由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 你们第一次看完的英文原版书(小说)是什么书?
相关主题
乱翻书2012【过年啦~】我喜爱的文学作品里的孩子们
如是我闻 (一)25本每个孩子的书架上该有的英文书 (ZZ)
马克.吐温《西游记》的魅力
a book list读少儿版《西游记》的两个疑问
猜猜这支粤语歌的英文原版【活动】Go Set a Watchman 读后感
你最喜欢的英文原版书书是什么?说说以前看的那些书
英文原版小说和高质量译本你选哪个?一月成就奖包子题:看得最多的书
【征文】年末总是最适合看电影你们小时候印象深的书有哪些?
相关话题的讨论汇总
话题: 小说话题: 看完话题: 英文原版话题: adventures话题: 看过
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
y******i
发帖数: 2584
1
我记得我看完的第一个英文小说书,讲的是英国和美国两个大学的交换学者互相到对方
大学去交流访问的故事。关于两个截然不同文化,地域,国家,生活中的小冲突,挺幽
默的。
现在想找这本小说看看,可惜记不得名字了。
l*r
发帖数: 79569
2
消灭零回复
水军有责

【在 y******i 的大作中提到】
: 我记得我看完的第一个英文小说书,讲的是英国和美国两个大学的交换学者互相到对方
: 大学去交流访问的故事。关于两个截然不同文化,地域,国家,生活中的小冲突,挺幽
: 默的。
: 现在想找这本小说看看,可惜记不得名字了。

z*i
发帖数: 58873
3
Three Men in a Boat by Jerome K Jerome. 看完的原因是因为拿起来就放不下了。。。

【在 y******i 的大作中提到】
: 我记得我看完的第一个英文小说书,讲的是英国和美国两个大学的交换学者互相到对方
: 大学去交流访问的故事。关于两个截然不同文化,地域,国家,生活中的小冲突,挺幽
: 默的。
: 现在想找这本小说看看,可惜记不得名字了。

g*****y
发帖数: 1488
4
听上去可能是这本: http://en.wikipedia.org/wiki/Changing_Places
我第一部可能看的是Robert Asprin "Myth" 系列里的一本,从此和genre fiction 脱
不开关联。。。

【在 y******i 的大作中提到】
: 我记得我看完的第一个英文小说书,讲的是英国和美国两个大学的交换学者互相到对方
: 大学去交流访问的故事。关于两个截然不同文化,地域,国家,生活中的小冲突,挺幽
: 默的。
: 现在想找这本小说看看,可惜记不得名字了。

b*s
发帖数: 82482
5
有趣。现在美国大学里面的英国人一把一把的,估计英国人不会对美国人有什么不适应
。美国人去巴黎倒是好题材……

【在 y******i 的大作中提到】
: 我记得我看完的第一个英文小说书,讲的是英国和美国两个大学的交换学者互相到对方
: 大学去交流访问的故事。关于两个截然不同文化,地域,国家,生活中的小冲突,挺幽
: 默的。
: 现在想找这本小说看看,可惜记不得名字了。

y******i
发帖数: 2584
6
wow,应该就是这本。谢谢。

【在 g*****y 的大作中提到】
: 听上去可能是这本: http://en.wikipedia.org/wiki/Changing_Places
: 我第一部可能看的是Robert Asprin "Myth" 系列里的一本,从此和genre fiction 脱
: 不开关联。。。

m*****n
发帖数: 7450
7
忘记了。。。
I*******k
发帖数: 2914
8
似乎是 简爱。。

【在 m*****n 的大作中提到】
: 忘记了。。。
g**********y
发帖数: 14569
9
double清零
以前看过一本Scapegoat, 跟这个有点意境类似,当时觉得故事很好玩,后来才注意到
原来是写蝴蝶梦的那个写的,难怪故事写得那么转折
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Scapegoat_%28novel%29

【在 l*r 的大作中提到】
: 消灭零回复
: 水军有责

bh
发帖数: 24
10
2001: A Space Odyssey by A. C. Clarke
相关主题
你最喜欢的英文原版书书是什么?【过年啦~】我喜爱的文学作品里的孩子们
英文原版小说和高质量译本你选哪个?25本每个孩子的书架上该有的英文书 (ZZ)
【征文】年末总是最适合看电影《西游记》的魅力
进入LeisureTime版参与讨论
w***s
发帖数: 15642
11
月光宝石,英语课作业。。。。

【在 y******i 的大作中提到】
: 我记得我看完的第一个英文小说书,讲的是英国和美国两个大学的交换学者互相到对方
: 大学去交流访问的故事。关于两个截然不同文化,地域,国家,生活中的小冲突,挺幽
: 默的。
: 现在想找这本小说看看,可惜记不得名字了。

b********n
发帖数: 16354
12
jane eyre~~
l*r
发帖数: 79569
13
我竟然想不起来我看的是什么了。。。好惨啊

【在 b********n 的大作中提到】
: jane eyre~~
b********n
发帖数: 16354
14
别急啊,我看看袖子里有木有藏小药丸,包治百病,返老还童,延年益寿,健身强体,
提升记忆力啊~~~等我塞你两颗~~

【在 l*r 的大作中提到】
: 我竟然想不起来我看的是什么了。。。好惨啊
s**********y
发帖数: 8135
15
对于这个问题,我无可奉告,因为我看的都是盗版书

【在 b********n 的大作中提到】
: jane eyre~~
g**********y
发帖数: 14569
16
打倒乱贴小广告的!

【在 b********n 的大作中提到】
: 别急啊,我看看袖子里有木有藏小药丸,包治百病,返老还童,延年益寿,健身强体,
: 提升记忆力啊~~~等我塞你两颗~~

b********n
发帖数: 16354
17
lol,有钱一起赚啊~~一起去骗财主~~

【在 g**********y 的大作中提到】
: 打倒乱贴小广告的!
a********a
发帖数: 3176
18
我曾很喜欢这个大卫洛奇(Changing Places), 看了5,6本他的书。

【在 g*****y 的大作中提到】
: 听上去可能是这本: http://en.wikipedia.org/wiki/Changing_Places
: 我第一部可能看的是Robert Asprin "Myth" 系列里的一本,从此和genre fiction 脱
: 不开关联。。。

l******m
发帖数: 31446
19
Lucky Jim by Kingsley Amis

【在 y******i 的大作中提到】
: 我记得我看完的第一个英文小说书,讲的是英国和美国两个大学的交换学者互相到对方
: 大学去交流访问的故事。关于两个截然不同文化,地域,国家,生活中的小冲突,挺幽
: 默的。
: 现在想找这本小说看看,可惜记不得名字了。

g*****y
发帖数: 1488
20
这个回答真么悬念。。。

【在 l******m 的大作中提到】
: Lucky Jim by Kingsley Amis
相关主题
读少儿版《西游记》的两个疑问一月成就奖包子题:看得最多的书
【活动】Go Set a Watchman 读后感你们小时候印象深的书有哪些?
说说以前看的那些书你第一本读完的英文小说是什么?
进入LeisureTime版参与讨论
m**e
发帖数: 27062
21
我想了半天也没想起来,确凿知道的是一些巨烂无比的romance,比那些更早的不记得了

【在 b********n 的大作中提到】
: jane eyre~~
m**e
发帖数: 27062
22
握爪

【在 l*r 的大作中提到】
: 我竟然想不起来我看的是什么了。。。好惨啊
l*r
发帖数: 79569
23
小时候看的都是节选改写本,格列佛鲁滨逊罗宾逊远大前程啥的

得了

【在 m**e 的大作中提到】
: 我想了半天也没想起来,确凿知道的是一些巨烂无比的romance,比那些更早的不记得了
d******0
发帖数: 1598
24
小妇人,我目前看过第一本也是唯一一本英文小说
m*****n
发帖数: 7450
25
我推荐你看The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
跟你的风格很像,都是年轻人的故事,用很多slang和本族语言,非常现代,非常生活
化,比较有激情和爆发力那种。很好看,拿起来就放不下。
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Brief_Wondrous_Life_of_Oscar_W

【在 d******0 的大作中提到】
: 小妇人,我目前看过第一本也是唯一一本英文小说
d******0
发帖数: 1598
26
收到,多谢

【在 m*****n 的大作中提到】
: 我推荐你看The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
: 跟你的风格很像,都是年轻人的故事,用很多slang和本族语言,非常现代,非常生活
: 化,比较有激情和爆发力那种。很好看,拿起来就放不下。
: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Brief_Wondrous_Life_of_Oscar_W

b********n
发帖数: 16354
27
二女儿好赞啊,可惜小男朋友弄丢啦~~~

【在 d******0 的大作中提到】
: 小妇人,我目前看过第一本也是唯一一本英文小说
m**e
发帖数: 27062
28
你这鲁滨逊罗宾逊我看了三遍才理出个头绪来
我小时候好像只把一套小人书版的世界名著看完了,就自称名著什么的在下全看过了

【在 l*r 的大作中提到】
: 小时候看的都是节选改写本,格列佛鲁滨逊罗宾逊远大前程啥的
:
: 得了

l*r
发帖数: 79569
29
握手!

【在 m**e 的大作中提到】
: 你这鲁滨逊罗宾逊我看了三遍才理出个头绪来
: 我小时候好像只把一套小人书版的世界名著看完了,就自称名著什么的在下全看过了

m**e
发帖数: 27062
30
好治愈

【在 d******0 的大作中提到】
: 小妇人,我目前看过第一本也是唯一一本英文小说
相关主题
小安子隆重推出老公自弹自唱的<风继续吹> (转载)如是我闻 (一)
【年终征文活动】我最喜欢的电影(6部)马克.吐温
乱翻书2012a book list
进入LeisureTime版参与讨论
t*n
发帖数: 14458
31
奇幻小说The Rift War Saga第一部Magician
j******u
发帖数: 481
32
"Eye of the Needle" 1991年看的。印象深刻。
l****u
发帖数: 3449
33
Great expectations

【在 y******i 的大作中提到】
: 我记得我看完的第一个英文小说书,讲的是英国和美国两个大学的交换学者互相到对方
: 大学去交流访问的故事。关于两个截然不同文化,地域,国家,生活中的小冲突,挺幽
: 默的。
: 现在想找这本小说看看,可惜记不得名字了。

w**m
发帖数: 4061
34
现在回头想,一上来就整经典容易把小孩吓跑了,简爱我就没看下去,狄更斯更是没碰
现在小孩好一些,图书更丰富,哈波,吸血鬼啥的,不说同步也晚不了太多,哈波刚火
的时候,我同学还有在这边买了原版,回去送弟弟侄子们的。
再就是看美剧长大这一代,貌似口语,至少语音语调都不错。
语言这个东西,如果不是专业的,其实就是找到自己的兴趣点,多接触
w**m
发帖数: 4061
35
爆发力这个说到点上了,那我也凑热闹推荐一个吧 Fight Club,就是后来拍成电影的
那个,二百页的中篇,拳拳到肉

【在 m*****n 的大作中提到】
: 我推荐你看The Brief Wondrous Life of Oscar Wao
: 跟你的风格很像,都是年轻人的故事,用很多slang和本族语言,非常现代,非常生活
: 化,比较有激情和爆发力那种。很好看,拿起来就放不下。
: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Brief_Wondrous_Life_of_Oscar_W

w***r
发帖数: 7173
36
我的第一本好象是 马克吐温的 <The Adventures of Tom Sawyer>.然后顺便也把 Adventures of Huckleberry Finn> 读了。
m*******u
发帖数: 6052
37
俺看的是简写本的简爱

【在 I*******k 的大作中提到】
: 似乎是 简爱。。
m*******u
发帖数: 6052
38
俺 也 看过 简写本 的 蝴蝶梦

【在 g**********y 的大作中提到】
: double清零
: 以前看过一本Scapegoat, 跟这个有点意境类似,当时觉得故事很好玩,后来才注意到
: 原来是写蝴蝶梦的那个写的,难怪故事写得那么转折
: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Scapegoat_%28novel%29

b*s
发帖数: 82482
39
我看过简写版的道德经...

意到

【在 m*******u 的大作中提到】
: 俺 也 看过 简写本 的 蝴蝶梦
I*******k
发帖数: 2914
40
我看过简写版的 金瓶梅。。。

【在 b*s 的大作中提到】
: 我看过简写版的道德经...
:
: 意到

相关主题
a book list英文原版小说和高质量译本你选哪个?
猜猜这支粤语歌的英文原版【征文】年末总是最适合看电影
你最喜欢的英文原版书书是什么?【过年啦~】我喜爱的文学作品里的孩子们
进入LeisureTime版参与讨论
l*r
发帖数: 79569
41
我看过简写版的 西游记

【在 I*******k 的大作中提到】
: 我看过简写版的 金瓶梅。。。
l****i
发帖数: 20439
42
如何个简法

【在 l*r 的大作中提到】
: 我看过简写版的 西游记
l*r
发帖数: 79569
43
好吧,儿童版

【在 l****i 的大作中提到】
: 如何个简法
w***r
发帖数: 7173
44
其实迪更斯的小说故事情节跌宕起伏,语言很通俗易懂。他的小说是在报纸上发连载的
,写一章发一章,而且根据读者的反应来调整故事情节的发展,也点象现在写网络小说
的味道.

【在 w**m 的大作中提到】
: 现在回头想,一上来就整经典容易把小孩吓跑了,简爱我就没看下去,狄更斯更是没碰
: 现在小孩好一些,图书更丰富,哈波,吸血鬼啥的,不说同步也晚不了太多,哈波刚火
: 的时候,我同学还有在这边买了原版,回去送弟弟侄子们的。
: 再就是看美剧长大这一代,貌似口语,至少语音语调都不错。
: 语言这个东西,如果不是专业的,其实就是找到自己的兴趣点,多接触

b*s
发帖数: 82482
45
道德经大战金瓶梅...

【在 I*******k 的大作中提到】
: 我看过简写版的 金瓶梅。。。
l*r
发帖数: 79569
46
现在还有报纸连载英文小说么

【在 w***r 的大作中提到】
: 其实迪更斯的小说故事情节跌宕起伏,语言很通俗易懂。他的小说是在报纸上发连载的
: ,写一章发一章,而且根据读者的反应来调整故事情节的发展,也点象现在写网络小说
: 的味道.

p***r
发帖数: 20570
47
都双修

【在 b*s 的大作中提到】
: 道德经大战金瓶梅...
l*r
发帖数: 79569
48
不刺激

【在 b*s 的大作中提到】
: 道德经大战金瓶梅...
w***r
发帖数: 7173
49
没有了。现在只有连环画。

【在 l*r 的大作中提到】
: 现在还有报纸连载英文小说么
l*r
发帖数: 79569
50
从什么时候没有的?为什么?没读者了?都被漫画打败了?

【在 w***r 的大作中提到】
: 没有了。现在只有连环画。
相关主题
25本每个孩子的书架上该有的英文书 (ZZ)【活动】Go Set a Watchman 读后感
《西游记》的魅力说说以前看的那些书
读少儿版《西游记》的两个疑问一月成就奖包子题:看得最多的书
进入LeisureTime版参与讨论
b*s
发帖数: 82482
51
没有看见过。现在都是直接出书...

载的
小说

【在 l*r 的大作中提到】
: 现在还有报纸连载英文小说么
b*s
发帖数: 82482
52
考!

【在 p***r 的大作中提到】
: 都双修
I*******k
发帖数: 2914
53
哈哈

【在 b*s 的大作中提到】
: 考!
l*r
发帖数: 79569
54
还要qualify啊。。。

【在 b*s 的大作中提到】
: 考!
c*******7
发帖数: 2329
55
Lord of the ring.原著真是晦涩难懂啊,奇怪名字一堆一堆的,而且有居多架空历史
,电影里砍掉无数。
f******g
发帖数: 59
56
Paul Auster的多部作品,文笔流畅至极。the Brooklyn Follies, The Red Notebook,
the invention of solitude.

【在 y******i 的大作中提到】
: 我记得我看完的第一个英文小说书,讲的是英国和美国两个大学的交换学者互相到对方
: 大学去交流访问的故事。关于两个截然不同文化,地域,国家,生活中的小冲突,挺幽
: 默的。
: 现在想找这本小说看看,可惜记不得名字了。

J*********8
发帖数: 4876
57
Lizard
Banana Yoshimoto
w**m
发帖数: 4061
58
原来如此 我先入为主了 受教
连载的应该从可读性来说都不错

【在 w***r 的大作中提到】
: 其实迪更斯的小说故事情节跌宕起伏,语言很通俗易懂。他的小说是在报纸上发连载的
: ,写一章发一章,而且根据读者的反应来调整故事情节的发展,也点象现在写网络小说
: 的味道.

G***O
发帖数: 839
59
the call of wild,在高级阅读碰到后,就看完了全本。
k****u
发帖数: 66
60
简版西游记, 英文原著?高人
我第一本看的是乱世佳人,在病榻上一周细细品读,茶饭药不思。
从此一发不可收拾。一有机会就把它和红楼搬出来,交替循环反复再三再四研究揣摩磋
叹。这两本书一直伴随左右。。。。
第二本是小妇人,感觉还好吧。

【在 l*r 的大作中提到】
: 我看过简写版的 西游记
相关主题
你们小时候印象深的书有哪些?【年终征文活动】我最喜欢的电影(6部)
你第一本读完的英文小说是什么?乱翻书2012
小安子隆重推出老公自弹自唱的<风继续吹> (转载)如是我闻 (一)
进入LeisureTime版参与讨论
n***y
发帖数: 33
61
Call of the wild
By
mark twain
n***y
发帖数: 33
62
correction: call of the wild by jack london
m**e
发帖数: 27062
63
对了,刚想起来我看过一点点鹿鼎记,翻得不错。

【在 k****u 的大作中提到】
: 简版西游记, 英文原著?高人
: 我第一本看的是乱世佳人,在病榻上一周细细品读,茶饭药不思。
: 从此一发不可收拾。一有机会就把它和红楼搬出来,交替循环反复再三再四研究揣摩磋
: 叹。这两本书一直伴随左右。。。。
: 第二本是小妇人,感觉还好吧。

j**p
发帖数: 1257
64
动物庄园
很短
O*****e
发帖数: 359
65
2666
A**P
发帖数: 260
66
God Father. 看完之后真的是对英文小说的构思和情节铺垫大大的佩服一把。在这之前
最烦看翻译的外国小说。
l***g
发帖数: 260
67
这个,好像是杰克伦敦的?是关于一条狗的故事吗?

【在 n***y 的大作中提到】
: Call of the wild
: By
: mark twain

l***g
发帖数: 260
68
贡布里奇的〈艺术史〉,边查字典边看,居然看完了。
然后是高罗佩的狄仁杰断案系列,一旦熟悉了作者行文风格,就会越看越快,呵呵。
b*****i
发帖数: 770
69
Animal Farm
篇幅短,语言简单,思想深刻
m*******n
发帖数: 1214
70
Harry potter
相关主题
如是我闻 (一)猜猜这支粤语歌的英文原版
马克.吐温你最喜欢的英文原版书书是什么?
a book list英文原版小说和高质量译本你选哪个?
进入LeisureTime版参与讨论
p********e
发帖数: 16048
71
小说好象是动物农场。。。

【在 y******i 的大作中提到】
: 我记得我看完的第一个英文小说书,讲的是英国和美国两个大学的交换学者互相到对方
: 大学去交流访问的故事。关于两个截然不同文化,地域,国家,生活中的小冲突,挺幽
: 默的。
: 现在想找这本小说看看,可惜记不得名字了。

g*b
发帖数: 60
72
Love Story, by Erich Segal.
那是大一某个傍晚从同学那里借来的;后来点蜡烛熬夜直到把书全部读完。然后周末在
书店买了一本。
现在绝不会再有心情读这本书了。

【在 y******i 的大作中提到】
: 我记得我看完的第一个英文小说书,讲的是英国和美国两个大学的交换学者互相到对方
: 大学去交流访问的故事。关于两个截然不同文化,地域,国家,生活中的小冲突,挺幽
: 默的。
: 现在想找这本小说看看,可惜记不得名字了。

f***k
发帖数: 432
73
North and South by Jack London

【在 n***y 的大作中提到】
: correction: call of the wild by jack london
c*******k
发帖数: 1308
74
Pride and Prejudice
1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
你们小时候印象深的书有哪些?猜猜这支粤语歌的英文原版
你第一本读完的英文小说是什么?你最喜欢的英文原版书书是什么?
小安子隆重推出老公自弹自唱的<风继续吹> (转载)英文原版小说和高质量译本你选哪个?
【年终征文活动】我最喜欢的电影(6部)【征文】年末总是最适合看电影
乱翻书2012【过年啦~】我喜爱的文学作品里的孩子们
如是我闻 (一)25本每个孩子的书架上该有的英文书 (ZZ)
马克.吐温《西游记》的魅力
a book list读少儿版《西游记》的两个疑问
相关话题的讨论汇总
话题: 小说话题: 看完话题: 英文原版话题: adventures话题: 看过