f*******l 发帖数: 8811 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: hrfrank (w*******[email protected]), 信区: Joke
标 题: 姜文很得意:换个导演攒不齐《让子弹飞》这帮人(图) (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 9 16:06:17 2010, 美东)
发信人: Cnews (chinanews), 信区: Headline
标 题: 姜文很得意:换个导演攒不齐《让子弹飞》这帮人(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 8 20:24:32 2010, 美东)
12月《大笑江湖》的公映揭开了今年贺岁档的序幕。当晚,由姜文、葛优、周润发领衔主演的华语大片《让子弹飞》也在京举行了媒体试映会。翌日下午,导演兼主演的姜文接受了网易娱乐的专访。
姜文在《太阳照常升起》里射出的那颗“看不懂”的子弹,飞到今天观众能懂了吗?
姜文“豪言”摘录:
1. 我已经交了一张超满意的答卷。
2. 就像《太阳照常升起》弄剧本的时候,就有人看不懂,这个就得让人看不懂,这个看懂了有什么意思?
3. 我觉得拍一个爽的、舒服的、看着High的片子不特别费劲,就是得搭功夫。
4. 你说莫扎特跟我又不认得,好几百年了吧,他居然写了一段在我片里这么合适的音乐,你说是我该谢谢他,还是他谢谢我啊?(玩笑话)
5. 周润发、葛优,他们也演过很多戏,但是他们为什么想演这个戏呢?是因为这个故事能够使他们的才华有一个充分的展示,而这个才华是观众期待的,《让子弹飞》把这些东西变成一个现实。
6. 换一个导演这帮人攒得齐吗,那绝对是空前绝后的。就算把他们俩(周润发和葛优)攒得齐,也不一定能把我攒齐了。
7. 导演哪有现场瞎要求的,那叫什么导演?你不是给人扫兴嘛。现场你得欣赏,一个人准备了半天到这镜头前面一亮相,确实是值得欣赏的。
8. 所以搭钱搭功夫,我觉得要对得起观众拿钱来看电影,咱不能蒙人家。
9. 我是导演,就够了,作战意图,作战目的作战结果是我制定的,作战计划可能他们拿来的,我觉得做原计划达不到这个目的。我觉得大家伙儿都有贡献,但是方向是我在把握。
10. 有感而发,拍的东西会比较好,我一直不觉得什么事干职业好。你说体育本来是一个玩的事儿,玩的很开心,非得让他(刘翔)跨栏,把脚都跨折了,你们看着开心了,刘翔他妈看着多糟心啊!
《让子弹飞》聚集了姜文、葛优、周润发三位巨星,用姜文的话来说就是“空前绝后”。
《太阳》看不懂?《子弹》看得懂?
“拍一个爽的、舒服的、看着High的片子不特别费劲”
几年前姜文的《太阳照常升起》被媒体抨击看不懂的往事犹在耳边,姜文对此依然耿耿于怀,“其实观众都看得懂,就是媒体没看懂”。但他同时还要“感谢”媒体“帮”他轻松搞定了《让子弹飞》的巨额投资,因为《太阳》看不懂之后,制片人对他唯一的要求就成了“拍一个看得懂的电影”。
网易娱乐:现在对影片有担心吗?
姜文:我不担心,有制片人在呢,我很开心。(最近只有三小时睡眠,快要结束了?) 这就跟闺女出嫁似的,交到她对象手里了,有点不舍得。但是总得出嫁呀,闺女长大了,长熟了,而且我已经交了一张超满意的答卷,剩下制片人弄成什么样,我在旁边旁观就行了。
网易娱乐:什么时候开始觉得这个闺女还不错?
姜文:剪接的时候就有这个感觉了。不过这事儿很简单,当然有惊喜了,但是没有你想的那么大。就像《太阳照常升起》(下面简称《太阳》)弄剧本的时候,就有人看不懂,这个就得让人看不懂,这个看懂了有什么意思?
网易娱乐:你以前在采访当中曾经说过,这次我不但要让你们看得懂,而且还要看得High?
姜文:我之所以那么说是因为我旁边坐了一批制片人,他们都投了钱,而且他们上了媒体的当。因为媒体对《太阳》老说看不懂——其实观众都看得懂,就是媒体没看懂——然后制片人拍这戏的时候啥都不管,连剧本都不看,就说:“你就拍一个看得懂的就行”。
我说要是这样的话,媒体帮了我巨大的忙,我居然找到了有生以来最大的投资,一两个亿的投资,而且对我的要求只有一句话“看得懂”。这做的是什么局啊(笑)!
所以我就在这儿,我也给制片人一句话,放心吧。因为这对导演来说真的是最容易的事。
网易娱乐:《让子弹飞》我们观众看的时候就觉得它挺好玩的,从您的角度来看是否有更高的要求?
姜文:我觉得拍一个爽的、舒服的、看着High的片子不特别费劲,就是得搭功夫。要想拍一个真正在脑海里面、梦境当中、和真实生活有关系的那是比较费劲。比如《老无所依》这个片子特别有想法,真别致,那是相对好莱坞大量片子不那样。好莱坞片子什么样呢?警察抓住了坏人,坏人良心发现。但是《老无所依》呢?警察抓不住坏人,拿钱能跑,他也不悔改,杀手一直杀到底。
现实中很有可能或者大部分的时间是这样的,那你说这俩片哪个费劲,费心思?所以我们是搭了功夫做一个赏心悦目的电影,同时也保持了我们对质量的一贯的要求。
网易娱乐:想问个题外话,《让子弹飞》为何开头和结尾也用《太阳》里的音乐?
姜文:我们还用莫扎特呢。用了很多,有我们原创的,也有别人的。你说莫扎特跟我又不认得,好几百年了吧,他居然写了一段在我片里这么合适的音乐,你说是我该谢谢他,还是他谢谢我啊?
写信招来发哥和葛优
“勾搭他俩来的时候就是一个开心的态度”
在采访中姜文透露,当初邀请周润发和葛优来演《让子弹飞》的时候并没有给两人看剧本,而是写了两封信。给发哥的信中写的是:“发哥之角,既有曹孟德之雄,又具周公瑾之英,且常自诩诸葛孔明。回肠荡气,出人意表,发哥出手,定收放自如,出神入化,万千fans,翘首期待,谁敢做他人之想?”而写给葛优的话则是:“吾兄片中虽无艳星共枕,但有愚弟陪床。醉眠秋共被,携手日同行。耳鬓厮磨,却非断臂,不亦骚乎?”周润发和葛优一看信觉得好玩就答应来了,用姜文的话说,“换一个导演这帮人攒得齐吗,那绝对是空前绝后的。”
网易娱乐:在您拍摄的4部电影中,《让子弹飞》对您来说是一个别致的片子吗?
姜文:别致,怎么说呢,我觉得我们的“子弹”是独特的,有我们中国最优秀的编剧,演员的优秀就不用说了,摄影师也好,造型张叔平,作曲久石让,这就是希望大家在年底能够吃好喝好的一个片子,吃喝玩乐对我来说也很重要。总之,这些东西必须得在《让子弹飞》这样一个载体上才能得以展示。
比如周润发、葛优,他们也演过很多戏,但是他们为什么想演这个戏呢?是因为这个故事能够使他们的才华有一个充分的展示,而这个才华是观众期待的,《让子弹飞》把这些东西变成一个现实。
所以有些制片人跟我说的话我觉得很有意思。我说你看看本(剧本),他说我不看了。我说你不看本怎么就决定投这么多钱?他说:“葛优来不来呀?周润发是不是也来了?陈坤他们是不是都争着来?那我还看它干嘛呀?这就一定是好片了。”所以我觉得制片人也很聪明,完了留下一句话,就把他们都拍懂了就行。“懂”的意思就是陈坤看出来还是陈坤,周润发不能拍成葛优,葛优不能拍成周润发。我说那行,这事儿好办。
网易娱乐:没有人是冲你来的吗?
姜文:当然有,换一个导演这帮人攒得齐吗,那绝对是空前绝后的。就算把他们俩攒得齐,也不一定能把我攒齐了(笑)。
网易娱乐:有人说,年底几个贺岁片几个导演比的就是放下,谁放得下谁就赢了。
姜文:赢不赢不用比,拍的时候就已经决定了,而且没有什么输赢之争。我觉得中国的电影少,应该每个月都有六、七部电影,这对观众才算公平。所以如果从今年开始,档期多一点,多点选择我觉得是好的,不存在PK的问题。
网易娱乐:你说是“求其上,取其中”。就《让子弹飞》这部作品来说,你追求的是什么
姜文:心态放下,舒舒服服的拍,你刚才不是说放下嘛,我们开始就放下了,早就放下了,所以就超满意。
网易娱乐:把心态放到最低,就可以轻松的工作。
姜文:多大的事儿啊,不就拍一电影嘛。我跟你这么说,我上戏剧学院的时候,我们班80级一出场,底下礼堂的椅子就霹雳啪啦翻倒。为什么?笑翻了,这不是一个形容词。这东西对我们来说,就是小菜一碟,就这么容易的一件事。我要是不放下,我不好意思拿这个来耍。后来我发现,无论你拍什么,其实大伙儿开心很重要,你别把人给吓着是吧,你给人吓着那就不好办了。
所以咱就放下嘛,就把这个开心的东西拿出来,所以有那么封信嘛。一开始我勾搭他俩(葛优和发哥)来的时候就是一个开心的态度。他们俩没看剧本,一看信,哇塞,这么好玩,那来。人家也是看到我们这个组是这么个玩儿法,那就来呗。所以大伙儿都很开心。而且人家说你们仨人是不是在一起掐?别人在一起可能掐,我们仨人在一起还真不会掐,有什么可掐的?因为这种演员知道什么戏是该我演的,什么戏是不该我演的。
网易娱乐:廖凡说他一开始对“老三”的角色很绝望,但后来发现他才是最大的赢家,因为什么都归了他:女人也跟了他,兄弟也跟了他,还带了一兜子手表走。
姜文:除了周润发还有两个人一直在组里,这两个人就是葛优和廖凡。有他的戏也在,没他的戏也在。从开拍前就住到组里了,一直到杀青。这样的演员,这样的态度,怎么能不演成这样呢?怎么能没有这样的角色在等他呢?
网易娱乐:他们是不是也得用电影里的三个字来说,“不轻松”?
姜文:我没什么要求,剧本写得好,一撂他就知道怎么演了。导演哪有现场瞎要求的,那叫什么导演?你不是给人扫兴嘛。现场你得欣赏,一个人准备了半天到这镜头前面一亮相,确实是值得欣赏的。一个在现场不懂得欣赏人家工作成果的导演,那真是……
网易娱乐:“鸿门宴”那场戏听说你们在一起拍了10万尺胶卷?
姜文:差不多吧,具体数你得问制片人。反正仨机器,我们还拆了座墙,专门特制了一个环轨,仨机器在上面得同步走,按照同步器那么走。所以这10分钟谁都不能偷懒,不知道哪个拍着自己。周润发说你这不是考我嘛,没问题,我演过话剧,能招呼。我们经常五台机器在现场,所以好多瞬间抓的,包括我问那几个人的性取向的时候,一个机拍我,一个机拍他们,而且还在轨道上面转,他那个精神是在那儿的。
网易娱乐:那场戏所有人给我的感觉,他们不像是在演。
姜文:说的对,是没法儿再演了,因为大家都在那儿聊着一件有意思的事儿,他虽然没话,包括挡着的那个,他是有状态的,这个东西被你捕捉到了。而且我们这个灯的光效都做好了。有些电影是这几个灯拍这个。(你要是)“啪”再转过来弄,完了,这灯不对了。
难以归类的导演
“我喜欢做的就是有滋有味”
在中国的导演圈里,姜文是一个很难用商业还是文艺来简单归类的人。你能把文艺片拍出商业片的价值来,商业片还能保留很多文艺范儿的东西。对此,他用 “人”来比喻自己的电影,称“其实就是个人模样儿,有胳膊有腿有眼睛,有悲有喜,有扯淡的地方,也有情怀的地方。”对于拍电影这件事,他认为还是有感而发比较好,因为“职业确实是容易把事儿走向反面”。
网易娱乐:你在一开始的时候就想把《让子弹飞》做成一个商业主题吗?
姜文:我们从来没想过要做一个什么商业喜剧,就想做一个好片子,就像韩三平所说的,他是后来总结的,他看了片子以后说,“有看头,有想头,有说头”。我觉得说得好。其实我们当时也就是想拍一个好东西,这个好东西就包括这三点。
所以搭钱搭功夫,我觉得要对得起观众拿钱来看电影,咱不能蒙人家。
网易娱乐:我觉得在中国的导演圈里您是一个很难归类的人,你能把文艺片拍出商业片的价值来,商业片还能保留很多文艺范儿的东西。
姜文:我们举个例子,一个人应该是有眼睛、有耳朵、有胳膊腿的,作品也是这样。莎士比亚说的好,一个剧本就是给生活起的一个外号,这个外号叫“哈姆雷特”,那个外号叫“麦克白”,那个外号叫“罗密欧和朱丽叶”,其实都是对生活的一个态度的总结。有能力的如莎士比亚同志,他是可以弄得有滋有味。什么叫有滋有味呢?其实就是个人模样儿,有胳膊有腿有眼睛,有悲有喜,有扯淡的地方,也有情怀的地方。能做成这样并不容易,所以很多人就做成这种缺胳膊缺腿,或者拿一条腿也行,说这条腿负责笑,我就光是笑,光卖腿也能成事,他这个片是腿,但是你仔细看它不是完整的东西。
我的片子,包括我喜欢做的就是有滋有味。可是你说这个片怎么会一直乐,让我们乐的很开心,我们看,还想哭,有时候还吓着我了,有时候还让我想到另外一件事,这就是完整的意思。如果你觉得这是一个问题的话,那就说你看的不完整的太多了,一条胳膊一条腿,半拉耳朵就当一件事办了,大家伙儿也习惯了。他不知道其实这是局部,现在你看到的是一个全部,说哎,也有腿嗨,废话,他是应该有腿的。
所以葛优为什么喜欢演这戏呢?他可以保持葛优让人笑的功夫,其实可能比别的片更笑,但是他是在人物里面,他是在人物发展当中的。所以人家老说你这个片,为什么这儿又想笑,那儿又想笑,但是跟别人的笑点不一样,我说这不是个笑点的事,实际上我跟你们说实话,为什么剧本费劲,就是说你笑的地方都是我们通过手段,通过写作、技巧,把他的内心世界露出来,你笑了,他没直说。
比如葛优说“听说你睡觉了”,刘嘉玲说“你抬起头来问我”,“听说你昨天睡觉了”,“我他妈哪天没睡觉?”他问的不是睡觉的事儿,他是想说“你是不是跟人家办事儿了”。他不好意思说出来,但是你看出来他内心了,你乐了。这个乐就是有意思,而且你会当你80岁的时候看的时候你还乐,因为葛优那天还是想知道她是不是跟我睡觉了,但是他不敢明问,这就在他的身份状态里面的一个角色。所以他就全头全尾了。而不是说葛优,你现在让大家伙儿乐一下,“你是不是跟姜文睡觉了?”这就差好多东西了。
葛优能不能演呢?对葛优来说小菜,都能演,但是这个对他来说,他的神经就都调动起来了。所以是一个全头全尾和胳膊腿、半拉耳朵的区别,我是这么理解的。
网易娱乐:你说的全头全尾跟原著小说的这几个改编,是你的意图更大一些,还是你的编剧团队的?
姜文:你们老问这个问题我觉得奇怪。不是,谁的谁的?我是导演,就够了,作战意图,作战目的作战结果是我制定的,作战计划可能他们拿来的,我觉得做原计划达不到这个目的。我觉得大家伙儿都有贡献,但是方向是我在把握。
网易娱乐:《让子弹飞》会有续吧?
姜文:《让子弹飞3》,为了让观众便于识别,我拍135,他们(冯小刚)拍246,只拍2也可以。这样大家伙儿就不要争嘛,各有一边,你拍246,我拍135,都叫飞。他是是非的非,我们是飞翔的飞,所以他拍非2的意思就是说“不是二”。
网易娱乐:他赞您是个好导演,特别好的导演。
姜文:小刚在我们的戏里演的非常棒,我一直说他是个好演员,非常好的演员。我们俩说的都是实话,是不是?他(冯小刚)非让葛优演,把他自己埋没了,当然也成就了一个葛优。不过他要不成就也没事儿,还有《让子弹飞》,葛优是永远有路走的。不过冯小刚确实应该当演员,省多少心啊,他跟我说,你看葛优就是省心,除了着这点台词的事,啥都不着急,在现场老劝他easy、esay,他很羡慕。我觉得他应该慢慢的自己演点戏,特别好演的,配音也是自己配的。四川话也是自己配的。
网易娱乐:他说你以前相当于是个业余导演,《让子弹飞》将会是您职业导演生涯的开始,您觉得导演现在是一个职业的工作了吗?因为您以前也聊过,其实拍电影的状态对您来说更像是一个业余的。
姜文:我的意思是说,业余是什么呢?有感而发,拍的东西会比较好,我一直不觉得什么事干职业好。你说体育本来是一个玩的事儿,玩的很开心,非得让他(刘翔)跨栏,把脚都跨折了,你们看着开心了,刘翔他妈看着多糟心啊!还有女排那帮孩子,孙晋芳她们也是我的朋友,闹一身的病,看电视看一个开心,人家那一身病怎么办?
职业确实是容易把事儿走向反面。 | s*******t 发帖数: 1743 | 2 到处都是让子弹费的软文啊。。。
衔主演的华语大
片《让子弹飞》也在京举行了媒体试映会。翌日下午,导演兼主演的姜文接受了网易娱
乐的专访。
【在 f*******l 的大作中提到】 : 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】 : 发信人: hrfrank (w*******[email protected]), 信区: Joke : 标 题: 姜文很得意:换个导演攒不齐《让子弹飞》这帮人(图) (转载) : 发信站: BBS 未名空间站 (Thu Dec 9 16:06:17 2010, 美东) : 发信人: Cnews (chinanews), 信区: Headline : 标 题: 姜文很得意:换个导演攒不齐《让子弹飞》这帮人(图) : 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 8 20:24:32 2010, 美东) : 12月《大笑江湖》的公映揭开了今年贺岁档的序幕。当晚,由姜文、葛优、周润发领衔主演的华语大片《让子弹飞》也在京举行了媒体试映会。翌日下午,导演兼主演的姜文接受了网易娱乐的专访。 : 姜文在《太阳照常升起》里射出的那颗“看不懂”的子弹,飞到今天观众能懂了吗? : 姜文“豪言”摘录:
| y****i 发帖数: 12114 | | r****y 发帖数: 26819 | 4 姜文会说:建国大业都请不到发哥。
【在 y****i 的大作中提到】 : 照姜文的理论,建国大业 最牛鼻了。
| y****i 发帖数: 12114 | | a*******i 发帖数: 11664 | 6 good one
【在 r****y 的大作中提到】 : 姜文会说:建国大业都请不到发哥。
|
|