w*******s
发帖数: 3417 | 1 【 以下文字转载自 Military2 讨论区 】
发信人: wamgjames (天天谈首席侦探真三木唯一指定正牌马甲), 信区: Military2
标 题: 中国总参谋长：中国绝不会挑战美军
发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 19 00:16:13 2011, 美东)
【点评】：陈炳德这话是不是有点太软骨？ 没必要这么没自尊吧？让人看不起吧？
http://www.voanews.com/chinese/news/20110518-CHINA-US-MILITARY-
中国总参谋长：中国绝不会挑战美军
记者: 美国之音 | 华盛顿 2011年 5月 18日
图片来源: US Defense Department
美军参谋长联席会议主席迈克.马伦与国人民解放军总参谋长陈炳德
中国军方的一位高级官员说，中国从来无意挑战美国军队。
中国人民解放军总参谋长陈炳德上将5月18日(星期三)在华盛顿对美军官员说，中国和
美国之间有很大的差距。他说，中国不具备挑战美国的能力。
陈炳德后来在国防部对记者说，美国对台军售会影响中美关系。他说，这种影响有多坏
将取决于所售武器的类型。陈炳德说，美国要求向台湾出售武器的法律是对中国内政的
干涉。
美军参谋长联席会议主席迈克.马伦说，他与陈炳德的会谈大部分时间是设法了解对方
的观点。他说，美国和中国不能等到有了危机才去了解对方。马伦说，他期待不久就去
访问中国。 |
w*******s
发帖数: 3417 | 2 陈炳德：美国干涉台湾问题“太霸气”
记者: 美国之音 | 华盛顿 2011年 5月 18日
图片来源: AP
中国解放军总参谋长陈炳德星期三在五角大楼联合记者会上
分享
推推王
聯合
網絡書簽
脸谱
雅虎
谷歌
推特
相关文章
包道格：美中军事对话 网络安全与海事分歧成焦点
中国军乐团在美军事基地演出 擅长与观众互动大受欢迎
学者指美对台军售未影响美中关系
中国将领访美以建立两国军事互信
相关链接
YouTube: 陈炳德：美国干涉台湾问题"太霸气"
美国参谋长联席会议主席、海军上将马伦和来访的中国解放军总参谋长陈炳德上将星期
三在五角大楼举行了联合记者会。马伦将军说，两国不能等到危机发生才相互了解，两
军高层接触为双方加深彼此了解打下了基础。陈炳德将军说，双方都认为两军发展关系
的机遇大于挑战。
在宣读了预先准备的友好声明后，陈炳德用了一些重话谈到了中国在台湾问题上的立场
。陈炳德说，他上学后就听到美国坚持一个中国政策，到快退休了，还是如此，“不知
什么时候中国领土能够统一，成为真正的中国？”谈到中国是否愿意从福建附近撤除导
弹部队问题时，陈炳德说，中国福建沿海地区“只有驻防部署，没有作战部署，更没有
导弹部署”，但中国对“李登辉和陈水扁”的分离主义行为在“军事上是有准备的”。
他说，中国不仅没有能力挑战美国军事实力，而且美国的飞机战舰的“逼近侦察”让中
国感到威慑。
陈炳德还说，美国以《与台湾关系法》这种国内法来保证台湾安全，是“干涉中国内政
”，“太霸气”了。陈炳德称，“不少的”美国议员对他说有重新审视《与台湾关系法
》的需要。他说，美国向台湾出售武器肯定会影响两国和两军关系，影响程度视向台湾
出售武器的程度而定。
陈炳德在谈到中国研制新武器问题时说，美国对中国的高科技封锁以及欧盟对中国的武
器禁售，激发了中国人民的“斗志”，让中国研制出歼-20等新型武器装备，这是“振
奋人心”。不过他说，这些进武器设备的先进水平和欧美相比仍有差距。
马伦将军在回答记者问时重申，美国支持一个中国政策。这位美国军队最高将领还说，
他赞同“中国和平统一的观点”(I share the view of peaceful reunification of
China)。他的原话用了“和平统一”而不是“和平解决”。马伦说，很难说应该采取什
么步骤来实现目标，但是应该向前走，让子孙后代不再遇到这些挑战。
马伦说，只要《与台湾关系法》仍然有效，美国就要遵守法律，直到国会修改，而就他
所知，目前修改这部法律并不是美国国会的优先考虑。马伦说，在台湾对F-16战机需求
的问题上，他还没有做出最后决定。 |
M*****n
发帖数: 16729 | |
L*********d
发帖数: 7037 | 4 还是要看英文
http://hosted.ap.org/dynamic/stories/U/US_US_CHINA?SITE=ALMON&S
"Although China's defense and military development has come a long way in
recent years, a gaping gap between you and us remains," Chen said through a
Chinese interpreter. He added, "China never intends to challenge the U.S."
"I can tell you that China does not have the capability to challenge the
United States," he said, adding that China's wealth and military strength
pales in comparison with that of the United States. He said China's navy is
20 years behind the U.S. Navy.
【在 w*******s 的大作中提到】
: 陈炳德：美国干涉台湾问题“太霸气”
: 记者: 美国之音 | 华盛顿 2011年 5月 18日
: 图片来源: AP
: 中国解放军总参谋长陈炳德星期三在五角大楼联合记者会上
: 分享
: 推推王
: 聯合
: 網絡書簽
: 脸谱
: 雅虎
|
x****u
发帖数: 44466 | 5 为什么不看中文原文？
a
is
【在 L*********d 的大作中提到】
: 还是要看英文
: http://hosted.ap.org/dynamic/stories/U/US_US_CHINA?SITE=ALMON&S
: "Although China's defense and military development has come a long way in
: recent years, a gaping gap between you and us remains," Chen said through a
: Chinese interpreter. He added, "China never intends to challenge the U.S."
: "I can tell you that China does not have the capability to challenge the
: United States," he said, adding that China's wealth and military strength
: pales in comparison with that of the United States. He said China's navy is
: 20 years behind the U.S. Navy.
|
m**********n
发帖数: 27535 | |
C*******1
发帖数: 2134 | 7 not ony 20 years, but 50 years behind the U.S. Navy
a
is
【在 L*********d 的大作中提到】
: 还是要看英文
: http://hosted.ap.org/dynamic/stories/U/US_US_CHINA?SITE=ALMON&S
: "Although China's defense and military development has come a long way in
: recent years, a gaping gap between you and us remains," Chen said through a
: Chinese interpreter. He added, "China never intends to challenge the U.S."
: "I can tell you that China does not have the capability to challenge the
: United States," he said, adding that China's wealth and military strength
: pales in comparison with that of the United States. He said China's navy is
: 20 years behind the U.S. Navy.
|
A*******e
发帖数: 12486 | 8 废话
/////////////
/////////////
【在 w*******s 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military2 讨论区 】
: 发信人: wamgjames (天天谈首席侦探真三木唯一指定正牌马甲), 信区: Military2
: 标 题: 中国总参谋长：中国绝不会挑战美军
: 发信站: BBS 未名空间站 (Thu May 19 00:16:13 2011, 美东)
: 【点评】：陈炳德这话是不是有点太软骨？ 没必要这么没自尊吧？让人看不起吧？
: http://www.voanews.com/chinese/news/20110518-CHINA-US-MILITARY-
: 中国总参谋长：中国绝不会挑战美军
: 记者: 美国之音 | 华盛顿 2011年 5月 18日
: 图片来源: US Defense Department
: 美军参谋长联席会议主席迈克.马伦与国人民解放军总参谋长陈炳德
|
w*******s
发帖数: 3417 | 9 中国总参谋长说的， 当然应该以他说的中文为准吧，
a
is
【在 L*********d 的大作中提到】
: 还是要看英文
: http://hosted.ap.org/dynamic/stories/U/US_US_CHINA?SITE=ALMON&S
: "Although China's defense and military development has come a long way in
: recent years, a gaping gap between you and us remains," Chen said through a
: Chinese interpreter. He added, "China never intends to challenge the U.S."
: "I can tell you that China does not have the capability to challenge the
: United States," he said, adding that China's wealth and military strength
: pales in comparison with that of the United States. He said China's navy is
: 20 years behind the U.S. Navy.
|
a********s
发帖数: 333 | |
|
|
L*********d
发帖数: 7037 | 11 哪有？
【在 x****u 的大作中提到】
: 为什么不看中文原文？
:
: a
: is
|
l**i
发帖数: 8144 | 12 他说，这种影响有多坏将取决于所售武器的类型
取决于qj的方式和力度？
【在 w*******s 的大作中提到】
: 中国总参谋长说的， 当然应该以他说的中文为准吧，
:
: a
: is
|
s**********l
发帖数: 8966 | 13 正日，扎菲，达姆，拉登说话很硬气，没实力没用啊。
【在 l**i 的大作中提到】
: 他说，这种影响有多坏将取决于所售武器的类型
: 取决于qj的方式和力度？
|
z**n
发帖数: 22303 | |
l*****i
发帖数: 20533 | |
p*********e
发帖数: 1503 | 16 胖成那样还能打仗吗？
你看人家马伦
【在 w*******s 的大作中提到】
: 中国总参谋长说的， 当然应该以他说的中文为准吧，
:
: a
: is
|
d*s
发帖数: 3016 | 17 Sure.
I would be too happy if China were only 20yrs behind the US navy.
【在 C*******1 的大作中提到】
: not ony 20 years, but 50 years behind the U.S. Navy
:
: a
: is
|
t******t
发帖数: 15246 | |
d*******8
发帖数: 3182 | 19 这服装好像是武警的阿
【在 w*******s 的大作中提到】
: 中国总参谋长说的， 当然应该以他说的中文为准吧，
:
: a
: is
|
h****i
发帖数: 1674 | 20 只有美国白痴才会相信我总参谋长的话
我国的军力现在已经不以美军为目标了，这才是实话 |
b*******8
发帖数: 37364 | 21 以天顶星人为目标？几百万太空战舰？
【在 h****i 的大作中提到】
: 只有美国白痴才会相信我总参谋长的话
: 我国的军力现在已经不以美军为目标了，这才是实话
|
f*********0
发帖数: 2538 | 22 中国现在的确不会挑战美军。既没有挑战的意愿，也没有挑战的实力。
别的不说，假如美军现在撤出亚洲，以中国目前的实力，周边的日本、韩国、东南亚国
家肯定会疯狂扩充军备，中国根本镇不住，什么好处也没有。
他讲的是大实话，结果老将和小将都不满意，可见无论老将还是小将都不喜欢实话。 |
