这20多年没找，现在快死了良心发现了，早干么去来？
【在 V*****8 的大作中提到】
: 希望能找到。
|
V*****8
发帖数: 33122 | 6 天内，十几页的回贴。。。你给个摘要吧。
【在 j***1 的大作中提到】
: u should go read the thread on huaren. some of those chicks need to be
: fucking slapped raped and shot!
: http://www.huaren4us.com/dispbbs.asp?boardid=331&Id=1383719
|
V*****8
发帖数: 33122 | 7 看帖不仔细啊，一直有联系的，可是离婚没几年妈妈就带小孩搬去另外一个城市了，马
上又出国了。出国了肯定很难找了。
【在 d*b 的大作中提到】
: 有屁用，人20年前离婚，这20多年没找，现在快死了良心发现了，早干么去来？
|
d*b
发帖数: 21830 | 8 1989年离婚后就再也没联系了，而且娘家人都不愿意告诉孩子的去向，可见跟娘家仇恨
很深。
【在 V*****8 的大作中提到】
: 看帖不仔细啊，一直有联系的，可是离婚没几年妈妈就带小孩搬去另外一个城市了，马
: 上又出国了。出国了肯定很难找了。
|
V*****8
发帖数: 33122 | 9 "我总是去你所在的学校看你，但有一天当我去你学校时，你却离开了学校，当时只是
听你的任课老师说，你离开杭州随你妈妈去了绍兴，从此再也没有得到你的消息了".
有什么仇恨那么长时间也应该化解了。而且，拿小孩要挟对方的，还让孩子改名改姓的
，我觉得也不是好人。
【在 d*b 的大作中提到】
: 1989年离婚后就再也没联系了，而且娘家人都不愿意告诉孩子的去向，可见跟娘家仇恨
: 很深。
|
j***1
发帖数: 450 | 10 those fucking chicks on huaren are getting my fucking blood boiling!
a lot of them are saying, that the dad must done something bad...
http://www.huaren4us.com/dispbbs.asp?boardid=331&Id=1384055
【在 V*****8 的大作中提到】
: "我总是去你所在的学校看你，但有一天当我去你学校时，你却离开了学校，当时只是
: 听你的任课老师说，你离开杭州随你妈妈去了绍兴，从此再也没有得到你的消息了".
: 有什么仇恨那么长时间也应该化解了。而且，拿小孩要挟对方的，还让孩子改名改姓的
: ，我觉得也不是好人。
|
J*****3
发帖数: 525 | 11 多年前认识桑，为人正直，是一老好人样，对人笑嘻嘻的。他家庭背景也不错，在杭州
应由房有钱。说不定，他希望让他唯一的女儿来继承他的钱和房，了却未能抚养她的愧
疚。
但他女儿4岁被带出国，在美国长大的，如非她母亲指点，估计很难有机会知道真情，
或被找到。况且，桑所知道的一点有关他女儿的信息，是来自女孩的舅舅。也不能排除
这个女孩的舅舅有没有在忽悠桑。
但愿桑能实现他的心愿。
【在 V*****8 的大作中提到】
: 看帖不仔细啊，一直有联系的，可是离婚没几年妈妈就带小孩搬去另外一个城市了，马
: 上又出国了。出国了肯定很难找了。
|
d*b
发帖数: 21830 | 12 4岁就出国来？看来根本没有“一直有联系的”啊，这个桑后来有娶老婆么？没有的话
那肯定是丫娘跟人私奔了，这女人是浙江大学的么？挖一挖估计还能把这男人挖出来吧
【在 J*****3 的大作中提到】
: 多年前认识桑，为人正直，是一老好人样，对人笑嘻嘻的。他家庭背景也不错，在杭州
: 应由房有钱。说不定，他希望让他唯一的女儿来继承他的钱和房，了却未能抚养她的愧
: 疚。
: 但他女儿4岁被带出国，在美国长大的，如非她母亲指点，估计很难有机会知道真情，
: 或被找到。况且，桑所知道的一点有关他女儿的信息，是来自女孩的舅舅。也不能排除
: 这个女孩的舅舅有没有在忽悠桑。
: 但愿桑能实现他的心愿。
|
V*****8
发帖数: 33122 | 13 白眼狼多着呢
【在 j***1 的大作中提到】
: those fucking chicks on huaren are getting my fucking blood boiling!
: a lot of them are saying, that the dad must done something bad...
: http://www.huaren4us.com/dispbbs.asp?boardid=331&Id=1384055
|
J*****3
发帖数: 525 | 14 我的错，应该是离婚时4岁 （据说85年生，89年离婚），桑的具体不清楚。目前信息很
难挖出那男的。
【在 d*b 的大作中提到】
: 4岁就出国来？看来根本没有“一直有联系的”啊，这个桑后来有娶老婆么？没有的话
: 那肯定是丫娘跟人私奔了，这女人是浙江大学的么？挖一挖估计还能把这男人挖出来吧
|
