由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 《野百合也有春天》英文版本
相关主题
【征文】谢谢你曾经爱我——潘越云的缠绵与洒脱史上最甜的声线,中国流行音乐史上的一座丰碑
波哥说《Monsters, Inc.》和蛤蟆油好书指标 (转载)
今天见到了xumin唉!苏芮:《花若离枝》
这天给70后 架个电台 ---- 情歌还是老的好
静静生日听几只歌推荐本书吧!
怀念我的一个喜欢的歌星----童孔【康版2012】什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆 (转载)
看 搭错车 泪流满面整个人工置顶的,每天一歌。
掩卷长思苦 因作短歌行 / Songs Inspired by Literature请推荐几本文字特优美的英文书
相关话题的讨论汇总
话题: love话题: used话题: hand话题: leaving话题: joys
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
wh
发帖数: 141625
1
苏芮的。不过好像没很唱出苏芮的酷味儿似的。
发信人: RazorEdge (刀锋), 信区: LoTaYu
标 题: 苏芮:Changes
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 1 01:53:26 2010, 美东)
http://xiami.com/song/142486
苏芮 - Changes
词曲:罗大佑
We used to walk hand in hand
In the pouring rhythm of the rain
We used to share each other’s joys
We used to share each other’s pain
But somehow things would change
I know you are leaving
Every sign that is telling me you are leaving
Don’t you know I live I die l love I cry
I breathe and sing for you
Love to remember everything my l
R*******e
发帖数: 25533
2

苏芮说是唱西洋歌出身的,但是英文发音听起来还挺生涩的。我主要是觉得罗大佑写英
文歌词还似模似样的,哈哈。

【在 wh 的大作中提到】
: 苏芮的。不过好像没很唱出苏芮的酷味儿似的。
: 发信人: RazorEdge (刀锋), 信区: LoTaYu
: 标 题: 苏芮:Changes
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 1 01:53:26 2010, 美东)
: http://xiami.com/song/142486
: 苏芮 - Changes
: 词曲:罗大佑
: We used to walk hand in hand
: In the pouring rhythm of the rain
: We used to share each other’s joys

C***l
发帖数: 2625
3
我还是习惯邝美云的粤语版。:PPP

【在 wh 的大作中提到】
: 苏芮的。不过好像没很唱出苏芮的酷味儿似的。
: 发信人: RazorEdge (刀锋), 信区: LoTaYu
: 标 题: 苏芮:Changes
: 发信站: BBS 未名空间站 (Mon Mar 1 01:53:26 2010, 美东)
: http://xiami.com/song/142486
: 苏芮 - Changes
: 词曲:罗大佑
: We used to walk hand in hand
: In the pouring rhythm of the rain
: We used to share each other’s joys

R*******e
发帖数: 25533
4

贴贴贴~ 罗大佑的歌有好些好玩的版本。

【在 C***l 的大作中提到】
: 我还是习惯邝美云的粤语版。:PPP
C***l
发帖数: 2625
5


【在 R*******e 的大作中提到】
:
: 贴贴贴~ 罗大佑的歌有好些好玩的版本。

R*******e
发帖数: 25533
6

xiami今天怎么这么卡
这里还有另一个粤语版
郑瑞芬 - 动情
http://www.tudou.com/programs/view/ZX0EzuOHW98/

【在 C***l 的大作中提到】

wh
发帖数: 141625
7
噢。哈哈。我听歌都不看歌词的。是不错,很有节奏。pouring rhythm of rain感觉有
点怪,比较文青。I live I die l love I cry I breathe and sing for you也比较文
青,哈哈。joy可以有复数?

【在 R*******e 的大作中提到】
:
: xiami今天怎么这么卡
: 这里还有另一个粤语版
: 郑瑞芬 - 动情
: http://www.tudou.com/programs/view/ZX0EzuOHW98/

s**a
发帖数: 8648
8
奥威尔文章,Such such were the joys,讲他在St Cyprian's 做学生的经历。

【在 wh 的大作中提到】
: 噢。哈哈。我听歌都不看歌词的。是不错,很有节奏。pouring rhythm of rain感觉有
: 点怪,比较文青。I live I die l love I cry I breathe and sing for you也比较文
: 青,哈哈。joy可以有复数?

b******r
发帖数: 86
9
joy都复数了,pain怎么不复数?

【在 s**a 的大作中提到】
: 奥威尔文章,Such such were the joys,讲他在St Cyprian's 做学生的经历。
wh
发帖数: 141625
10
牛,赞。说不定orwell笔误……哈哈哈。

【在 s**a 的大作中提到】
: 奥威尔文章,Such such were the joys,讲他在St Cyprian's 做学生的经历。
wh
发帖数: 141625
11
一个比一个刁钻……哈哈。

【在 b******r 的大作中提到】
: joy都复数了,pain怎么不复数?
J*********8
发帖数: 4876
12
hand, hand

【在 C***l 的大作中提到】
: 我还是习惯邝美云的粤语版。:PPP
R*******e
发帖数: 25533
13
张艾嘉也唱了个粤语的:
http://xiami.com/song/1769047526
野百合 张艾嘉
词/郑国江 曲/罗大佑
旧事像在梦魂里,
难忘我俩碰见又畅叙,
每次你那笑容轻快地印在我心深处。
那份快乐,仿似是微风吹,
那份美丽,转眼便随风飞。
情人你可知,今天的我也痴痴想你爱你,
奇怪是今天的你不想起旧日誓词。
如真的喜爱水中水仙花开放那份美,
能不想起山谷中野百合,
在寂寞地怀念你。
1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
请推荐几本文字特优美的英文书静静生日听几只歌
介绍几个英国散文家:Lamb,Hazlitt,Priestley (转载)怀念我的一个喜欢的歌星----童孔
音乐是上天的恩赐看 搭错车 泪流满面
【过年征文】《我是歌手》之浅评愚见掩卷长思苦 因作短歌行 / Songs Inspired by Literature
【征文】谢谢你曾经爱我——潘越云的缠绵与洒脱史上最甜的声线,中国流行音乐史上的一座丰碑
波哥说《Monsters, Inc.》和蛤蟆油好书指标 (转载)
今天见到了xumin唉!苏芮:《花若离枝》
这天给70后 架个电台 ---- 情歌还是老的好
相关话题的讨论汇总
话题: love话题: used话题: hand话题: leaving话题: joys