由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
LeisureTime版 - 说说在海外的中国作家及其(影视改编)作品
相关主题
找到旧帖了,关于海外作家和影视作品问一个严歌苓小说的理解问题
李翊云,谁给介绍介绍李翊云:生物wsnv转行写作
说说你读过的/喜欢的,和中国有关的有英文版的书问号呢,李翊云入闱美国杰出短篇小说奖决选名单了
【征文】我的2009年读书选单【人在旅途】李翊云最新短篇《A Sheltered Woman》
[征文]和wh不得不吵的一本书─少年天子怀念袁阔成老师,说说听过的评书和小说连播 (转载)
刚才提到肖洛霍夫,转一篇李翊云获英国短篇小说奖
【征文】作家的智商读书汇报17苏童《碧奴》
严歌苓算是个什么样的作家?章诒和的文章
相关话题的讨论汇总
话题: 严歌苓话题: 作品话题: award话题: 作家话题: 南都
进入LeisureTime版参与讨论
1 (共1页)
g****z
发帖数: 2413
1
我纯粹是抛砖头,因为所知实在是有限。谁知道好的作家和作品麻烦推荐下啦。特别喜
欢那种跨文化的感觉,这些有海外经历的人,即便再回看和描写古老的中国,下笔到底
是不一样了,我随便说几个:
1. 高行健 这个重量级的拉来充数,作品没看过,那个《灵山》怕是太沉重,写文革的
吧?说实话我对文革实在是没啥兴趣,距离人性太远已经脱离我审美的底线。BTW,高
出国前好像是搞话剧的。
2. 严歌苓 很喜欢,看过《白蛇》《金陵十三钗》《小姨多鹤》及电影《天浴》,她的
语言未必多么好,但我觉得她的东西里头有一种华丽的苍凉感,尤其喜欢她视角的刁钻
,比如那个《也是亚当,也是夏娃》,这个作品还没看,但看简介实在是给力得不行。
严是在哥大读过书吧?本版有没有人见过活人啊?
3. 张翎 通过《余震》知道的她。说实话我觉得那个小说谈不上多好,当然冯小刚的电
影就更不咋地。她的主业MS是多伦多一家医院的听力康复师,上阵子描写华工的《金山
》惹让了剽窃官司。
4. 刘齐 据说人在纽约,冯小刚看重并买下了他的一个5000字的散文《老吴太太》,结
果改编失败。文章我读过,惆怅得不行,感叹当中国人尤其是那个年代的中国人真是处
处无家。
5. 李翊云 通过《千年敬祈》知道此人,北大生物系毕业,后入爱荷华大学作家工作室
学习,现在好像在一个中学教书。
6. 戴思杰 现居法国,《巴尔扎克与小裁缝》曾入围2003年美国金球奖最佳外语片。另
一个名气稍大的电影是《植物学家的女儿》。
h**n
发帖数: 1232
2
赵宝刚导演的电视剧《别了温哥华》好像也是一个旅加作家的小说,原先的背景是多伦
多。
h**n
发帖数: 1232
3
我在青艺小剧场还真看过他的话剧《绝对信号》,很主旋律的作品。

【在 g****z 的大作中提到】
: 我纯粹是抛砖头,因为所知实在是有限。谁知道好的作家和作品麻烦推荐下啦。特别喜
: 欢那种跨文化的感觉,这些有海外经历的人,即便再回看和描写古老的中国,下笔到底
: 是不一样了,我随便说几个:
: 1. 高行健 这个重量级的拉来充数,作品没看过,那个《灵山》怕是太沉重,写文革的
: 吧?说实话我对文革实在是没啥兴趣,距离人性太远已经脱离我审美的底线。BTW,高
: 出国前好像是搞话剧的。
: 2. 严歌苓 很喜欢,看过《白蛇》《金陵十三钗》《小姨多鹤》及电影《天浴》,她的
: 语言未必多么好,但我觉得她的东西里头有一种华丽的苍凉感,尤其喜欢她视角的刁钻
: ,比如那个《也是亚当,也是夏娃》,这个作品还没看,但看简介实在是给力得不行。
: 严是在哥大读过书吧?本版有没有人见过活人啊?

s******e
发帖数: 16668
4
《巴尔扎克与小裁缝》小说和电影都不错呀。
g****e
发帖数: 593
5
哈金呢?得了好几个奖啦。不过他用英文写的。
l****r
发帖数: 5317
6
李翊云这里讨论过,好像是大学教书吧?不是还得了一个50万的奖吗?
张翎惹上剽窃官司?有个搞评论的还跟我说她现在在国内很红呢。

【在 g****z 的大作中提到】
: 我纯粹是抛砖头,因为所知实在是有限。谁知道好的作家和作品麻烦推荐下啦。特别喜
: 欢那种跨文化的感觉,这些有海外经历的人,即便再回看和描写古老的中国,下笔到底
: 是不一样了,我随便说几个:
: 1. 高行健 这个重量级的拉来充数,作品没看过,那个《灵山》怕是太沉重,写文革的
: 吧?说实话我对文革实在是没啥兴趣,距离人性太远已经脱离我审美的底线。BTW,高
: 出国前好像是搞话剧的。
: 2. 严歌苓 很喜欢,看过《白蛇》《金陵十三钗》《小姨多鹤》及电影《天浴》,她的
: 语言未必多么好,但我觉得她的东西里头有一种华丽的苍凉感,尤其喜欢她视角的刁钻
: ,比如那个《也是亚当,也是夏娃》,这个作品还没看,但看简介实在是给力得不行。
: 严是在哥大读过书吧?本版有没有人见过活人啊?

w**m
发帖数: 4061
7
同问哈金

【在 g****e 的大作中提到】
: 哈金呢?得了好几个奖啦。不过他用英文写的。
w**m
发帖数: 4061
8
两者不矛盾吧 比如菊花郭

【在 l****r 的大作中提到】
: 李翊云这里讨论过,好像是大学教书吧?不是还得了一个50万的奖吗?
: 张翎惹上剽窃官司?有个搞评论的还跟我说她现在在国内很红呢。

wh
发帖数: 141625
9
嗯,海外华人作家要分两类,中文写作和英文写作的。哈金李翊云都是英文写作。李翊
云在千年敬祈里不是还说她无法用中文交流内心和写作,只有英文才能表达自己。这话
有点极端,不过也可以理解她对那种压制人性的年代的反感。我看到刘瑜回国的消息时
就想李翊云是决不可能回去的。
另外还有几个鼻祖级的华裔作家楼主没提,像谭恩美amy tan,汤亭亭maxine hong
kinston, 任璧莲gish jen,还有最初的水仙花,都是英文写作的,大部分是二代移民
。qicheji介绍过水仙花的《春香太太》:
http://74.53.4.74/bbsann2/entertainment.faq/LeisureTime/ID/qich
韩素音好像主要写英文,聂华苓好像主要写中文。近年的严歌苓以中文发家,然后转写
英文。
拍成影视作品的了解不多,谭恩美的喜福会最出名。韩素音的love is a many
splendid thing也有电影。严歌苓写过很多影视剧本,像梅兰芳。

【在 g****e 的大作中提到】
: 哈金呢?得了好几个奖啦。不过他用英文写的。
wh
发帖数: 141625
10
对了还可以加上林语堂和张爱玲,都是一代移民,来美国后用英文写作。

【在 wh 的大作中提到】
: 嗯,海外华人作家要分两类,中文写作和英文写作的。哈金李翊云都是英文写作。李翊
: 云在千年敬祈里不是还说她无法用中文交流内心和写作,只有英文才能表达自己。这话
: 有点极端,不过也可以理解她对那种压制人性的年代的反感。我看到刘瑜回国的消息时
: 就想李翊云是决不可能回去的。
: 另外还有几个鼻祖级的华裔作家楼主没提,像谭恩美amy tan,汤亭亭maxine hong
: kinston, 任璧莲gish jen,还有最初的水仙花,都是英文写作的,大部分是二代移民
: 。qicheji介绍过水仙花的《春香太太》:
: http://74.53.4.74/bbsann2/entertainment.faq/LeisureTime/ID/qich
: 韩素音好像主要写英文,聂华苓好像主要写中文。近年的严歌苓以中文发家,然后转写
: 英文。

相关主题
刚才提到肖洛霍夫,转一篇问一个严歌苓小说的理解问题
【征文】作家的智商李翊云:生物wsnv转行写作
严歌苓算是个什么样的作家?问号呢,李翊云入闱美国杰出短篇小说奖决选名单了
进入LeisureTime版参与讨论
w**m
发帖数: 4061
11
觉得你对这个李没什么好感,是不是星座不和啊,哈哈

【在 wh 的大作中提到】
: 嗯,海外华人作家要分两类,中文写作和英文写作的。哈金李翊云都是英文写作。李翊
: 云在千年敬祈里不是还说她无法用中文交流内心和写作,只有英文才能表达自己。这话
: 有点极端,不过也可以理解她对那种压制人性的年代的反感。我看到刘瑜回国的消息时
: 就想李翊云是决不可能回去的。
: 另外还有几个鼻祖级的华裔作家楼主没提,像谭恩美amy tan,汤亭亭maxine hong
: kinston, 任璧莲gish jen,还有最初的水仙花,都是英文写作的,大部分是二代移民
: 。qicheji介绍过水仙花的《春香太太》:
: http://74.53.4.74/bbsann2/entertainment.faq/LeisureTime/ID/qich
: 韩素音好像主要写英文,聂华苓好像主要写中文。近年的严歌苓以中文发家,然后转写
: 英文。

wh
发帖数: 141625
12
查了一下,原著是雪后多伦多,作者常琳。
还有一个加拿大华裔女作家很出名,我想不起来名字,google只查到一个叫wayson
choy崔维新的,但应该不是她。我再找找。

【在 h**n 的大作中提到】
: 赵宝刚导演的电视剧《别了温哥华》好像也是一个旅加作家的小说,原先的背景是多伦
: 多。

wh
发帖数: 141625
13
我说可以理解她的反感是不是已经说得很平和了,哈哈哈。她被很多人骂吧,别人骂得
可比我凶多了。她什么星座?你对她的小说印象挺好么?你这阵忙啥,不太看你灌。

【在 w**m 的大作中提到】
: 觉得你对这个李没什么好感,是不是星座不和啊,哈哈
w**m
发帖数: 4061
14
我最近确实忙,忙自己决定不了的事,真叫一个无力感,自己决定不了,偏偏又是自己
的事,还不能不忙,呵呵

【在 wh 的大作中提到】
: 我说可以理解她的反感是不是已经说得很平和了,哈哈哈。她被很多人骂吧,别人骂得
: 可比我凶多了。她什么星座?你对她的小说印象挺好么?你这阵忙啥,不太看你灌。

wh
发帖数: 141625
15
那忙的感觉很不爽啊,momo。很多事自己做不了主,但尽人事各凭天命了。祝福!结婚
要发喜糖!哈哈。版上还有一个兄弟要结婚呢,上次抱怨婚戒贵,哈哈哈。

【在 w**m 的大作中提到】
: 我最近确实忙,忙自己决定不了的事,真叫一个无力感,自己决定不了,偏偏又是自己
: 的事,还不能不忙,呵呵

b*********k
发帖数: 35031
16
patpat,有空放松下

【在 w**m 的大作中提到】
: 我最近确实忙,忙自己决定不了的事,真叫一个无力感,自己决定不了,偏偏又是自己
: 的事,还不能不忙,呵呵

b*********k
发帖数: 35031
17
婚戒哪里有订婚戒贵,他瞎抱怨

【在 wh 的大作中提到】
: 那忙的感觉很不爽啊,momo。很多事自己做不了主,但尽人事各凭天命了。祝福!结婚
: 要发喜糖!哈哈。版上还有一个兄弟要结婚呢,上次抱怨婚戒贵,哈哈哈。

h**n
发帖数: 1232
18
她是我高中学长,72年生人,你觉得这人能对那个压制人性的年代有多少记忆?反正我看她写文革,觉得忒“隔”。

李翊云在千年敬祈里不是还说她无法用中文交流内心和写作,只有英文才能表达自己。
这话

【在 wh 的大作中提到】
: 那忙的感觉很不爽啊,momo。很多事自己做不了主,但尽人事各凭天命了。祝福!结婚
: 要发喜糖!哈哈。版上还有一个兄弟要结婚呢,上次抱怨婚戒贵,哈哈哈。

wh
发帖数: 141625
19
是很奇怪,有点虚。她也是我朋友的大学同学。她写的军训,不符合军训。她写的中学
时代排队凭票买肉买菜,也不符合中学时代,应该是再早好些年的事。我以前也聊起过
,小说可以虚构;她的虚构比较突出政治意义,比较抨击几十年前的中国。认为中国几
十年来没有根本变化的、站在她的立场反对当前政府的,会比较认可她的作品。反之
则会反感。以前看到新闻区的人对她的作品反应很强烈,也都是因为政治原因。她的语
言和小说结构安排技巧都不错,比哈金强。不过我发现国外这些人都写边缘人物、边缘
题材,同性恋啊黑人黄人啊。严歌苓也是这样。好像不这样就没法醒人耳目。严歌苓还
算好,不是特别异化,写的心理还正常;哈金和李翊云好像比较极端。

我看她写文革,觉得忒“隔”。

【在 h**n 的大作中提到】
: 她是我高中学长,72年生人,你觉得这人能对那个压制人性的年代有多少记忆?反正我看她写文革,觉得忒“隔”。
:
: 李翊云在千年敬祈里不是还说她无法用中文交流内心和写作,只有英文才能表达自己。
: 这话

g****z
发帖数: 2413
20
大不了挨呲儿姐姐,你评李翊云说得很对,我同意,但我觉得算是比较能够理解她。按
说尤其你们这种名校出身的,基本上做体制内(即便身在国外也是体制能够认可的)的
精英是多数人的道路,李既然没有为人所知的不如意的人生际遇,我想一种原因可能她
是那种有心理洁癖眼里不揉沙的人吧,当然会比较“偏执”身段也不那么灵活,对中国
政府自是看不上,一百个看不上。动不动扯政治没啥意思,神马叫政治正确,以人为本
,把人当人才是最大的政治正确吧。我出来后一段时间算是彻底明白了为什么老外的影
视作品中的中国人(尤其是那个年代的——我当时在看《蝴蝶君》)差不多都那个德性
,即便是现在,我拿周围的老外做参照物,我自己都觉得中国人(甚至包括来自其他亚
洲国家的一些人)怪怪的。什么样的体制产出什么样的人,自由体制下的人精神面貌自
然不是极权体制下的人能比的(经济只是一小部分原因)。奥巴马那年美国大选,我跟
人说想去看看怎么投票,结果一个来自被周围的中国人称为二流国家的欧洲某国的跟我
关系还算不错的人在得知做为中国人竟然没有选举权(我们的保密工作做得真好,话说
我不会是泄露国家机密吧?)的时侯,看我的眼神令我终生难忘,那完全就是看异类的
眼神。根据我不多的经历,你跟老美交流的时侯(不是同事同学比较熟悉的人,因为这
还有个面子问题),你说你是台湾人,OK,没啥问题,人家把你当作(跟他们一样的)
人,你说你是CHINESE,恩,那很多人的态度就有保留了,我觉得其中政治的原因(就
是涉及到国家利益方面的)只占了一小部分,体制的原因才是主要的吧,在老美看来共
产主义这个东西,跟恐怖分子没啥区别吧?我也不喜欢这些作家的东西,你可以写边缘
人物边缘题材(实际上华人在这个白人社会就是边缘人啊),但那种异化确实让人不
comfortable,但是姐姐你想过这是为什么吗?我觉得他们可能象我一样,视角变了,
在国内自然是拿中国人做参照物,所以笔下的中国人还算是“人”,出来后渐渐下意识
地拿老外做参照物,笔下的国人自然没了人样,我觉得这没啥不对,可以反感,攻击就
不至于了。

【在 wh 的大作中提到】
: 是很奇怪,有点虚。她也是我朋友的大学同学。她写的军训,不符合军训。她写的中学
: 时代排队凭票买肉买菜,也不符合中学时代,应该是再早好些年的事。我以前也聊起过
: ,小说可以虚构;她的虚构比较突出政治意义,比较抨击几十年前的中国。认为中国几
: 十年来没有根本变化的、站在她的立场反对当前政府的,会比较认可她的作品。反之
: 则会反感。以前看到新闻区的人对她的作品反应很强烈,也都是因为政治原因。她的语
: 言和小说结构安排技巧都不错,比哈金强。不过我发现国外这些人都写边缘人物、边缘
: 题材,同性恋啊黑人黄人啊。严歌苓也是这样。好像不这样就没法醒人耳目。严歌苓还
: 算好,不是特别异化,写的心理还正常;哈金和李翊云好像比较极端。
:
: 我看她写文革,觉得忒“隔”。

相关主题
【人在旅途】李翊云最新短篇《A Sheltered Woman》读书汇报17苏童《碧奴》
怀念袁阔成老师,说说听过的评书和小说连播 (转载)章诒和的文章
李翊云获英国短篇小说奖看见版上说杨绛,想起来这篇老文
进入LeisureTime版参与讨论
wh
发帖数: 141625
21
打听到了,是judy fong bates, 短篇集有china dog and other stories,长篇有the
year of finding memory和midnight at the dragon cafe. 我都没看过。
又想起来,英国还有个女作家虹影。不过作品不少趋于情色。
还想起来北岛杨炼这些也属于海外流亡诗人和散文家。

【在 wh 的大作中提到】
: 查了一下,原著是雪后多伦多,作者常琳。
: 还有一个加拿大华裔女作家很出名,我想不起来名字,google只查到一个叫wayson
: choy崔维新的,但应该不是她。我再找找。

wh
发帖数: 141625
22
你是北方人吗?你叫我和以前luckyjim的叫法一样,呵呵。
是,可以理解。这类作品有个可以接受的范围,看作家的表现手法,写得好的、激起人
的同情的,容易接受;故意夸大到让人不舒服的不容易接受。还有每个读者的接受程度
也不同。我和前面的hlwn和她大致同时代,经历大致相仿,看她的一些完全虚拟来迎合
政治观的作品就不舒服。我看千年敬祈感觉更好一些,能理解她的想法,有她的真诚。
非公民都没有选举权吧,不仅中国人,任何国家来的非美国公民都如此。关于异化,文
革以前的中国的确非人性;现在多少有进步。很多西方人受以前中国的媒体宣传影响大
,但去过中国的都会改观。中国人自己有的善于自我批评,有的要在他人面前维护民族
尊严,出发点都不一样。对文学来说哪种都可以,还是回到开头说的,要看作家如何表
现,看读者如何接受。monsieur butterfly我很早的时候看过,当时只觉得新奇,倒没
想外国人眼里的中国人是不是都这样。如果把一个艺术形象扩大到整个民族,要么是头
脑简单,要么就是完全不关心不在乎。现在出国的中国人那么多,自己做得好一点,就
能改变周围人的看法。边缘人没错,但哈金李翊云的不少作品更是边缘中的边缘,黄种
人和黑人相好、同性恋、一夜情、卖淫、师生恋……有点自我求异,迎合市场了。我更喜欢严歌苓的边缘描写。其实文学都有点边缘状态,西方文学也是。

【在 g****z 的大作中提到】
: 大不了挨呲儿姐姐,你评李翊云说得很对,我同意,但我觉得算是比较能够理解她。按
: 说尤其你们这种名校出身的,基本上做体制内(即便身在国外也是体制能够认可的)的
: 精英是多数人的道路,李既然没有为人所知的不如意的人生际遇,我想一种原因可能她
: 是那种有心理洁癖眼里不揉沙的人吧,当然会比较“偏执”身段也不那么灵活,对中国
: 政府自是看不上,一百个看不上。动不动扯政治没啥意思,神马叫政治正确,以人为本
: ,把人当人才是最大的政治正确吧。我出来后一段时间算是彻底明白了为什么老外的影
: 视作品中的中国人(尤其是那个年代的——我当时在看《蝴蝶君》)差不多都那个德性
: ,即便是现在,我拿周围的老外做参照物,我自己都觉得中国人(甚至包括来自其他亚
: 洲国家的一些人)怪怪的。什么样的体制产出什么样的人,自由体制下的人精神面貌自
: 然不是极权体制下的人能比的(经济只是一小部分原因)。奥巴马那年美国大选,我跟

k*****r
发帖数: 314
23
你小留吧,为啥以人为本就是政治正确,不是以狗为本,以上帝为本。
还自由体制下人的精神面貌不是集权体制下的人可比的。你懂不懂什么叫集权,斯大林
的理论著作研究过没有,毛主席六卷雄文学习过没有?还美国大选,托克维尔论美国的
民主念过没有。
一看你写的东西就是统统都没有

【在 g****z 的大作中提到】
: 大不了挨呲儿姐姐,你评李翊云说得很对,我同意,但我觉得算是比较能够理解她。按
: 说尤其你们这种名校出身的,基本上做体制内(即便身在国外也是体制能够认可的)的
: 精英是多数人的道路,李既然没有为人所知的不如意的人生际遇,我想一种原因可能她
: 是那种有心理洁癖眼里不揉沙的人吧,当然会比较“偏执”身段也不那么灵活,对中国
: 政府自是看不上,一百个看不上。动不动扯政治没啥意思,神马叫政治正确,以人为本
: ,把人当人才是最大的政治正确吧。我出来后一段时间算是彻底明白了为什么老外的影
: 视作品中的中国人(尤其是那个年代的——我当时在看《蝴蝶君》)差不多都那个德性
: ,即便是现在,我拿周围的老外做参照物,我自己都觉得中国人(甚至包括来自其他亚
: 洲国家的一些人)怪怪的。什么样的体制产出什么样的人,自由体制下的人精神面貌自
: 然不是极权体制下的人能比的(经济只是一小部分原因)。奥巴马那年美国大选,我跟

k*****r
发帖数: 314
24
海外这帮文人无非就是自觉不觉得迎合外国人demonize中国人的心理需要。
就像昆德拉,索尔仁尼琴 要不是冷战西方的propaganda, 有啥价值可言。翻译成中文的
完全不知所云。

【在 wh 的大作中提到】
: 是很奇怪,有点虚。她也是我朋友的大学同学。她写的军训,不符合军训。她写的中学
: 时代排队凭票买肉买菜,也不符合中学时代,应该是再早好些年的事。我以前也聊起过
: ,小说可以虚构;她的虚构比较突出政治意义,比较抨击几十年前的中国。认为中国几
: 十年来没有根本变化的、站在她的立场反对当前政府的,会比较认可她的作品。反之
: 则会反感。以前看到新闻区的人对她的作品反应很强烈,也都是因为政治原因。她的语
: 言和小说结构安排技巧都不错,比哈金强。不过我发现国外这些人都写边缘人物、边缘
: 题材,同性恋啊黑人黄人啊。严歌苓也是这样。好像不这样就没法醒人耳目。严歌苓还
: 算好,不是特别异化,写的心理还正常;哈金和李翊云好像比较极端。
:
: 我看她写文革,觉得忒“隔”。

wh
发帖数: 141625
25
哎,大家好好说话。我也没读过。你可以慢慢说,两者有何异同。



【在 k*****r 的大作中提到】
: 你小留吧,为啥以人为本就是政治正确,不是以狗为本,以上帝为本。
: 还自由体制下人的精神面貌不是集权体制下的人可比的。你懂不懂什么叫集权,斯大林
: 的理论著作研究过没有,毛主席六卷雄文学习过没有?还美国大选,托克维尔论美国的
: 民主念过没有。
: 一看你写的东西就是统统都没有

wh
发帖数: 141625
26
可能自我和外部的因素都有。李翊云作品里的“我”小时候家庭不和,家人暴躁或精神
情况不好,气氛压抑,影响到个人的性格养成,对压抑的社会人际更敏感。到国外后更
释放出来吧。当然小说里的“我”也有虚拟成分。
昆德拉我也觉得名声大于作品,作品有好处,但也很局限。索尔仁尼琴的古拉格群岛和
癌症病房我看得很早,都不太懂,不知道是翻译成中文失色,还是我对苏联政治不了解
,感触不深。都说苏俄作品写的政治灾难比中国作品更深入更有悲悯,古拉格群岛应该
是其中的代表作了,很想听人说说它的好处。我印象深的只有更早的托尔斯泰陀思妥耶
夫斯基这些,但他们不是写苏联政治的。

文的

【在 k*****r 的大作中提到】
: 海外这帮文人无非就是自觉不觉得迎合外国人demonize中国人的心理需要。
: 就像昆德拉,索尔仁尼琴 要不是冷战西方的propaganda, 有啥价值可言。翻译成中文的
: 完全不知所云。

k*****r
发帖数: 314
27
把自由和集权对立起来显然就是无知的表现,什么是自由就不是一两句话可以说清的。
若是简单的认为在国内不能上非死不可就是自由受到了侵犯也完全合理,只是这跟集权
没有关系。
我国古代的皇权的集中和现在中国一党制的权利使用本就不同,欧洲的皇帝也有将权利
从教会手里收回并集中的过程。现代苏联和美国制度的不同不是说美国的就正义,苏联
的就邪恶,是不同的经济制度决定的,而不同的经济制度又是不同的经济和社会状况决
定的,而这又是历史决定的。不是斯大林就喜欢collectivsim,是因为那是可以在20年
里把俄国从一个用木犁的国家变成一个能造原子弹能造米格的国家的最有效甚至是唯一
的办法。毛主席为啥要略夺农民,那是为了在没有市场,没有资本的情况下迅速工业化
的唯一办法。
制度本身就没有优劣,只是看他是不是符合实际。亚里士多德说奴隶制是最好的制度,
黑格尔说君主立宪是最好的制度,岂不是不自由,是不是他们两都很邪恶。另外集权本
身就指过去君主将权利收回的过程,我不知道他说中国是集权国家是啥意思。中国是一
党制。
还有托克维尔的那本是个很有名的书,涉及道德,宗教,政治等,是对美国制度论述的
经典

【在 wh 的大作中提到】
: 哎,大家好好说话。我也没读过。你可以慢慢说,两者有何异同。
:
: 按

k*****r
发帖数: 314
28
像百年孤独,22条军规,尤利西斯(没看过),等待戈多这些现代的东西几本都可以de
cipher成非常现实的我们自己或周围正在发生的事。而昆德拉本身就像是哲学论述,那
不如去写哲学论文。
至于索尔仁尼琴的古拉格群岛,我没有看过,但想想也知道是怎么回事。这些知识分子
,用列宁的话就是太幼稚。现实本就是残酷的,不是诗人作家幻想的那么浪漫,那么理
想,其他地方有的龌龊,苏联也肯定有。他自以为是追求自由真理,实际上呢,据说90
年代普京给他发啥奖他没领,想来也是,苏联解体后,莫斯科一夜之间出现了二三十岁
的亿万富翁,而普通工人农民突然变得一无所有。12,3 岁的妓女(time上还报道过这
些妓女到西欧卖淫的有组织的产业),上不了学沦为混混的青年。就像苏联的异见分子
说的:我批评苏共几十年,如果知道俄罗斯是今天这个样子,我一句话也不说
幼稚病,就像列宁说得那样,毛主席也表达过同样的意思

【在 wh 的大作中提到】
: 可能自我和外部的因素都有。李翊云作品里的“我”小时候家庭不和,家人暴躁或精神
: 情况不好,气氛压抑,影响到个人的性格养成,对压抑的社会人际更敏感。到国外后更
: 释放出来吧。当然小说里的“我”也有虚拟成分。
: 昆德拉我也觉得名声大于作品,作品有好处,但也很局限。索尔仁尼琴的古拉格群岛和
: 癌症病房我看得很早,都不太懂,不知道是翻译成中文失色,还是我对苏联政治不了解
: ,感触不深。都说苏俄作品写的政治灾难比中国作品更深入更有悲悯,古拉格群岛应该
: 是其中的代表作了,很想听人说说它的好处。我印象深的只有更早的托尔斯泰陀思妥耶
: 夫斯基这些,但他们不是写苏联政治的。
:
: 文的

g****z
发帖数: 2413
29
是神马奇怪的生物,竟然要以狗为本?乐意以上帝为本的,只要不去骚扰别人他愿意自
己撸自己爽那关我P事。我用不着你来judge,小留怎么了?看你这逻辑就够白痴,我这
么说我就小留,那你是啥,老留?tumor?carcinoma? 是滴,那些书我统统没看过,但
鞭子打在身上也只有傻瓜才会去翻书来告诉自己疼。不用跟我丢书袋子,有知识没文化
的我见多了,shit而已。看你的言论我也懒得说神马,我们之间的差别实在不是狗和上
帝之间的差别可以比拟的。我这人也比较悲观,觉得人与人本质上是无法沟通的,除了
上法庭,我没必要较真,so,你也不用回我了,我打头就叫的是挨呲儿姐姐,姐姐的嘴
脸好歹好看,我就跟姐姐说,我说姐姐,你上面提到非公民都没有选举权,难道全中国
的人都是非公民?你知道我说的是啥,我觉得好有一比,没有这个权利的根本就好比一
个女人,啥啥都没搞清楚,就让一个混帐男人做了自己的主,这样的贱人,被别人轻看
也是活该吧我想。

【在 k*****r 的大作中提到】
: 你小留吧,为啥以人为本就是政治正确,不是以狗为本,以上帝为本。
: 还自由体制下人的精神面貌不是集权体制下的人可比的。你懂不懂什么叫集权,斯大林
: 的理论著作研究过没有,毛主席六卷雄文学习过没有?还美国大选,托克维尔论美国的
: 民主念过没有。
: 一看你写的东西就是统统都没有

wh
发帖数: 141625
30
momo,别上火,说政治容易冲突,你俩都别急。入美国籍了就是美国公民,中国人或其
他国家的人如果入了美国籍就可以选举。别处也一样吧,美国人在中国也不能参加选举
。不过中国公民也不能都参加中国选举——这个大概和你的意思相合,哀其不幸怒其不
争。无论如何,大家说话都尊重点,kreator也好好说话,这里不流行夸张攻击的风气。

【在 g****z 的大作中提到】
: 是神马奇怪的生物,竟然要以狗为本?乐意以上帝为本的,只要不去骚扰别人他愿意自
: 己撸自己爽那关我P事。我用不着你来judge,小留怎么了?看你这逻辑就够白痴,我这
: 么说我就小留,那你是啥,老留?tumor?carcinoma? 是滴,那些书我统统没看过,但
: 鞭子打在身上也只有傻瓜才会去翻书来告诉自己疼。不用跟我丢书袋子,有知识没文化
: 的我见多了,shit而已。看你的言论我也懒得说神马,我们之间的差别实在不是狗和上
: 帝之间的差别可以比拟的。我这人也比较悲观,觉得人与人本质上是无法沟通的,除了
: 上法庭,我没必要较真,so,你也不用回我了,我打头就叫的是挨呲儿姐姐,姐姐的嘴
: 脸好歹好看,我就跟姐姐说,我说姐姐,你上面提到非公民都没有选举权,难道全中国
: 的人都是非公民?你知道我说的是啥,我觉得好有一比,没有这个权利的根本就好比一
: 个女人,啥啥都没搞清楚,就让一个混帐男人做了自己的主,这样的贱人,被别人轻看

相关主题
看过《丰乳肥臀》的进来说说李翊云,谁给介绍介绍
文学首先是艺术说说你读过的/喜欢的,和中国有关的有英文版的书
找到旧帖了,关于海外作家和影视作品【征文】我的2009年读书选单
进入LeisureTime版参与讨论
g****z
发帖数: 2413
31
中国人自己有的善于自我批评,有的要在他人面前维护民族尊严,出发点都不一样。对
文学来说哪种都可以。如果把一个艺术形象扩大到整个民族,要么是头脑简单,要么就
是完全不关心不在乎。现在出国的中国人那么多,自己做得好一点,就能改变周围人的
看法。
---------------
鼓掌。。。。。姐姐,说的狠好狠好狠狠好。我就是身边象姐姐这样正面的榜样太少了
。不知道从神马时侯开始,我渐渐反感贴在身上的这些标签,小到城乡、地域、出身、
大到民族、国家、国籍,这些东西,在我期望能够成长为一个能尽可能自由生活的现代
人的道路上,它们给我的负面力量远远大于给我的正面推动,我成了一个家族观念淡薄
的人。
当我佯装凝重地托腮远眺那些已经寂静无声的岁月,我发现自己已成薄情寡义的孤臣孽
子,已经不会感谢一切宏大而虚无的概念。读书,工作,谋生,都是私人的尘世奋斗,
与学校无关,与故乡无关,与国家无关,不是这个国家养活着我,而是无数与我一样的
劳作者支撑着这个国家。我甚至不感谢年轻时爱过的那些女子,她们已经湮没在时光的
丛林之下。
每个人心中都有属于自己的家乡,一万人心中有一万个家乡。家乡是主观的,和这个世
界一样。而至于对家乡的爱,也是各有不同,每个人都有权用自己的方式来爱,甚至于
,每个人不仅有爱家乡,也有恨自己家乡的权利。为什么一定要爱呢?任何作为道德标
准的强求,最后都会沦为虚伪。我想我们对于爱家乡的问题,就像对待所有感情的问题
一样,都忘记了世界上有理智这种东西的存在,不仅忘记,而是从根本上就在潜意识里
认为:对待任何情感问题,丧失理智、颠倒黑白、狂热盲目都是值得歌颂和炫耀的。
挨姐姐,上面后两段文字都是出自你的校友,一个叫刘原,一个叫窦婉茹,你认识这俩
人吗?
s********e
发帖数: 1883
32
"做为中国人竟然没有选举权"
记得当年我是有选举权的,可以选本校的人大代表,偶们推举的概率老师进入了下一轮
,后来就没有关心~~~

【在 g****z 的大作中提到】
: 大不了挨呲儿姐姐,你评李翊云说得很对,我同意,但我觉得算是比较能够理解她。按
: 说尤其你们这种名校出身的,基本上做体制内(即便身在国外也是体制能够认可的)的
: 精英是多数人的道路,李既然没有为人所知的不如意的人生际遇,我想一种原因可能她
: 是那种有心理洁癖眼里不揉沙的人吧,当然会比较“偏执”身段也不那么灵活,对中国
: 政府自是看不上,一百个看不上。动不动扯政治没啥意思,神马叫政治正确,以人为本
: ,把人当人才是最大的政治正确吧。我出来后一段时间算是彻底明白了为什么老外的影
: 视作品中的中国人(尤其是那个年代的——我当时在看《蝴蝶君》)差不多都那个德性
: ,即便是现在,我拿周围的老外做参照物,我自己都觉得中国人(甚至包括来自其他亚
: 洲国家的一些人)怪怪的。什么样的体制产出什么样的人,自由体制下的人精神面貌自
: 然不是极权体制下的人能比的(经济只是一小部分原因)。奥巴马那年美国大选,我跟

r*********n
发帖数: 234
33
小声地说一下,我喜欢吕挽的“我们无处安放的青春”,是不是太嫩了点?她好像人在
德州
l**i
发帖数: 8245
34
嗯 蒙蒙 我喜欢~~

【在 r*********n 的大作中提到】
: 小声地说一下,我喜欢吕挽的“我们无处安放的青春”,是不是太嫩了点?她好像人在
: 德州

r*********n
发帖数: 234
35

是啊,喜欢到心疼,李然走了那么久了,她居然还脱口而出,“李然也出差快回来了"
,关于爱情的部分,写得太好了

【在 l**i 的大作中提到】
: 嗯 蒙蒙 我喜欢~~
b*********k
发帖数: 35031
36
这个我闺蜜给我推荐过,我还没看。。。

【在 r*********n 的大作中提到】
: 小声地说一下,我喜欢吕挽的“我们无处安放的青春”,是不是太嫩了点?她好像人在
: 德州

l**i
发帖数: 8245
37
何止啊 后来看到江一燕陪富商吃饭的新闻 我都觉得心疼

【在 r*********n 的大作中提到】
:
: 是啊,喜欢到心疼,李然走了那么久了,她居然还脱口而出,“李然也出差快回来了"
: ,关于爱情的部分,写得太好了

l*r
发帖数: 79569
38
赞 大不了挨呲儿姐姐

【在 g****z 的大作中提到】
: 大不了挨呲儿姐姐,你评李翊云说得很对,我同意,但我觉得算是比较能够理解她。按
: 说尤其你们这种名校出身的,基本上做体制内(即便身在国外也是体制能够认可的)的
: 精英是多数人的道路,李既然没有为人所知的不如意的人生际遇,我想一种原因可能她
: 是那种有心理洁癖眼里不揉沙的人吧,当然会比较“偏执”身段也不那么灵活,对中国
: 政府自是看不上,一百个看不上。动不动扯政治没啥意思,神马叫政治正确,以人为本
: ,把人当人才是最大的政治正确吧。我出来后一段时间算是彻底明白了为什么老外的影
: 视作品中的中国人(尤其是那个年代的——我当时在看《蝴蝶君》)差不多都那个德性
: ,即便是现在,我拿周围的老外做参照物,我自己都觉得中国人(甚至包括来自其他亚
: 洲国家的一些人)怪怪的。什么样的体制产出什么样的人,自由体制下的人精神面貌自
: 然不是极权体制下的人能比的(经济只是一小部分原因)。奥巴马那年美国大选,我跟

wh
发帖数: 141625
39
刚想套问一下“年轻时爱过的那些女子”,看到最后发现不是你写的,哈哈。
不认识这俩,都是海外作家?我也反对贴标签,每个人有自己的独特性。不过最后那个
长段有点太偏向主观,这样表达出来的“主观”其实未必是自己的真实感受。人的感情
都很复杂,过于放纵、偏执于一端的感情,既容易误导别人(文字本来就有片面性),
又容易误导自己,失去自身的平衡。她最后那句话,我觉得有点过于放纵了。当然这只
是我的看法,我口味比较传统,不太能欣赏声嘶力竭或黑白颠倒的文字。我觉得人在社
会中生活,就要个人、他人两者兼顾。中国以前太压制、践踏个人性;现在反弹,个人
性得到舒张,是好事,但也不能走另一个极端,只顾个人不顾他人。

【在 g****z 的大作中提到】
: 中国人自己有的善于自我批评,有的要在他人面前维护民族尊严,出发点都不一样。对
: 文学来说哪种都可以。如果把一个艺术形象扩大到整个民族,要么是头脑简单,要么就
: 是完全不关心不在乎。现在出国的中国人那么多,自己做得好一点,就能改变周围人的
: 看法。
: ---------------
: 鼓掌。。。。。姐姐,说的狠好狠好狠狠好。我就是身边象姐姐这样正面的榜样太少了
: 。不知道从神马时侯开始,我渐渐反感贴在身上的这些标签,小到城乡、地域、出身、
: 大到民族、国家、国籍,这些东西,在我期望能够成长为一个能尽可能自由生活的现代
: 人的道路上,它们给我的负面力量远远大于给我的正面推动,我成了一个家族观念淡薄
: 的人。

wh
发帖数: 141625
40
我倒是从来没选举过。

【在 s********e 的大作中提到】
: "做为中国人竟然没有选举权"
: 记得当年我是有选举权的,可以选本校的人大代表,偶们推举的概率老师进入了下一轮
: ,后来就没有关心~~~

相关主题
【征文】我的2009年读书选单【征文】作家的智商
[征文]和wh不得不吵的一本书─少年天子严歌苓算是个什么样的作家?
刚才提到肖洛霍夫,转一篇问一个严歌苓小说的理解问题
进入LeisureTime版参与讨论
s********e
发帖数: 1883
41
很早就出国了?
我用过两次:一次是规规矩矩的看了看传单上的人物介绍,都不认识,捡顺眼的选了。
一次就是选了老师,他不在名单上,算是大家提名的。

【在 wh 的大作中提到】
: 我倒是从来没选举过。
wh
发帖数: 141625
42
也没有很早,世纪末。你选举是什么时候?我似乎听说过里弄居委会有选举,但从来没
见过传单选举单。也可能因为我一直住校,家里那边的选举就轮不到我;但不知道学校
怎么没有选举过。

【在 s********e 的大作中提到】
: 很早就出国了?
: 我用过两次:一次是规规矩矩的看了看传单上的人物介绍,都不认识,捡顺眼的选了。
: 一次就是选了老师,他不在名单上,算是大家提名的。

s*********i
发帖数: 1813
43
"李翊云在千年敬祈里不是还说她无法用中文交流内心和写作,只有英文才能表达自己
。"
这得多牛呀!我的英语这辈子也是别指望达到这种境界了。

【在 wh 的大作中提到】
: 嗯,海外华人作家要分两类,中文写作和英文写作的。哈金李翊云都是英文写作。李翊
: 云在千年敬祈里不是还说她无法用中文交流内心和写作,只有英文才能表达自己。这话
: 有点极端,不过也可以理解她对那种压制人性的年代的反感。我看到刘瑜回国的消息时
: 就想李翊云是决不可能回去的。
: 另外还有几个鼻祖级的华裔作家楼主没提,像谭恩美amy tan,汤亭亭maxine hong
: kinston, 任璧莲gish jen,还有最初的水仙花,都是英文写作的,大部分是二代移民
: 。qicheji介绍过水仙花的《春香太太》:
: http://74.53.4.74/bbsann2/entertainment.faq/LeisureTime/ID/qich
: 韩素音好像主要写英文,聂华苓好像主要写中文。近年的严歌苓以中文发家,然后转写
: 英文。

s*********i
发帖数: 1813
44
有人看过《灵山》吗?我下了电子版到kindle上,但一直太忙没时间读。好看吗?

【在 g****z 的大作中提到】
: 我纯粹是抛砖头,因为所知实在是有限。谁知道好的作家和作品麻烦推荐下啦。特别喜
: 欢那种跨文化的感觉,这些有海外经历的人,即便再回看和描写古老的中国,下笔到底
: 是不一样了,我随便说几个:
: 1. 高行健 这个重量级的拉来充数,作品没看过,那个《灵山》怕是太沉重,写文革的
: 吧?说实话我对文革实在是没啥兴趣,距离人性太远已经脱离我审美的底线。BTW,高
: 出国前好像是搞话剧的。
: 2. 严歌苓 很喜欢,看过《白蛇》《金陵十三钗》《小姨多鹤》及电影《天浴》,她的
: 语言未必多么好,但我觉得她的东西里头有一种华丽的苍凉感,尤其喜欢她视角的刁钻
: ,比如那个《也是亚当,也是夏娃》,这个作品还没看,但看简介实在是给力得不行。
: 严是在哥大读过书吧?本版有没有人见过活人啊?

a********a
发帖数: 3176
45
She got a prize of 35,000 Euros, biggest prize for a short story collection.

【在 l****r 的大作中提到】
: 李翊云这里讨论过,好像是大学教书吧?不是还得了一个50万的奖吗?
: 张翎惹上剽窃官司?有个搞评论的还跟我说她现在在国内很红呢。

l****r
发帖数: 5317
46
不知道你说的什么奖,但是根据lezi转的帖子,是50万美元。
http://www.mitbbs.com/article/LeisureTime/154275_3.html

collection.

【在 a********a 的大作中提到】
: She got a prize of 35,000 Euros, biggest prize for a short story collection.
wh
发帖数: 141625
47
毁誉参半吧。我看得没很大感觉,现在都记不清。

【在 s*********i 的大作中提到】
: 有人看过《灵山》吗?我下了电子版到kindle上,但一直太忙没时间读。好看吗?
h**n
发帖数: 1232
48
严歌苓近年来我很佩服。
我觉得早年她的《海那边》、《少女小渔》《卖红苹果》(?名字记不得了)都有迎合
西方趣味的意思,包括《天浴》都其实犯着和伤痕文学一样的概念先行的毛病。虽然《
天浴》我挺喜欢的。
后来想想,也不是不能理解:在国内的苏童,尚且要以《妻妾成群》这类猎奇伪民俗的
入点做文坛敲门砖,在海外写中文,面对的是边缘化的港台文化为主体的中文书渠道,
她不这么写,书商都不会答应的。
但一旦有了文名,她可以真的开始写自己想要写的东西了,那么拿出来的作品还真的不
让人失望,《小姨多鹤》、《金陵女子》等等,领域就宽多了,文笔、立意、视角都透
露出一种大气。这是不容易的,一个作家能不辍笔耕,篇篇有话说这是很不容易的。一
度跟严歌苓死掐的虹影,也就是第一本《饥饿的女儿》虽然是控诉文学,却还真实,其
它的都透着八婆气和yy。现在她干嘛去了?写了什么?不知道了。
苏童终于也不用写那些姨太太啦乱伦的东西了,他开始写家长里短,副食店里买猪头、
家庭主妇吵架、酒鬼和媳妇、小胡同里烧鱼头,这些东西我看着非常亲切,而且似乎是
刚刚发现,其实苏童很幽默。
我喜欢看现在的严歌苓,现在的苏童。
a********a
发帖数: 3176
49
List of her prizes; I googled the amounts:
Awards:
Whiting Writers' Award (US $50,000)
Lannan Foundation residency in Marfa, TX
Frank O'Connor International Short Story Award, for her debut collection, A
Thousand Years of Good Prayers (35,000 euros)
PEN/Hemingway Award for A Thousand Years of Good Prayers (US$8000)
Guardian First Book Award for A Thousand Years of Good Prayers ( £10,
000)
California Book Award for first fiction (Medals (gold and silver))
Granta's 21 Best of Young American Novelists

【在 l****r 的大作中提到】
: 不知道你说的什么奖,但是根据lezi转的帖子,是50万美元。
: http://www.mitbbs.com/article/LeisureTime/154275_3.html
:
: collection.

l****r
发帖数: 5317
50
搞这么复杂。。。你只要看我一下我转的链接就看到那个macarthur “Genius Award,
”了,2010年的,5年50万

A

【在 a********a 的大作中提到】
: List of her prizes; I googled the amounts:
: Awards:
: Whiting Writers' Award (US $50,000)
: Lannan Foundation residency in Marfa, TX
: Frank O'Connor International Short Story Award, for her debut collection, A
: Thousand Years of Good Prayers (35,000 euros)
: PEN/Hemingway Award for A Thousand Years of Good Prayers (US$8000)
: Guardian First Book Award for A Thousand Years of Good Prayers ( £10,
: 000)
: California Book Award for first fiction (Medals (gold and silver))

相关主题
李翊云:生物wsnv转行写作怀念袁阔成老师,说说听过的评书和小说连播 (转载)
问号呢,李翊云入闱美国杰出短篇小说奖决选名单了李翊云获英国短篇小说奖
【人在旅途】李翊云最新短篇《A Sheltered Woman》读书汇报17苏童《碧奴》
进入LeisureTime版参与讨论
wh
发帖数: 141625
51
好风凭借力,送我上青云。呵呵。看来她得奖很多啊。那个macarthur天才奖据说很牛
,很难拿。政治敏感因素占了很大比重吧。

A

【在 a********a 的大作中提到】
: List of her prizes; I googled the amounts:
: Awards:
: Whiting Writers' Award (US $50,000)
: Lannan Foundation residency in Marfa, TX
: Frank O'Connor International Short Story Award, for her debut collection, A
: Thousand Years of Good Prayers (35,000 euros)
: PEN/Hemingway Award for A Thousand Years of Good Prayers (US$8000)
: Guardian First Book Award for A Thousand Years of Good Prayers ( £10,
: 000)
: California Book Award for first fiction (Medals (gold and silver))

wh
发帖数: 141625
52
很赞。
严歌苓我也很喜欢,正想写个评论,看了你写的,又想把小姨多鹤看完再写。我看了她
两本中短篇集,倒没觉得她太迎合西方,可能有点,不过她从国内开始写的就是欲望、
诱惑、失落等等感情,她最擅长写这些。她以前在国内也是四处飘荡,用她的说法是当
局外人的感觉很好,有旁观者的清醒和综合。出国以后写得更sharp,她用词非常凌厉
,有时矫扭,但不是毫无边际的做作卖弄。而且她并不沉溺于感情的放纵,常常跳出来
自我反嘲一下,显得很可爱。
苏童看得不多,回头找来看看。以前看《我的帝王生涯》有点反感,觉得这人很自私,
很有嘲弄精神。参加过他的讲座,他和张炜、刘震云甚至余华都不同,四个人的真诚度
依次递减,戏谑成分递增,哈哈。倒不是说真诚好、戏谑不好,传统的太真诚的写法并
不好。不过戏谑玩笑我觉得有个底线。

【在 h**n 的大作中提到】
: 严歌苓近年来我很佩服。
: 我觉得早年她的《海那边》、《少女小渔》《卖红苹果》(?名字记不得了)都有迎合
: 西方趣味的意思,包括《天浴》都其实犯着和伤痕文学一样的概念先行的毛病。虽然《
: 天浴》我挺喜欢的。
: 后来想想,也不是不能理解:在国内的苏童,尚且要以《妻妾成群》这类猎奇伪民俗的
: 入点做文坛敲门砖,在海外写中文,面对的是边缘化的港台文化为主体的中文书渠道,
: 她不这么写,书商都不会答应的。
: 但一旦有了文名,她可以真的开始写自己想要写的东西了,那么拿出来的作品还真的不
: 让人失望,《小姨多鹤》、《金陵女子》等等,领域就宽多了,文笔、立意、视角都透
: 露出一种大气。这是不容易的,一个作家能不辍笔耕,篇篇有话说这是很不容易的。一

l****r
发帖数: 5317
53
听说余华是很滑头
几个月前我在电视上看到严歌苓的。什么女人节目采访她,谈到感情生活,严说被我喜
欢的人都很倒霉,我高兴起来能让他们很舒服,不高兴起来。。。我实在记不住原话了
,反正就是说她自己很emotional而且喜欢在感情上控制别人之类的意思。
当时觉得挺逗的。严的小说我看得不多,一直见你说喜欢,如果是在国内,就给你打电
话让你去看看那个台了,呵呵。

【在 wh 的大作中提到】
: 很赞。
: 严歌苓我也很喜欢,正想写个评论,看了你写的,又想把小姨多鹤看完再写。我看了她
: 两本中短篇集,倒没觉得她太迎合西方,可能有点,不过她从国内开始写的就是欲望、
: 诱惑、失落等等感情,她最擅长写这些。她以前在国内也是四处飘荡,用她的说法是当
: 局外人的感觉很好,有旁观者的清醒和综合。出国以后写得更sharp,她用词非常凌厉
: ,有时矫扭,但不是毫无边际的做作卖弄。而且她并不沉溺于感情的放纵,常常跳出来
: 自我反嘲一下,显得很可爱。
: 苏童看得不多,回头找来看看。以前看《我的帝王生涯》有点反感,觉得这人很自私,
: 很有嘲弄精神。参加过他的讲座,他和张炜、刘震云甚至余华都不同,四个人的真诚度
: 依次递减,戏谑成分递增,哈哈。倒不是说真诚好、戏谑不好,传统的太真诚的写法并

a********a
发帖数: 3176
54
Oops - you are right - I didn't even know!

A

【在 a********a 的大作中提到】
: List of her prizes; I googled the amounts:
: Awards:
: Whiting Writers' Award (US $50,000)
: Lannan Foundation residency in Marfa, TX
: Frank O'Connor International Short Story Award, for her debut collection, A
: Thousand Years of Good Prayers (35,000 euros)
: PEN/Hemingway Award for A Thousand Years of Good Prayers (US$8000)
: Guardian First Book Award for A Thousand Years of Good Prayers ( £10,
: 000)
: California Book Award for first fiction (Medals (gold and silver))

wh
发帖数: 141625
55
我上次写那个绽放的故事,qicheji说是明骚。我后来想想主要是因为那两句绽放的句
子,而那两句都是从严歌苓小说里来的。严歌苓作品完全可以说是明骚,有的完全是文
情版的帖子风格,哈哈。但她不沉溺,而且很狠——对了这个狠,有点像安妮宝贝以前
的那几篇,就是我老说喜欢的那几篇,什么为女友复仇谋杀大款结果被大款杀死的那些
。不过我这么把她和安妮宝贝连在一起是不是你就会不喜欢了,哈哈。

【在 l****r 的大作中提到】
: 听说余华是很滑头
: 几个月前我在电视上看到严歌苓的。什么女人节目采访她,谈到感情生活,严说被我喜
: 欢的人都很倒霉,我高兴起来能让他们很舒服,不高兴起来。。。我实在记不住原话了
: ,反正就是说她自己很emotional而且喜欢在感情上控制别人之类的意思。
: 当时觉得挺逗的。严的小说我看得不多,一直见你说喜欢,如果是在国内,就给你打电
: 话让你去看看那个台了,呵呵。

wh
发帖数: 141625
56
兄弟前半截我还是喜欢的。后半截太滑头了。不过我没看过他别的后期作品,他本来说
在写另一个长篇,好像和抗日有关,说写了很多年,堵着了,换而写兄弟的。不知道那
个后来有没有写完。

【在 l****r 的大作中提到】
: 听说余华是很滑头
: 几个月前我在电视上看到严歌苓的。什么女人节目采访她,谈到感情生活,严说被我喜
: 欢的人都很倒霉,我高兴起来能让他们很舒服,不高兴起来。。。我实在记不住原话了
: ,反正就是说她自己很emotional而且喜欢在感情上控制别人之类的意思。
: 当时觉得挺逗的。严的小说我看得不多,一直见你说喜欢,如果是在国内,就给你打电
: 话让你去看看那个台了,呵呵。

T*C
发帖数: 3040
57
为什么觉得苏童真诚而余华不呢?文豪给zkss?

【在 wh 的大作中提到】
: 很赞。
: 严歌苓我也很喜欢,正想写个评论,看了你写的,又想把小姨多鹤看完再写。我看了她
: 两本中短篇集,倒没觉得她太迎合西方,可能有点,不过她从国内开始写的就是欲望、
: 诱惑、失落等等感情,她最擅长写这些。她以前在国内也是四处飘荡,用她的说法是当
: 局外人的感觉很好,有旁观者的清醒和综合。出国以后写得更sharp,她用词非常凌厉
: ,有时矫扭,但不是毫无边际的做作卖弄。而且她并不沉溺于感情的放纵,常常跳出来
: 自我反嘲一下,显得很可爱。
: 苏童看得不多,回头找来看看。以前看《我的帝王生涯》有点反感,觉得这人很自私,
: 很有嘲弄精神。参加过他的讲座,他和张炜、刘震云甚至余华都不同,四个人的真诚度
: 依次递减,戏谑成分递增,哈哈。倒不是说真诚好、戏谑不好,传统的太真诚的写法并

wh
发帖数: 141625
58
不是不是,我没说清楚,我的意思是苏童是真诚度最低的;而且前面三个人多少都有真
诚,或者说坚持一些价值、理想、意义;而苏童是完全颠覆的。我听过张炜、刘震云、
苏童的讲座。张炜最纯,连足球都反对,说是野蛮人的运动;千岛湖沉船事件令他无比
愤怒,说人性怎能堕落到如此地步。他是最坚持道义、最讲纯洁性的。不过因为太偏执
拘泥,容不得半点世俗虚伪,他的作品思路也很有限。刘震云比他圆滑,懂得讨好听众
/读者,但圆滑里面还是有很固执的一个核心。余华我没听过讲座,只是觉得活着、许
三观那几个长篇也有这种稳定的核心、价值观;他早期的短篇更颠覆。苏童做讲座的时
候从头到尾挂着一个不在乎的、略微嘲讽的微笑,哈哈。人家说他像贾宝玉,说他的风
格像张爱玲,他都不置可否,无所谓别人说什么,也不想辨什么。他的作品似乎也是颠
覆、戏谑、游戏和自我欣赏——别人的颠覆还带着比如绝望、失望、迷惘、感伤这些感
情色彩,他没有,他纯粹像小孩玩游戏,玩文字,没有一点意义的建构似的。不过我看
他的东西不多,未必准。

【在 T*C 的大作中提到】
: 为什么觉得苏童真诚而余华不呢?文豪给zkss?
T*C
发帖数: 3040
59
左脑说好导演拼的就是视觉感,镜头感。我觉得这有点像文字对于作家,再怎么强调也
不过分。但是要说作家只应该有文字吧,似乎又太绝对。这就是我看苏童的作品的感觉
,文字是美的,但是缺乏核心价值观。看苏童的东西就是一个感觉,很纠结。也许是我
这种阅读习惯已经过时了?我不是说文学都要肩负文以载道的重任,但是只有文字,似
乎又缺了点什么。

【在 wh 的大作中提到】
: 不是不是,我没说清楚,我的意思是苏童是真诚度最低的;而且前面三个人多少都有真
: 诚,或者说坚持一些价值、理想、意义;而苏童是完全颠覆的。我听过张炜、刘震云、
: 苏童的讲座。张炜最纯,连足球都反对,说是野蛮人的运动;千岛湖沉船事件令他无比
: 愤怒,说人性怎能堕落到如此地步。他是最坚持道义、最讲纯洁性的。不过因为太偏执
: 拘泥,容不得半点世俗虚伪,他的作品思路也很有限。刘震云比他圆滑,懂得讨好听众
: /读者,但圆滑里面还是有很固执的一个核心。余华我没听过讲座,只是觉得活着、许
: 三观那几个长篇也有这种稳定的核心、价值观;他早期的短篇更颠覆。苏童做讲座的时
: 候从头到尾挂着一个不在乎的、略微嘲讽的微笑,哈哈。人家说他像贾宝玉,说他的风
: 格像张爱玲,他都不置可否,无所谓别人说什么,也不想辨什么。他的作品似乎也是颠
: 覆、戏谑、游戏和自我欣赏——别人的颠覆还带着比如绝望、失望、迷惘、感伤这些感

wh
发帖数: 141625
60
各人观点不一样,我跟你一样,我觉得文学要有底线,纯玩文字或技巧的我欣赏不来。
左脑还有feitian可能都是更讲唯美的,只在乎艺术的审美作用。大部分人都是在纯审
美和纯道德这两极中间混;天才和白痴在两极上,哈哈。

【在 T*C 的大作中提到】
: 左脑说好导演拼的就是视觉感,镜头感。我觉得这有点像文字对于作家,再怎么强调也
: 不过分。但是要说作家只应该有文字吧,似乎又太绝对。这就是我看苏童的作品的感觉
: ,文字是美的,但是缺乏核心价值观。看苏童的东西就是一个感觉,很纠结。也许是我
: 这种阅读习惯已经过时了?我不是说文学都要肩负文以载道的重任,但是只有文字,似
: 乎又缺了点什么。

相关主题
章诒和的文章文学首先是艺术
看见版上说杨绛,想起来这篇老文找到旧帖了,关于海外作家和影视作品
看过《丰乳肥臀》的进来说说李翊云,谁给介绍介绍
进入LeisureTime版参与讨论
h**n
发帖数: 1232
61
有时候也许人和作品真是两码事儿!我间接听说严歌苓当年在东部好像是ohio还是什么
学校的室友大骂她,说此人锱铢必较,神经兮兮,什么的。
她也是军干子弟,很小时候就当了文艺兵的那种。她爸是编剧,她的继母是北影著名的一个老演员:俞平。她前夫是名作家李準的儿子。听她说起:我和他很小就在一块。感觉:一是她跟ex还很有感情,二是她的确是一个较真钻牛角尖的人。
张炜的东西我看着累的慌。
苏童早年的东西可能就是你们说的那种缺乏核心价值观吧。不过我真的喜欢他近年来的
家长里短文学,因为,汗,本人就是八婆一枚。
回头给你们找两篇他的短篇来贴一下。
wh
发帖数: 141625
62
很可能的,有的人是文如其人,有的人是反道而行,人很斯文,文字很泼辣,生活中压
抑的东西在文字里发泄出来。或者反之。看严歌苓的采访倒是挺潇洒的,别的不知道。
好啊等你贴。
对了有人说书法比文学作品更暴露人的本质。

【在 h**n 的大作中提到】
: 有时候也许人和作品真是两码事儿!我间接听说严歌苓当年在东部好像是ohio还是什么
: 学校的室友大骂她,说此人锱铢必较,神经兮兮,什么的。
: 她也是军干子弟,很小时候就当了文艺兵的那种。她爸是编剧,她的继母是北影著名的一个老演员:俞平。她前夫是名作家李準的儿子。听她说起:我和他很小就在一块。感觉:一是她跟ex还很有感情,二是她的确是一个较真钻牛角尖的人。
: 张炜的东西我看着累的慌。
: 苏童早年的东西可能就是你们说的那种缺乏核心价值观吧。不过我真的喜欢他近年来的
: 家长里短文学,因为,汗,本人就是八婆一枚。
: 回头给你们找两篇他的短篇来贴一下。

wh
发帖数: 141625
63
还有张炜的确高悬道德标杆。张承志也是的。不过张炜早期写农村的还很清新。

的一个老演员:俞平。她前夫是名作家李準的儿子。听她说起:我和他很小就在一块。
感觉:一是她跟ex还很有感情,二是她的确是一个较真钻牛角尖的人。

【在 h**n 的大作中提到】
: 有时候也许人和作品真是两码事儿!我间接听说严歌苓当年在东部好像是ohio还是什么
: 学校的室友大骂她,说此人锱铢必较,神经兮兮,什么的。
: 她也是军干子弟,很小时候就当了文艺兵的那种。她爸是编剧,她的继母是北影著名的一个老演员:俞平。她前夫是名作家李準的儿子。听她说起:我和他很小就在一块。感觉:一是她跟ex还很有感情,二是她的确是一个较真钻牛角尖的人。
: 张炜的东西我看着累的慌。
: 苏童早年的东西可能就是你们说的那种缺乏核心价值观吧。不过我真的喜欢他近年来的
: 家长里短文学,因为,汗,本人就是八婆一枚。
: 回头给你们找两篇他的短篇来贴一下。

i*********t
发帖数: 5873
64
斯大林除了翻过个别几篇,没有系统读过;四卷列宁选集和托克维尔都看过,因为曾是
上课必读书;毛选只读过五卷中的第一卷,能告诉我第六卷讲的是啥么?嘿嘿,这里不
是八区,你走错版面了。

【在 k*****r 的大作中提到】
: 你小留吧,为啥以人为本就是政治正确,不是以狗为本,以上帝为本。
: 还自由体制下人的精神面貌不是集权体制下的人可比的。你懂不懂什么叫集权,斯大林
: 的理论著作研究过没有,毛主席六卷雄文学习过没有?还美国大选,托克维尔论美国的
: 民主念过没有。
: 一看你写的东西就是统统都没有

i*********t
发帖数: 5873
65
别的懒得说了,只纠正一点,普京给索尔仁尼琴发奖,他不但领了,而且感激涕零。在
我看来,他被苏共迫害,跟硬把金圣叹和文字狱扯一起相仿,用鲁迅的话说:“就事论
事,倒是冤枉。”
你列一堆人名书名吓唬谁呢?

de
90

【在 k*****r 的大作中提到】
: 像百年孤独,22条军规,尤利西斯(没看过),等待戈多这些现代的东西几本都可以de
: cipher成非常现实的我们自己或周围正在发生的事。而昆德拉本身就像是哲学论述,那
: 不如去写哲学论文。
: 至于索尔仁尼琴的古拉格群岛,我没有看过,但想想也知道是怎么回事。这些知识分子
: ,用列宁的话就是太幼稚。现实本就是残酷的,不是诗人作家幻想的那么浪漫,那么理
: 想,其他地方有的龌龊,苏联也肯定有。他自以为是追求自由真理,实际上呢,据说90
: 年代普京给他发啥奖他没领,想来也是,苏联解体后,莫斯科一夜之间出现了二三十岁
: 的亿万富翁,而普通工人农民突然变得一无所有。12,3 岁的妓女(time上还报道过这
: 些妓女到西欧卖淫的有组织的产业),上不了学沦为混混的青年。就像苏联的异见分子
: 说的:我批评苏共几十年,如果知道俄罗斯是今天这个样子,我一句话也不说

i*********t
发帖数: 5873
66
你去看他《杰尼索维奇的一天》,那个短,也还不错。

【在 wh 的大作中提到】
: 可能自我和外部的因素都有。李翊云作品里的“我”小时候家庭不和,家人暴躁或精神
: 情况不好,气氛压抑,影响到个人的性格养成,对压抑的社会人际更敏感。到国外后更
: 释放出来吧。当然小说里的“我”也有虚拟成分。
: 昆德拉我也觉得名声大于作品,作品有好处,但也很局限。索尔仁尼琴的古拉格群岛和
: 癌症病房我看得很早,都不太懂,不知道是翻译成中文失色,还是我对苏联政治不了解
: ,感触不深。都说苏俄作品写的政治灾难比中国作品更深入更有悲悯,古拉格群岛应该
: 是其中的代表作了,很想听人说说它的好处。我印象深的只有更早的托尔斯泰陀思妥耶
: 夫斯基这些,但他们不是写苏联政治的。
:
: 文的

wh
发帖数: 141625
67
没搞明白,不是说索尔仁尼琴一生反对政府,反对任何政府、任何集权么?我是在bbs
的一篇文章里看到的:刘晓波获奖后,平地而起一片帖子。其中这篇说中国这些民主斗
士似乎总让这位笔者失望;她喜欢索尔仁尼琴、还有她的西方朋友,终其一生对任何政
府、任何集权都怀疑、批评。她说有些中国人抱怨西方记者批评中国政府,却没看到他
们也批评自己的政府,这才叫真正的民主斗士。我对这篇文章没有好感,不过她说的索
尔仁尼琴倒给我留下了印象。你说的和她相反;要是能提供有力证据我深感高兴,哈哈。
金圣叹不就是文字狱被害的么,我在《暮鼓晨钟》里刚看到哭庙案:吴县生员金圣叹、
倪用宾等因顺治之丧聚哭于文庙,从者千人,递揭帖告知县贪酷。兴大狱拿问,广为株
连,斩十八人。另一起通海案,追究响应郑成功攻金陵的江南士民,凌迟28、斩89、绞
4人,更辣手。明朝的文字狱是不是杀得更多。

【在 i*********t 的大作中提到】
: 别的懒得说了,只纠正一点,普京给索尔仁尼琴发奖,他不但领了,而且感激涕零。在
: 我看来,他被苏共迫害,跟硬把金圣叹和文字狱扯一起相仿,用鲁迅的话说:“就事论
: 事,倒是冤枉。”
: 你列一堆人名书名吓唬谁呢?
:
: de
: 90

g****z
发帖数: 2413
68
严歌苓那个可以理解啊,她出来那阵子估计也挺穷的,文人秀才啊这些穷酸人,计较起
金钱来确实可能比白丁市井更面目可憎一些。她刚出来奋斗的那阵子很苦的,神经衰弱
整宿整宿睡不着觉,人都要崩溃了,还要打工养活自己,整天跟陈冲打电话交流什么新
上市的抗抑郁药有效,最后能外f(我对这个不歧视甚至持赞成态度)那个外交官某种
程度上也算是一种救赎。她和李克威当时还有很多知识分子的出走都是因为八平方事件
吧?李去了澳洲,不知道两人是在出国前还是出国后分的手,感情还是有的,后来回国
在郁钧剑还是谁那里搞聚会,严向郁打听李的情况,问克威过得可还好,欲语泪先流啊。
刘震云
马俪文要拍他的《我叫刘跃进》约了他聊天,第一次见面,刘跟马说:导演你知道吗?
我跑起来脚能碰到屁股哎。然后就站起来给马俪文演示,用脚后跟碰自己的屁股蛋子。
把马俪文给乐的,呵呵,说这人怎么这样啊。。。。。。。

的一个老演员:俞平。她前夫是名作家李準的儿子。听她说起:我和他很小就在一块。
感觉:一是她跟ex还很有感情,二是她的确是一个较真钻牛角尖的人。

【在 h**n 的大作中提到】
: 有时候也许人和作品真是两码事儿!我间接听说严歌苓当年在东部好像是ohio还是什么
: 学校的室友大骂她,说此人锱铢必较,神经兮兮,什么的。
: 她也是军干子弟,很小时候就当了文艺兵的那种。她爸是编剧,她的继母是北影著名的一个老演员:俞平。她前夫是名作家李準的儿子。听她说起:我和他很小就在一块。感觉:一是她跟ex还很有感情,二是她的确是一个较真钻牛角尖的人。
: 张炜的东西我看着累的慌。
: 苏童早年的东西可能就是你们说的那种缺乏核心价值观吧。不过我真的喜欢他近年来的
: 家长里短文学,因为,汗,本人就是八婆一枚。
: 回头给你们找两篇他的短篇来贴一下。

wh
发帖数: 141625
69
喂喂,我发现你挖的都是大坑啊……你看你的两个帖子都灌那么长。

啊。

【在 g****z 的大作中提到】
: 严歌苓那个可以理解啊,她出来那阵子估计也挺穷的,文人秀才啊这些穷酸人,计较起
: 金钱来确实可能比白丁市井更面目可憎一些。她刚出来奋斗的那阵子很苦的,神经衰弱
: 整宿整宿睡不着觉,人都要崩溃了,还要打工养活自己,整天跟陈冲打电话交流什么新
: 上市的抗抑郁药有效,最后能外f(我对这个不歧视甚至持赞成态度)那个外交官某种
: 程度上也算是一种救赎。她和李克威当时还有很多知识分子的出走都是因为八平方事件
: 吧?李去了澳洲,不知道两人是在出国前还是出国后分的手,感情还是有的,后来回国
: 在郁钧剑还是谁那里搞聚会,严向郁打听李的情况,问克威过得可还好,欲语泪先流啊。
: 刘震云
: 马俪文要拍他的《我叫刘跃进》约了他聊天,第一次见面,刘跟马说:导演你知道吗?
: 我跑起来脚能碰到屁股哎。然后就站起来给马俪文演示,用脚后跟碰自己的屁股蛋子。

g****z
发帖数: 2413
70
我晕哦挨呲儿姐,咱们不都在这一个坑里头蹲着吗,哪还有另一个哇??

【在 wh 的大作中提到】
: 喂喂,我发现你挖的都是大坑啊……你看你的两个帖子都灌那么长。
:
: 啊。

相关主题
李翊云,谁给介绍介绍[征文]和wh不得不吵的一本书─少年天子
说说你读过的/喜欢的,和中国有关的有英文版的书刚才提到肖洛霍夫,转一篇
【征文】我的2009年读书选单【征文】作家的智商
进入LeisureTime版参与讨论
wh
发帖数: 141625
71
你另外有个帖说我们版和movie版,也灌得贼长,你自己没看吗,很短一个帖,但大家
呼啦呼啦就开灌了。

【在 g****z 的大作中提到】
: 我晕哦挨呲儿姐,咱们不都在这一个坑里头蹲着吗,哪还有另一个哇??
g****z
发帖数: 2413
72
那主要是板油儿们对姐姐你爱在心头口难开,于是借着俺的帖子嗖嗖嗖向你射出鸟丘比
特滴小箭头儿哦,哇呀呀呀。。。

【在 wh 的大作中提到】
: 你另外有个帖说我们版和movie版,也灌得贼长,你自己没看吗,很短一个帖,但大家
: 呼啦呼啦就开灌了。

i*********t
发帖数: 5873
73
金圣叹走的一直是奴才路线,如何配得起乱党的帽子?他的狂狷不羁至多是未见宠用怨
于内形于外而已。可恨大清国就像《虎口脱险》里内哥们,闷头一通乱扎,结果不光德
国人的,连自己的车胎也一并捅了。所以,鲁迅要还金圣叹奴才的本来面目,才有上面
那样的评论。
晕猫的侦探小说和傅红雪都好看,但关于刘晓波和索尔仁尼琴那篇,唯一的亮点就是向
大家勇敢地标明了她见识的边界。索尔仁尼琴哪里是对任何政府任何集权都怀疑批评?
他与苏共对抗的力量,来自他极端保守的传统正教思想和大俄罗斯沙文主义。他的主张
,其实是以一种黑暗替代另一种黑暗。想想那些把他捧成什么良心什么自由斗士的扇子
们,哈哈,真是狠狠冤枉了索大人!给他炸药奖(类似的还有帕斯捷尔纳克),完全是
西方一厢情愿误读的尴尬结果。相对而言,肖洛霍夫的炸药奖才算实至名归。索尔仁尼
琴的东西,除了《杰尼索维奇的一天》,大都乏味枯燥,唠叨来唠叨去无非一个意思:
我诅咒你,该死的渎神的共产制度,回来啊,过去的好时光。。如果拿他的《古拉格》
对比《静静的顿河》,或者用《马特辽娜的家》对比《一个人的遭遇》,就可以发现他
根本不像后者那样关注普通人的命运,赞美个体的意志和自由。有意思的是,索尔仁尼
琴一生抱残守缺,颠沛飘零;而肖洛霍夫居然能凭《顿河》这种大毒草上下里外通吃,
享尽荣华。更有意思的是,索尔仁尼琴初出茅庐时,肖洛霍夫对他的评价是:这厮就一
神经病!哈哈,从此索尔仁尼琴恨死肖洛霍夫了,逢人就说,他的《顿河》是抄的抄的
抄的。。。

bbs
哈。

【在 wh 的大作中提到】
: 没搞明白,不是说索尔仁尼琴一生反对政府,反对任何政府、任何集权么?我是在bbs
: 的一篇文章里看到的:刘晓波获奖后,平地而起一片帖子。其中这篇说中国这些民主斗
: 士似乎总让这位笔者失望;她喜欢索尔仁尼琴、还有她的西方朋友,终其一生对任何政
: 府、任何集权都怀疑、批评。她说有些中国人抱怨西方记者批评中国政府,却没看到他
: 们也批评自己的政府,这才叫真正的民主斗士。我对这篇文章没有好感,不过她说的索
: 尔仁尼琴倒给我留下了印象。你说的和她相反;要是能提供有力证据我深感高兴,哈哈。
: 金圣叹不就是文字狱被害的么,我在《暮鼓晨钟》里刚看到哭庙案:吴县生员金圣叹、
: 倪用宾等因顺治之丧聚哭于文庙,从者千人,递揭帖告知县贪酷。兴大狱拿问,广为株
: 连,斩十八人。另一起通海案,追究响应郑成功攻金陵的江南士民,凌迟28、斩89、绞
: 4人,更辣手。明朝的文字狱是不是杀得更多。

wh
发帖数: 141625
74
非也非也,我自己的帖子灌得不长的,可见还是你开的话题大家感兴趣,所以灌得长。

【在 g****z 的大作中提到】
: 那主要是板油儿们对姐姐你爱在心头口难开,于是借着俺的帖子嗖嗖嗖向你射出鸟丘比
: 特滴小箭头儿哦,哇呀呀呀。。。

wh
发帖数: 141625
75
严歌苓有篇小说叫《失眠人的艳遇》是说失眠的,可能有自况。李克威是什么人?这些
八卦不知道。反正她走过很多地方,她出《美国故事》那本书时人在尼日利亚,真好玩
,到处玩。
刘震云做讲座也非常逗,他自己一脸严肃一点不笑,逗得听众哈哈直笑。他是河南人,
不知道是不是农村出来的,很朴实。

啊。

【在 g****z 的大作中提到】
: 严歌苓那个可以理解啊,她出来那阵子估计也挺穷的,文人秀才啊这些穷酸人,计较起
: 金钱来确实可能比白丁市井更面目可憎一些。她刚出来奋斗的那阵子很苦的,神经衰弱
: 整宿整宿睡不着觉,人都要崩溃了,还要打工养活自己,整天跟陈冲打电话交流什么新
: 上市的抗抑郁药有效,最后能外f(我对这个不歧视甚至持赞成态度)那个外交官某种
: 程度上也算是一种救赎。她和李克威当时还有很多知识分子的出走都是因为八平方事件
: 吧?李去了澳洲,不知道两人是在出国前还是出国后分的手,感情还是有的,后来回国
: 在郁钧剑还是谁那里搞聚会,严向郁打听李的情况,问克威过得可还好,欲语泪先流啊。
: 刘震云
: 马俪文要拍他的《我叫刘跃进》约了他聊天,第一次见面,刘跟马说:导演你知道吗?
: 我跑起来脚能碰到屁股哎。然后就站起来给马俪文演示,用脚后跟碰自己的屁股蛋子。

g****z
发帖数: 2413
76
姐姐表谦虚好伐,我一来这里就发现姐姐滴明恋者暗恋者一大把,男银女银未昏滴已昏
滴,wow,我这么讲姐姐嫩不会小心肝扑通扑通跳滴紧吧,哈哈哈

【在 wh 的大作中提到】
: 非也非也,我自己的帖子灌得不长的,可见还是你开的话题大家感兴趣,所以灌得长。
wh
发帖数: 141625
77
鲁迅哪篇文章里说金圣叹的?我去查查。清初的汉族文人各有想法和遭遇,凌力从少年
天子到暮鼓晨钟里刻画得很详尽,有降清又被清朝处死的陈名夏,有同样降清但为人做
事有分寸、为老百姓为正直官员做了不少好事最后做到高官的龚鼎孳;不愿为清朝官的
汉族士人里有流放的,有隐居平安其生的,有改变初衷愿为有所作为的朝廷效力的,也
有愤愤作态其实待价而沽的。清初对汉人的政策一变再变,跟法国大革命似的,这一拨
冲在前面的,下一拨就砍了脑袋。金圣叹在书里没有刻画,只有顺治提了一句“金圣叹
评点西厢水浒,议论虽有无限遐思,却又过于穿凿,想是才高而见僻之故”。没看过金
圣叹的点评,不知是否属实。
赞美。看来古拉格名不符实了。都说苏俄描写政治灾难的作品好,除了静静的顿河,其
他还有什么?静静的顿河和杰尼索维奇的一天都没看过,在这里只能找英文本来看了。
以前看苏俄小说的中文版都觉得冗长,看英文不知道啥滋味。那人的长篇没看过。我对
那篇文章不满的是她没说出刘晓波和其他所有中国民主卫士的缺陷到底在哪里,论证模
糊,却扣上一个完全否定的大帽子。关于索尔仁尼琴也没说出他怎样一生反对权威,只
强调一生颠沛流离。她的观点似乎就是一辈子流浪不得好死的就是民主卫士,好好地活
在国内的就不是。这跟说文革中活下来的都不是好人的论调有点像,道德标杆悬得很
高,非常地不容人。她在其他版的一些回帖也是这个风格,标杆高、自视高,却未必是
真知灼见。如果是勇敢地自承局限就好了,我喜欢看姿态低一点的文章,哈哈。不过那
篇文章不是自承局限,是很自以为是的。

【在 i*********t 的大作中提到】
: 金圣叹走的一直是奴才路线,如何配得起乱党的帽子?他的狂狷不羁至多是未见宠用怨
: 于内形于外而已。可恨大清国就像《虎口脱险》里内哥们,闷头一通乱扎,结果不光德
: 国人的,连自己的车胎也一并捅了。所以,鲁迅要还金圣叹奴才的本来面目,才有上面
: 那样的评论。
: 晕猫的侦探小说和傅红雪都好看,但关于刘晓波和索尔仁尼琴那篇,唯一的亮点就是向
: 大家勇敢地标明了她见识的边界。索尔仁尼琴哪里是对任何政府任何集权都怀疑批评?
: 他与苏共对抗的力量,来自他极端保守的传统正教思想和大俄罗斯沙文主义。他的主张
: ,其实是以一种黑暗替代另一种黑暗。想想那些把他捧成什么良心什么自由斗士的扇子
: 们,哈哈,真是狠狠冤枉了索大人!给他炸药奖(类似的还有帕斯捷尔纳克),完全是
: 西方一厢情愿误读的尴尬结果。相对而言,肖洛霍夫的炸药奖才算实至名归。索尔仁尼

g****z
发帖数: 2413
78
姐姐你明显看贴不仔细啊,上面不是有人说了严歌苓的ex是李准的儿子吗?就是李克威
啊,他具体做什么的你可以问一下古狗大仙,李准你不会不知道吧?高山下的花环。严
去尼日利亚是随夫外驻,现在她老公又被派台湾了吧?他们好像还在国内领养了个女孩
,严去非洲就带着她的我记得。
我是因为对严的作品感兴趣后来上网搜她的八卦。看严的作品,她的下笔,感觉对国人
对那块土地还是心中有爱的,无论怎么运笔凌厉也好,心中痛苦失望也罢,我觉得这种
“爱”可能与她的军人背景有关(其实严年少时在部队爱上一个有妇之夫事发后来被对
方背叛伤她很深),怎么说呢,有些受虐狂的气质,其实我们从小不都是被这么培养的
吗?无论祖国爱不爱自己,总之开口闭口就是祖国妈妈党妈妈吖额爱泥吖额爱泥醒着梦
着都爱泥。。。。其实有什么意思呢?我觉得作为一个追求自由的现代人,从狭隘的国
家主义民族主义中跳脱出来也是进步的标志之一吧,当然人无论走到哪里都是有标签的
,我们不可能活着真空里,并且这种事动不动就容易扯上政治,你不扯架不住别人愿意
扯,所以啊没什么意思的。反观李翊云那种,她是竭力往外跳的感觉,我看一个报道提
到她说在中国没人认识自己,她很高兴,呵呵,还说她只有用英文才能自由表达。。。
。。恩,反正我是很能理解和体会她的意思的。再就是你提到她说读外国小说完成个人
启蒙还是精神救赎啥的,没啥不好理解,难道你指望她读全日制教学读物吗?

【在 wh 的大作中提到】
: 严歌苓有篇小说叫《失眠人的艳遇》是说失眠的,可能有自况。李克威是什么人?这些
: 八卦不知道。反正她走过很多地方,她出《美国故事》那本书时人在尼日利亚,真好玩
: ,到处玩。
: 刘震云做讲座也非常逗,他自己一脸严肃一点不笑,逗得听众哈哈直笑。他是河南人,
: 不知道是不是农村出来的,很朴实。
:
: 啊。

g****z
发帖数: 2413
79
南都周刊:你的失眠已经好了吗?
严歌苓:好了。现在睡眠很好。
南都周刊:治好的?
严歌苓:我碰到一个很好的医生,很年轻。他胆子很大,给我试用了一种药,从此
以后断根了。
南都周刊:你当年为什么会得那么严重的失眠症?
严歌苓:敏感和兴奋是我的特点。兴奋起来很难抑制下去,高兴起来就高兴得不得
了。最厉害的时候有几十天不能睡觉,看见人就哭,看见光就掉眼泪。绝对是快要崩溃
了。现在我不失眠了,太好了。
南都周刊:药物治疗会有副作用吗?
严歌苓:有啊,就看你怕什么。怕失眠还是怕副作用。会长胖,什么都行。现在每
天能睡七个钟头,非常满足。
南都周刊:失眠对你的写作和语言有影响吗?
严歌苓:写的时候倒是很好。不写的时候很难过,主要是心情不好。人没有精力。
我从80年代中期就开始失眠。失眠和写作有关系。写东西是需要兴奋的。但是失眠本身
不会影响我写作的质量。
南都周刊:对越自卫反击战时你去过战地作报道,还记得当时的情景吗?
严歌苓:记得的。战争一打起来,就说记者很少。我是一个很好奇的人,报名去了
。并没有危险,就是到野战医院。很多很多伤员,根本放不下。看到这个场面,你就知
道战争是相当的残酷。
南都周刊:这段经历没有写成过作品?
严歌苓:没有。但我后来的反战和这段经历有关。
南都周刊:伊拉克战争?
严歌苓:我恨死布什了。最近看一笑话,说老布什挺聪明的,是不是布什他妈和邮
递员干上了。知道要出伊拉克兵时,我们天天静坐。已经出兵了,就算了,那有什么办
法?在旧金山的一个广场上静坐。布什太愚蠢了。现在支持他的人已经很少了。
南都周刊:伊拉克战争之前就讨厌小布什?
严歌苓:那时候没有太讨厌。只觉得他太土了,特别保守的美国中南部的人,土得
要命。
南都周刊:你丈夫也这么讨厌小布什吗?
严歌苓:他没有我这么讨厌小布什。
南都周刊:你这么有好奇心,去过伊拉克吗?
严歌苓:我去那干吗,找死呀?当年去越战前线,我是带着枪去的。
南都周刊:在鲁院时,你和莫言、余华都是同班同学,和他们有来往吗?
严歌苓:除了莫言、余华,还有迟子建、毕淑敏。基本没什么来往,在美国见过余
华。
南都周刊:对海外华人作家的现状和处境,你能描述一下吗?
严歌苓:我不了解。这几年我在非洲。我很少参加他们的活动。
南都周刊:比如哈金这样的作家呢?
严歌苓:过去常打电话,他得了奖以后,太忙了,不怎么联系。
南都周刊:华人用非母语写作,包括你在内,被广泛接受的可能性到底有多大?
严歌苓:不知道。像哈金,不是前途很光明吗?
南都周刊:在美国,你和哈金,谁更有知名度?
严歌苓:当然是哈金了。我英语写作刚开始呢,第一本书才要出来呢。而他得了美
国国家图书奖。
南都周刊:你的经济收入完全来自写作吗?
严歌苓:那当然。但是我在美国上大学(写作系)时,已经把所有的下层工作都做了
:在餐馆打工,带孩子,照顾老人,营业员……我觉得我干的工种够多了。
南都周刊:你最最推崇的作家是Flannery O’Connor,一个美国南方的女作家,是
不是上写作系时,便对她的作品一见钟情?
严歌苓:我好喜欢她啊。这很主观的。她的语言非常有力量。非常幽默。女人哪有
像她这么幽默的?所有的作家里她是最优秀的。像纳博科夫也很棒,但光说语言的话,
纳博科夫有点卖弄。福克纳也不如她。但是南部作家都很好。托尼·莫里森也不错。
g**a
发帖数: 953
80
我和我的同学逗选举过,不过都不知道自己选的人是谁。。。

【在 g****z 的大作中提到】
: 大不了挨呲儿姐姐,你评李翊云说得很对,我同意,但我觉得算是比较能够理解她。按
: 说尤其你们这种名校出身的,基本上做体制内(即便身在国外也是体制能够认可的)的
: 精英是多数人的道路,李既然没有为人所知的不如意的人生际遇,我想一种原因可能她
: 是那种有心理洁癖眼里不揉沙的人吧,当然会比较“偏执”身段也不那么灵活,对中国
: 政府自是看不上,一百个看不上。动不动扯政治没啥意思,神马叫政治正确,以人为本
: ,把人当人才是最大的政治正确吧。我出来后一段时间算是彻底明白了为什么老外的影
: 视作品中的中国人(尤其是那个年代的——我当时在看《蝴蝶君》)差不多都那个德性
: ,即便是现在,我拿周围的老外做参照物,我自己都觉得中国人(甚至包括来自其他亚
: 洲国家的一些人)怪怪的。什么样的体制产出什么样的人,自由体制下的人精神面貌自
: 然不是极权体制下的人能比的(经济只是一小部分原因)。奥巴马那年美国大选,我跟

相关主题
严歌苓算是个什么样的作家?问号呢,李翊云入闱美国杰出短篇小说奖决选名单了
问一个严歌苓小说的理解问题【人在旅途】李翊云最新短篇《A Sheltered Woman》
李翊云:生物wsnv转行写作怀念袁阔成老师,说说听过的评书和小说连播 (转载)
进入LeisureTime版参与讨论
g**a
发帖数: 953
81
也许和家庭成员的遭遇有关呢

【在 wh 的大作中提到】
: 是很奇怪,有点虚。她也是我朋友的大学同学。她写的军训,不符合军训。她写的中学
: 时代排队凭票买肉买菜,也不符合中学时代,应该是再早好些年的事。我以前也聊起过
: ,小说可以虚构;她的虚构比较突出政治意义,比较抨击几十年前的中国。认为中国几
: 十年来没有根本变化的、站在她的立场反对当前政府的,会比较认可她的作品。反之
: 则会反感。以前看到新闻区的人对她的作品反应很强烈,也都是因为政治原因。她的语
: 言和小说结构安排技巧都不错,比哈金强。不过我发现国外这些人都写边缘人物、边缘
: 题材,同性恋啊黑人黄人啊。严歌苓也是这样。好像不这样就没法醒人耳目。严歌苓还
: 算好,不是特别异化,写的心理还正常;哈金和李翊云好像比较极端。
:
: 我看她写文革,觉得忒“隔”。

wh
发帖数: 141625
82
那就不知道了,有什么八卦么。

【在 g**a 的大作中提到】
: 也许和家庭成员的遭遇有关呢
wh
发帖数: 141625
83
全日制教学读物挺好的啊,哈哈哈,我以前每次开学发新书总把语文书先看一遍。当然
说明文是不看的。八股议论文也不看。鲁迅那些贼长的小说捱到最后才看的……

,我们不可能活着真空里,并且这种事动不动就容易扯上政治,你不扯架不住别人愿意
扯,所以啊没什么意思的。反观李翊云那种,她是竭力往外跳的感觉,我看一个报道提
到她说在中国没人认识自己,她很高兴,呵呵,还说她只有用英文才能自由表达。。。
。。恩,反正我是很能理解和体会她的意思的。再就是你提到她说读外国小说完成个人
启蒙还是精神救赎啥的,没啥不好理解,难道你指望她读全日制教学读物吗?

【在 g****z 的大作中提到】
: 姐姐你明显看贴不仔细啊,上面不是有人说了严歌苓的ex是李准的儿子吗?就是李克威
: 啊,他具体做什么的你可以问一下古狗大仙,李准你不会不知道吧?高山下的花环。严
: 去尼日利亚是随夫外驻,现在她老公又被派台湾了吧?他们好像还在国内领养了个女孩
: ,严去非洲就带着她的我记得。
: 我是因为对严的作品感兴趣后来上网搜她的八卦。看严的作品,她的下笔,感觉对国人
: 对那块土地还是心中有爱的,无论怎么运笔凌厉也好,心中痛苦失望也罢,我觉得这种
: “爱”可能与她的军人背景有关(其实严年少时在部队爱上一个有妇之夫事发后来被对
: 方背叛伤她很深),怎么说呢,有些受虐狂的气质,其实我们从小不都是被这么培养的
: 吗?无论祖国爱不爱自己,总之开口闭口就是祖国妈妈党妈妈吖额爱泥吖额爱泥醒着梦
: 着都爱泥。。。。其实有什么意思呢?我觉得作为一个追求自由的现代人,从狭隘的国

wh
发帖数: 141625
84
赞,还上过前线,还会开枪,漂亮。flannery o'connor好像没太看过,我回头找来看
看。我觉得她有些作品和sherwood anderson的winesburg, ohio有点像,都写一些
grotesques,把生活中的扭曲压抑放大到极端来写,挺动人的。

【在 g****z 的大作中提到】
: 南都周刊:你的失眠已经好了吗?
: 严歌苓:好了。现在睡眠很好。
: 南都周刊:治好的?
: 严歌苓:我碰到一个很好的医生,很年轻。他胆子很大,给我试用了一种药,从此
: 以后断根了。
: 南都周刊:你当年为什么会得那么严重的失眠症?
: 严歌苓:敏感和兴奋是我的特点。兴奋起来很难抑制下去,高兴起来就高兴得不得
: 了。最厉害的时候有几十天不能睡觉,看见人就哭,看见光就掉眼泪。绝对是快要崩溃
: 了。现在我不失眠了,太好了。
: 南都周刊:药物治疗会有副作用吗?

l******x
发帖数: 1697
85

刘瑜回国了?好像是短期回国吧。她的工作还在剑桥呢。

【在 wh 的大作中提到】
: 嗯,海外华人作家要分两类,中文写作和英文写作的。哈金李翊云都是英文写作。李翊
: 云在千年敬祈里不是还说她无法用中文交流内心和写作,只有英文才能表达自己。这话
: 有点极端,不过也可以理解她对那种压制人性的年代的反感。我看到刘瑜回国的消息时
: 就想李翊云是决不可能回去的。
: 另外还有几个鼻祖级的华裔作家楼主没提,像谭恩美amy tan,汤亭亭maxine hong
: kinston, 任璧莲gish jen,还有最初的水仙花,都是英文写作的,大部分是二代移民
: 。qicheji介绍过水仙花的《春香太太》:
: http://74.53.4.74/bbsann2/entertainment.faq/LeisureTime/ID/qich
: 韩素音好像主要写英文,聂华苓好像主要写中文。近年的严歌苓以中文发家,然后转写
: 英文。

wh
发帖数: 141625
86
不知道,有人转贴过关于她的一个新闻说她海归。
http://www.drunkpiano-liuyu.net/?p=704

【在 l******x 的大作中提到】
:
: 刘瑜回国了?好像是短期回国吧。她的工作还在剑桥呢。

g****z
发帖数: 2413
87
刘瑜回去了,估计也是两头跑吧,反正有绿卡。她说过在这边人际真空,还抑郁,回去
也许好点。
她现在怎么这个打扮,整得像个蕾丝边。
s**a
发帖数: 8648
88
不是短期,回清华政治系了,正式聘任。

【在 l******x 的大作中提到】
:
: 刘瑜回国了?好像是短期回国吧。她的工作还在剑桥呢。

l******x
发帖数: 1697
89
短发,挺精神的阿。那样就叫蕾丝边了吗?
希望她不是。女权主义者兼职蕾丝边简直成了cliche了。

【在 g****z 的大作中提到】
: 刘瑜回去了,估计也是两头跑吧,反正有绿卡。她说过在这边人际真空,还抑郁,回去
: 也许好点。
: 她现在怎么这个打扮,整得像个蕾丝边。

l******x
发帖数: 1697
90
哇。进入红顶fast track了。

【在 s**a 的大作中提到】
: 不是短期,回清华政治系了,正式聘任。
相关主题
李翊云获英国短篇小说奖看见版上说杨绛,想起来这篇老文
读书汇报17苏童《碧奴》看过《丰乳肥臀》的进来说说
章诒和的文章文学首先是艺术
进入LeisureTime版参与讨论
wh
发帖数: 141625
91
职称几何,副教还是正教?

【在 s**a 的大作中提到】
: 不是短期,回清华政治系了,正式聘任。
wh
发帖数: 141625
92
为啥?我以为蕾丝边是小资的代称,像安妮宝贝笔下的女人。

【在 l******x 的大作中提到】
: 短发,挺精神的阿。那样就叫蕾丝边了吗?
: 希望她不是。女权主义者兼职蕾丝边简直成了cliche了。

l******x
发帖数: 1697
93
我理解的蕾丝=拉子=lesbian

【在 wh 的大作中提到】
: 为啥?我以为蕾丝边是小资的代称,像安妮宝贝笔下的女人。
wh
发帖数: 141625
94
噢这样啊。lesbian的标准打扮是啥样的?上次有人贴过gay的打扮。

【在 l******x 的大作中提到】
: 我理解的蕾丝=拉子=lesbian
l******x
发帖数: 1697
95
短发,加摩丝,捏捏,搞得四面八方翘起。额头好看的露额头。额头不好看的三七开。
衣服以黑灰色为主。围巾手套之类的配件要比较贵。戴眼镜的话黑框或玳瑁,都是名牌
就对了。
这样说起来,她的打扮到真有点像呢。
不过大美人胡因梦现在也是这样打扮。

【在 wh 的大作中提到】
: 噢这样啊。lesbian的标准打扮是啥样的?上次有人贴过gay的打扮。
S***Z
发帖数: 1029
96

请参照乐子头像。

【在 wh 的大作中提到】
: 噢这样啊。lesbian的标准打扮是啥样的?上次有人贴过gay的打扮。
g****z
发帖数: 2413
97
Annette Bening at the 68th Annual Golden Globe Awards

【在 l******x 的大作中提到】
: 短发,加摩丝,捏捏,搞得四面八方翘起。额头好看的露额头。额头不好看的三七开。
: 衣服以黑灰色为主。围巾手套之类的配件要比较贵。戴眼镜的话黑框或玳瑁,都是名牌
: 就对了。
: 这样说起来,她的打扮到真有点像呢。
: 不过大美人胡因梦现在也是这样打扮。

1 (共1页)
进入LeisureTime版参与讨论
相关主题
章诒和的文章[征文]和wh不得不吵的一本书─少年天子
看见版上说杨绛,想起来这篇老文刚才提到肖洛霍夫,转一篇
看过《丰乳肥臀》的进来说说【征文】作家的智商
文学首先是艺术严歌苓算是个什么样的作家?
找到旧帖了,关于海外作家和影视作品问一个严歌苓小说的理解问题
李翊云,谁给介绍介绍李翊云:生物wsnv转行写作
说说你读过的/喜欢的,和中国有关的有英文版的书问号呢,李翊云入闱美国杰出短篇小说奖决选名单了
【征文】我的2009年读书选单【人在旅途】李翊云最新短篇《A Sheltered Woman》
相关话题的讨论汇总
话题: 严歌苓话题: 作品话题: award话题: 作家话题: 南都