a****a
发帖数: 5763 | 1 Washington's Farewell Address 1796
Though, in reviewing the incidents of my administration, I am unconscious of
intentional error, I am nevertheless too sensible of my defects not to
think it probable that I may have committed many errors. Whatever they may
be, I fervently beseech the Almighty to avert or mitigate the evils to which
they may tend. I shall also carry with me the hope that my country will
never cease to view them with indulgence; and that, after forty five years
of my life dedicated to its
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
service with an upright zeal, the faults of incompetent abilities will be
consigned to oblivion, as myself must soon be to the mansions of rest. | e*****s
发帖数: 7359 | | I********l
发帖数: 8702 | 3 先是抄袭华盛顿，后又自喻屈大夫，这让胡怀王情何以堪。
下面这段话几乎是原句照抄美国国父告别辞，影帝果然是学贯中西，牛叉。
1. [温家宝]由于能力所限，再加上体制等各方面的原因，我的工作还有许多不足。
虽然没有因为不负责任而造成任何一件事情上的失误，但是作为国家最高行政机关的负
责人，对于我在任职期间中国经济和社会所发生的问题，我都负有责任。为此，我感到
歉疚。
[华盛顿]Though, in reviewing the incidents of my administration, I am
unconscious of intentional error, I am nevertheless too sensible of my
defects not to think it probable that I may have committed many errors.
Whatever they may be, I fervently beseech the Almighty to avert or mitigate
the evils to which they may tend.
2. [温家宝]:我秉承“苟利国家生死以，岂因祸福避趋之”的信念，为国家服务整整45
年，我为国家、人民倾注了我全部的热情、心血和精力，没有谋过私利。我敢于面对人
民、面对历史。知我罪我，其惟春秋。
[华盛顿]I shall also carry with me the hope that my country will never cease
to view them with indulgence; and that, after forty five years of my life
dedicated to its service with an upright zeal, the faults of incompetent
abilities will be consigned to oblivion, as myself must soon be to the
mansions of rest.
出处：
1. 影帝告别辞
http://news.sina.com.cn/c/2012-03-14/110524113527.shtml
2. Washington's Farewell Address 1796
http://avalon.law.yale.edu/18th_century/washing.asp
【在 a****a 的大作中提到】
: Washington's Farewell Address 1796
: Though, in reviewing the incidents of my administration, I am unconscious of
: intentional error, I am nevertheless too sensible of my defects not to
: think it probable that I may have committed many errors. Whatever they may
: be, I fervently beseech the Almighty to avert or mitigate the evils to which
: they may tend. I shall also carry with me the hope that my country will
: never cease to view them with indulgence; and that, after forty five years
: of my life dedicated to its
: ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
: service with an upright zeal, the faults of incompetent abilities will be
| k*******r
发帖数: 16963 | | e******e
发帖数: 3472 | 5 尼玛，国学大师啊，钱钟书+辜鸿铭+。。。在世，当总理可惜了 |
|
