y****M
发帖数: 12 | 1 听口音您是中国人吧 2006-12-27 00:02:14
尽管中国人是公认的学习最认真的人种，尽管出了国的中国人都有十数年或者数十年的
学习英文的历史，尽管中国有李阳这样的神经英文大师，但是，中国人说英文不出三句
，就被广大的外国劳动人民给定位了：“听口音您是中国人吧？” 看，这话问的多客
气？！
老张来美国二十年了，在美国硕士博士学了个溜够。可是一张嘴我就知道他是东北那疙
瘩的：“My name is Zhang, 贼..H..A..N..G, not 西..H..A..N..G.” 老张和所有的
东北人一样，C永远都念：西，Z 永远念：贼。 不论来美国多少年，不论拿过多少个
PHD，东北人的西和贼永远不变！
小刘是四川人，其实，我永远都不知道她是姓刘还是姓牛。她的英文名字叫 Lancy 抑
或 Nancy. 四川人的 L 和 N 永远都是分不清楚的。不论是男是女，不论在美国读的是
Language 还是 Nanguage, 让人永远分不清楚的就是N和L。不但我分不清楚，她们自
己也分不清楚。
北京人说普通话应该是得天独厚了。一口地道的北京腔经常让外地人嫉妒。可是，北京
人说英文 |
|
