由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Literature版 - 春天的俳句
相关主题
松尾芭蕉 03/16/09推荐一篇余华评论 (转载)
松尾芭蕉 03/18/09隔山打牛说新诗 —— 小白兔的尾巴,短!
可怜的寅次郎 ZZ短诗两首[旧作]
虽然是露水的世,虽然是这样古巴
夜宵短暂的分别
松尾芭蕉 03/17/09请推荐英文长诗~
十年时间的一点
我不抄诗【风满歪楼】英诗汉译评委点评 - by sarabande
相关话题的讨论汇总
话题: 俳句话题: 季节话题: 几首话题: 春天话题: 季语
进入Literature版参与讨论
1 (共1页)
s**a
发帖数: 8648
1
传统俳句一定要含季语,季节包括春夏秋冬和新年。可以明确用季节的名字,也可以用
些词来暗指,比如“雪”来指“冬”,“露”来
指“秋”,“栗花”指 “夏”,“花”来指“春”。还有专门的字典,岁时记,来查
哪些词是象征哪个季节。所以传统俳句的意象是和季节
紧密联系的。这种严格要求以季节入诗的诗体,在中国古代诗歌中,应该是没有的。
我这里春天短,樱花玉兰开了又谢了,才想起可以录几首松尾芭蕉以花为季语的诗,算
是给春天结个尾巴。
1.
自号瓢箪斋,
彻夜欣赏樱花开,
其乐陶陶哉!
2.
忧方知酒圣,贫始觉钱神
世道忧心头,
浊酒淡饭解我愁。
赏花人如流。
3.
草庵
花如云缥缈,
何处钟声正缭绕,
上野或浅草?
我特别懒,上次抄了几首,也没有接下去。今天给sarabande写信,他让我再贴几首。
a***d
发帖数: 2374
2
是不是注意了这几点,就可以试着写俳句了?:-)

【在 s**a 的大作中提到】
: 传统俳句一定要含季语,季节包括春夏秋冬和新年。可以明确用季节的名字,也可以用
: 些词来暗指,比如“雪”来指“冬”,“露”来
: 指“秋”,“栗花”指 “夏”,“花”来指“春”。还有专门的字典,岁时记,来查
: 哪些词是象征哪个季节。所以传统俳句的意象是和季节
: 紧密联系的。这种严格要求以季节入诗的诗体,在中国古代诗歌中,应该是没有的。
: 我这里春天短,樱花玉兰开了又谢了,才想起可以录几首松尾芭蕉以花为季语的诗,算
: 是给春天结个尾巴。
: 1.
: 自号瓢箪斋,
: 彻夜欣赏樱花开,

s**a
发帖数: 8648
3
不注意也可以写,后来日本也发展出了自由俳。

【在 a***d 的大作中提到】
: 是不是注意了这几点,就可以试着写俳句了?:-)
1 (共1页)
进入Literature版参与讨论
相关主题
【风满歪楼】英诗汉译评委点评 - by sarabande夜宵
朱体诗松尾芭蕉 03/17/09
【夏天征文】夏天的影子 (转载)十年
[合集] 十年我不抄诗
松尾芭蕉 03/16/09推荐一篇余华评论 (转载)
松尾芭蕉 03/18/09隔山打牛说新诗 —— 小白兔的尾巴,短!
可怜的寅次郎 ZZ短诗两首[旧作]
虽然是露水的世,虽然是这样古巴
相关话题的讨论汇总
话题: 俳句话题: 季节话题: 几首话题: 春天话题: 季语