z*********n 发帖数: 94654 | 1 全片几乎没有一点负面的东西,那些F WORD全是为了表现男主幽默的,简直用得都CUTE了
对天朝那是不敢有丝毫不敬啊,显然是担心天朝票房受到影响
就故事讲述来说,相当不错的,故事非常流畅紧凑,全片几乎没有垃圾时间,还是不简
单的
拍得方方正正安安全全,肯定不会是啥史上最佳不会是啥艺术片之类的,但是票房肯定
会高,看得过瘾啊,呵呵 |
k***r 发帖数: 13724 | 2 哪里没有丝毫不敬,NASA的flight director直面质疑说你们搞的这套是我们在阿波罗9
后就没用了,中方主管一脸木然,这段估计国内版会删掉。
CUTE了
【在 z*********n 的大作中提到】 : 全片几乎没有一点负面的东西,那些F WORD全是为了表现男主幽默的,简直用得都CUTE了 : 对天朝那是不敢有丝毫不敬啊,显然是担心天朝票房受到影响 : 就故事讲述来说,相当不错的,故事非常流畅紧凑,全片几乎没有垃圾时间,还是不简 : 单的 : 拍得方方正正安安全全,肯定不会是啥史上最佳不会是啥艺术片之类的,但是票房肯定 : 会高,看得过瘾啊,呵呵
|
D**S 发帖数: 24887 | 3 怎么就对“中国丝毫没有不敬”?楼主不是听力欠佳吧。这里的中国人虽然是正面角色
,但是也是不被公开赞赏的,还夹杂了私货。我要是个普通美国观众,是不会觉得中国
多么正义又高达上的。 |
z*********n 发帖数: 94654 | 4 一个镜头而已,一剪刀的事情
罗9
【在 k***r 的大作中提到】 : 哪里没有丝毫不敬,NASA的flight director直面质疑说你们搞的这套是我们在阿波罗9 : 后就没用了,中方主管一脸木然,这段估计国内版会删掉。 : : CUTE了
|
z*********n 发帖数: 94654 | 5 目的是让中国观众high的,美国观众会不会认为无所谓啦
【在 D**S 的大作中提到】 : 怎么就对“中国丝毫没有不敬”?楼主不是听力欠佳吧。这里的中国人虽然是正面角色 : ,但是也是不被公开赞赏的,还夹杂了私货。我要是个普通美国观众,是不会觉得中国 : 多么正义又高达上的。
|
D**S 发帖数: 24887 | 6 如果到时候翻译老老实实,估计很多中国观众也会有些不痛快,如同吃顿大餐之后发现
某道菜里有老鼠屎。
【在 z*********n 的大作中提到】 : 目的是让中国观众high的,美国观众会不会认为无所谓啦
|
d*****4 发帖数: 6237 | 7 中国人帮忙是为了换技术,中国航天局外面阴森冰冷人人一张朝鲜脸,中国航天发射中
心里面还挂着红色的条幅口号
简直就没有一个是正面的吧。。。。。。 |
z*********n 发帖数: 94654 | 8 全片几乎没有一点负面的东西,那些F WORD全是为了表现男主幽默的,简直用得都CUTE了
对天朝那是不敢有丝毫不敬啊,显然是担心天朝票房受到影响
就故事讲述来说,相当不错的,故事非常流畅紧凑,全片几乎没有垃圾时间,还是不简
单的
拍得方方正正安安全全,肯定不会是啥史上最佳不会是啥艺术片之类的,但是票房肯定
会高,看得过瘾啊,呵呵 |
k***r 发帖数: 13724 | 9 哪里没有丝毫不敬,NASA的flight director直面质疑说你们搞的这套是我们在阿波罗9
后就没用了,中方主管一脸木然,这段估计国内版会删掉。
CUTE了
【在 z*********n 的大作中提到】 : 全片几乎没有一点负面的东西,那些F WORD全是为了表现男主幽默的,简直用得都CUTE了 : 对天朝那是不敢有丝毫不敬啊,显然是担心天朝票房受到影响 : 就故事讲述来说,相当不错的,故事非常流畅紧凑,全片几乎没有垃圾时间,还是不简 : 单的 : 拍得方方正正安安全全,肯定不会是啥史上最佳不会是啥艺术片之类的,但是票房肯定 : 会高,看得过瘾啊,呵呵
|
D**S 发帖数: 24887 | 10 怎么就对“中国丝毫没有不敬”?楼主不是听力欠佳吧。这里的中国人虽然是正面角色
,但是也是不被公开赞赏的,还夹杂了私货。我要是个普通美国观众,是不会觉得中国
多么正义又高达上的。 |
|
|
z*********n 发帖数: 94654 | 11 一个镜头而已,一剪刀的事情
罗9
【在 k***r 的大作中提到】 : 哪里没有丝毫不敬,NASA的flight director直面质疑说你们搞的这套是我们在阿波罗9 : 后就没用了,中方主管一脸木然,这段估计国内版会删掉。 : : CUTE了
|
z*********n 发帖数: 94654 | 12 目的是让中国观众high的,美国观众会不会认为无所谓啦
【在 D**S 的大作中提到】 : 怎么就对“中国丝毫没有不敬”?楼主不是听力欠佳吧。这里的中国人虽然是正面角色 : ,但是也是不被公开赞赏的,还夹杂了私货。我要是个普通美国观众,是不会觉得中国 : 多么正义又高达上的。
|
D**S 发帖数: 24887 | 13 如果到时候翻译老老实实,估计很多中国观众也会有些不痛快,如同吃顿大餐之后发现
某道菜里有老鼠屎。
【在 z*********n 的大作中提到】 : 目的是让中国观众high的,美国观众会不会认为无所谓啦
|
d*****4 发帖数: 6237 | 14 中国人帮忙是为了换技术,中国航天局外面阴森冰冷人人一张朝鲜脸,中国航天发射中
心里面还挂着红色的条幅口号
简直就没有一个是正面的吧。。。。。。 |
s******g 发帖数: 3088 | 15 我今晚看的时候, 剧情到JPL里那个华人胖子说感谢中国的叔叔帮忙, 我旁边观众群
里哄堂大笑。。。
【在 d*****4 的大作中提到】 : 中国人帮忙是为了换技术,中国航天局外面阴森冰冷人人一张朝鲜脸,中国航天发射中 : 心里面还挂着红色的条幅口号 : 简直就没有一个是正面的吧。。。。。。
|
c****t 发帖数: 5452 | 16 老三,感觉你听力和理解力都有问题,不过傻人有傻福 |
z*y 发帖数: 1311 | |