p*e
发帖数: 6785 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: bingya (bing), 信区: Military
标 题: 曾潜入天朝偷情报——美国华裔特工的“堕落”之路
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 13 10:59:15 2015, 美东)
邱永峥 编译
他曾经是CIA和FBI争夺的优秀特工，他曾经成功渗透进中国高层，FBI局长威廉姆·塞
斯恩曾经亲自为他颁奖。刘禄泰，一个天才华裔特工，最终的结局却因偷窃、精神问题
而被开除。
新加坡出生的美国联邦调查局（FBI）和中央情报局（CIA）特工刘禄泰曾因第一个成功
渗透进中国高层、窃取大量机密，而于20世纪80至90年代被捧为美国“无形战线的双王
牌间谍”，一度受到联邦调查局重用。
然而，到了1996年，这名“过气英雄”被指控在加利福尼亚州的一家超级市场偷窃仅值
15美元的物品，被联邦调查局和中央情报局当成垃圾扫地出门，沦为连自己都快养不活
的流浪汉。
心如死灰的刘禄泰觉得自己形如1996年间谍电影《从冷战中走来的间谍》的主人公——
—英国间谍埃里克·利马兹。影片中的王牌间谍利马兹历尽艰辛，为英国情报机构立下
汗马功劳，正准备翻越柏林墙重返西方“自由世界”的时候，一颗飞来的子弹将他结果
在近在咫尺的柏林墙下。子弹是从“自由世界”那边打来的，因为利马兹知道得实在太
多了。
身为美国FBI和CIA双王牌间谍的刘禄泰甚至觉得自己比利马兹还惨，因为死了倒是一了
百了，可他还得活着，活着忍受他曾经服务甚至几乎为之献身的情报机构的羞辱和折磨
。直到2000年2月之前，刘一直还是FBI的国际间谍，但因为担心他知道得太多，所以
FBI一脚把他踢出门外。除此之外，刘还透露，就因为他是华裔，因此为联邦调查局里
的种族歧视所不容，联邦调查局里这种种族歧视的根源在于：一个有色人种不可能漂亮
地完成任务，最终必然会给美国的国家安全形成威胁。刘觉得自己便是这种种族歧视文
化的牺牲品。
联邦调查局的说法则大相径庭。在他们的口中，刘之所以丢了饭碗，完全是他自己的责
任，因为他撒谎，并且还有小偷小摸的习惯。负责为联邦调查局辩护的美国助理检察官
克里斯汀·S·多尔告诉记者说，刘这个案子“非常典型”，“他自称之所以被解雇，
完全是因为他是华裔，来自新加坡，可实际上他根本就是小偷小摸并且还撒谎。刘和他
的律师根本就是想把他的案子炒大，搞复杂，无中生有地制造名堂。”
一些曾在FBI身居要职的人还是为刘打抱不平。FBI前特工约翰·瓦斯科斯主动请缨，甘
当刘的证人，他说：“FBI和CIA用刘的时候，把他捧上了天；FBI和CIA用完了之后，就
把他当成破抹布一样丢掉了。”瓦斯科斯的话还是有分量的，因为他退休前担任FBI训
练与研发部门主任，同时还是FBI安全机构的开山鼻祖。这个机构的工作就是给具有间
谍潜质的人打分，监督和评估FBI 现役特工的工作表现。因此，瓦斯科斯其实是FBI的
总考评官，因此，他对每个FBI特工的评价可谓掷地有声。
华盛顿“国家监督中心” 海外项目部主任弗雷德里克·怀特赫斯特博士感慨地说：“
当FBI需要你执行特殊任务的时候，他们把你当成一个宝；当FBI用完你的时候，他们就
把你当成一根草了。”怀特赫斯特博士也曾是FBI的超级特工，是一个知名的化学家和
爆炸专家，1995年因首次曝光FBI实验室证据管理和处理存在极大的问题而名动全美，
但此后便被FBI一脚踢出门外。怀特赫斯特博士说：“刘掌握有许多令政府非常尴尬的
情报，所以联邦调查局想方设法毁掉他的信誉。”
尽管有诸多的前同事心甘情愿出面支持他，但这起民告官的官司注定是长路漫漫。
刘是新加坡出生的华裔，会讲一口流利的普通话和广东话。1976年，刘移民美国，6年
后获得美国公民身份。这期间，刘先后在几所大学读书，并在密歇根州的一所亚洲餐馆
打工。打工之余，刘又考上了奥克兰警察学院。从奥克兰警察学院毕业后没多久，他就
一脚踏入了神秘而冷酷的间谍世界。
根据法庭提供的资料，刘是1984年成为美国反间谍人员的。刘自称：“我先是美国中央
情报局的特工，他们先是让我在美国境内活动。”1984年7月，刘成功地策反了一名对
美国情报部门来说极其重要的情报对象，从而一举成为CIA和FBI当年最出色的明星间谍
。尽管FBI和CIA都争先恐后地要正式拉他入伙，但刘最终决定正式投身FBI，因为“FBI
的人给我描绘了一个更诱人的前景”。1985年，大学毕业的刘正式到弗吉尼亚州的FBI
学院报到，在那里接受当特工的系统训练。
受训结束后，刘被派往芝加哥，并且马上被分配到一项“打入敌后的极度危险任务”。
为了确保其身份不会败露，刘奉命中断了与家人的一切联系，也不得在FBI的办公室里
露面。然而，最让刘寒心的是，他冒着生命危险为FBI窃取情报，而那些坐办公室的高
层们不但不关心他的死活，甚至还在经费上处处卡他的脖子：“他们甚至不愿意将政府
的公车转到我的名下，因为他们担心我会把那辆车开跑。可他们从来没想过，我这么一
个秘密特工整天开着一辆FBI的车无异于自杀，可他们似乎根本不在意。”
尽管刚一入行就让刘不痛快，可他继续卖力，并且成功地打入了他所侦察的目标。1987
年，对刘毫不怀疑的对手开始邀请他到海外去，这给刘带来一个全新的机会。不过，让
刘不可思议的是，当他向上司汇报这个千载难逢的良机时，上司居然满腹狐疑，担心这
可能会“引发国际事端”。更可怕的是，在海外之行成行之前，他突然得知，FBI高层
可能有人出卖了他。但此时的刘已经无法取消海外之行了，所以就冒着生命危险完成了
这次任务。
任务是成功了，可刘先付出了代价：不明就里的女朋友因为在大半年的时间里没能获得
他的半点信息，所以也就不等他，最后嫁给了别人。
根据美国现行法律，刘不允许说明他的具体任务。然而，从他提交给法庭的各种记录来
看，刘的间谍行动涉及中国大陆和台湾。
刘在描述这些“危险的间谍任务”时说：“我每天都是把脑袋别在裤腰带上的。如果我
真的被对方干掉，那么FBI肯定不会告诉我的家人。实际上，每天都有美国间谍在世界
各地被杀，可美国政府绝对不会出面说，‘天啊，那是我们的一个间谍’。”
在一封日期标明是1995年12月7日致FBI的公函中，刘因为向CIA提供了一份有关“亚洲
有组织犯罪”的情报而备受表扬。受到鼓励的刘更卖命地工作。由于刘对中国的间谍行
动如此出色，以至于1988年1月，时任FBI局长的威廉姆·塞斯恩亲自飞到芝加哥为刘颁
奖。在那封日期为1988年1月20日的表彰信中，塞斯恩写道：“如果没有你的大无畏的
精神，如果没有你的职业操守，如果没有你的牺牲精神，你根本无法承受所面临的一切
艰难险阻，你是所有 FBI特工们的榜样。”
最令人震惊的则是刘的双重身份，他说：“在9·11发生前，美国政府表面上说，FBI特
工不得实施海外间谍行动，而CIA不得从事国内间谍行动，可看看我就知道，美国政府
说的根本是假的，我就是国内外通吃的美国间谍之一，我敢向你保证，我身后还有一大
串像我这样的美国间谍。美国间谍机构教我如何冷酷无情，感谢上帝，我现在终于醒悟
过来了。”
刘的律师西弗拉坦言，由于刘一案涉及美国的国家全安，所以必须特别谨慎。正是由于
本案的国家安全限制，所以身为代理律师的他对案情的全部也就知道个 “40％”。不
过，这位律师坦言，5年压力极大的秘密间谍行动已经让他的当事人精神变态了：“我
的当事人整个儿被毁了，可FBI却不承认。”
刘承认，到了1990年，不堪秘密间谍行动巨大压力的他开始恳请上司放他一马，让他脱
离对华秘密间谍行动，但上司没有答应。在这种情况下，刘想发泄，于是便在当年的12
月上演了一幕进超市偷一支牙刷的“偷窃事件”，以期FBI能放过他。然而，FBI不但没
有采取任何的抚慰行动，更别说把他送到医院接受精神治疗，反而又让他继续执行6个
月的秘密任务。任务完成后，刘又被FBI送到总部接受为期数周的“回炉训练”，训练
结束后，不顾他想驻西雅图的请求，一下子把他打发到他根本不愿意去的萨克拉门托。
美国FBI的前特工们纷纷表示：“对于一个经验如此丰富的特工来说，他脱离秘密间谍
行当后最好的去处就让他教间谍，因为刘所获得的经验绝对是书本上找不到的，而FBI
显然没有意识到这一点，结果不但毁了他，也毁了FBI自己。”
郁郁不得志的刘很快被萨克拉门托FBI办公室视为“刺头”，经常把他批得灰头土脸。
更大的打击还在后面：1993年10月12日，FBI行政管理处处长史蒂文在一封写给刘的信
中说：“因为你偷东西，所以除了准备将你开除外别无选择。”FBI考评部门负责人班
德也在一份备忘录中表示：“由于刘的偷窃行为无法让人接受，所以不适合继续在间谍
机构任职。”
受此处分的刘精神压力更大，因此好几次无法完成萨克拉门托FBI办公室交给他的任务
，为此，办公室主任大怒之下改派他一份羞辱的工作———让他替办公室的同事们复印
文件。
1996年，FBI又以“失眠症严重”为名没收了配给他的车辆和手枪。尽管车也没了，枪
也缴了，可上司还指派他做这干那。刘的律师非常气愤地说：“让人感到不可思议的是
，在刘没有枪和车的情况下，上司居然还打发他执行诸如调查、逮捕、搜查等应该归武
装特工干的事。”从1996年11月14日到1997年 4月21日期间，赤手空拳的刘居然先后4
次对亚洲黑帮控制的犯罪场所和商业场馆进行搜查，这是得冒绝对生命危险的。“我真
的无法想像有哪个美国执法机构派赤手空拳的特工搜查全副武装的黑帮场所。也只有
FBI能干出这样的事，”美国国会“执法机构反种族歧视及反腐败委员会”负责人马休
·福格说：“刘所受到的待遇简直就是犯罪。因为让一个没枪的特工执行危险的任务，
实际上就等于有人对他说：‘这样你可以死得快一些’。”
对刘的折磨还没算完，1997年，刘再次被指控从超市里偷东西。这次他被指控从一家零
售店里偷了一支牙刷，一小瓶咖啡和一本小的笔记本。刘的律师说：“这是刘急需精神
帮助的最明显迹象，然而，FBI依然认定是偷窃，而没有理会刘的精神状况。”
此后，刘遭遇了一系列奇怪的事件。 比如说1996年冬天，当刘看到两名可疑人士在FBI
大楼外乱逛时，他拔剑冲出去厉声喝问（刘的枪和车是一直到1997年3月才得以归还的
）；1997年夏天的某个夜晚，刘听到办公室楼里有异样的声音，于是拔枪搜遍了整幢办
公楼；1998年秋天，FBI行政负责人到萨克拉门托视察，在跟刘交谈过程中，负责人问
刘物价是不是很贵，刘莫名其妙地回答说，物价真是太贵了，以至于他不得不在游泳池
里养鱼，解决吃菜问题，这样省钱。
这些奇怪的言行终于断送了刘的职业，2000年2月，刘被FBI一脚踢出门外。刘的家人将
其送到医院后诊断认为，刘是由于长期的职业压力而导致精神混乱。对此，FBI迄今仍
不愿意承认，因为FBI实在不想出给刘治病的钱。 |
k*******2
发帖数: 4163 | 2 哈哈哈，FBI干得不错！
【在 p*e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: bingya (bing), 信区: Military
: 标 题: 曾潜入天朝偷情报——美国华裔特工的“堕落”之路
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 13 10:59:15 2015, 美东)
: 邱永峥 编译
: 他曾经是CIA和FBI争夺的优秀特工，他曾经成功渗透进中国高层，FBI局长威廉姆·塞
: 斯恩曾经亲自为他颁奖。刘禄泰，一个天才华裔特工，最终的结局却因偷窃、精神问题
: 而被开除。
: 新加坡出生的美国联邦调查局（FBI）和中央情报局（CIA）特工刘禄泰曾因第一个成功
: 渗透进中国高层、窃取大量机密，而于20世纪80至90年代被捧为美国“无形战线的双王
|
s******y
发帖数: 28562 | 3 其实汉奸大部分都是这个下场。有好下场的汉奸我还没听说过。因为会出卖自己民族的
人是永远不会被他的主子信任的，用完之后肯定是当成破烂扔掉的。
【在 p*e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
: 发信人: bingya (bing), 信区: Military
: 标 题: 曾潜入天朝偷情报——美国华裔特工的“堕落”之路
: 发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 13 10:59:15 2015, 美东)
: 邱永峥 编译
: 他曾经是CIA和FBI争夺的优秀特工，他曾经成功渗透进中国高层，FBI局长威廉姆·塞
: 斯恩曾经亲自为他颁奖。刘禄泰，一个天才华裔特工，最终的结局却因偷窃、精神问题
: 而被开除。
: 新加坡出生的美国联邦调查局（FBI）和中央情报局（CIA）特工刘禄泰曾因第一个成功
: 渗透进中国高层、窃取大量机密，而于20世纪80至90年代被捧为美国“无形战线的双王
|
b*****d
发帖数: 7166 | 4 有好下场的汉奸不会被人发现是汉奸，你当然没听说了。
【在 s******y 的大作中提到】
: 其实汉奸大部分都是这个下场。有好下场的汉奸我还没听说过。因为会出卖自己民族的
: 人是永远不会被他的主子信任的，用完之后肯定是当成破烂扔掉的。
|
s******y
发帖数: 28562 | 5 你举个例子让我开开眼界？
【在 b*****d 的大作中提到】
: 有好下场的汉奸不会被人发现是汉奸，你当然没听说了。
|
z*****x
发帖数: 2370 | |
n****4
发帖数: 12553 | 7 他根本算不上汉奸，就只是有华人血统。入了美籍，当了美国人，当然要效忠美国，作
为立身之本。比如鱼教授你入了美籍，也得这样。
汉奸这词，情况很复杂。比如以前中国人抓了溥仪的几个媳妇，插个草标游街，说是“
汉奸伪满州国皇族一行”。说溥仪也是汉奸。问题是溥仪自己不这么看。后来认了罪，
承认是汉奸，才当了政协委员。
所以现在不说大和尚是汉奸了，人家大和尚根本不在乎。
,
【在 s******y 的大作中提到】
: 其实汉奸大部分都是这个下场。有好下场的汉奸我还没听说过。因为会出卖自己民族的
: 人是永远不会被他的主子信任的，用完之后肯定是当成破烂扔掉的。
|
s******y
发帖数: 28562 | 8 他自己当然不觉得自己是汉奸，因为他自己觉得自己是美国人，可惜他的美国同事不这
么认为。
【在 n****4 的大作中提到】
: 他根本算不上汉奸，就只是有华人血统。入了美籍，当了美国人，当然要效忠美国，作
: 为立身之本。比如鱼教授你入了美籍，也得这样。
: 汉奸这词，情况很复杂。比如以前中国人抓了溥仪的几个媳妇，插个草标游街，说是“
: 汉奸伪满州国皇族一行”。说溥仪也是汉奸。问题是溥仪自己不这么看。后来认了罪，
: 承认是汉奸，才当了政协委员。
: 所以现在不说大和尚是汉奸了，人家大和尚根本不在乎。
: ,
|
v***t
发帖数: 27100 | 9 肯奸侯赛因
【在 s******y 的大作中提到】
: 你举个例子让我开开眼界？
|
z*****x
发帖数: 2370 | 10 但因为担心他知道得太多，所以FBI一脚把他踢出门外。
根本不靠谱 |
|
|
l****t
发帖数: 36289 | 11 就是，知道太多才不能踢出门外呢
或者好生伺候
或者杀人灭口
【在 z*****x 的大作中提到】
: 但因为担心他知道得太多，所以FBI一脚把他踢出门外。
: 根本不靠谱
|
b*****e
发帖数: 53215 | 12 入了火星籍也是汉人 怎么不能算汉奸
【在 n****4 的大作中提到】
: 他根本算不上汉奸，就只是有华人血统。入了美籍，当了美国人，当然要效忠美国，作
: 为立身之本。比如鱼教授你入了美籍，也得这样。
: 汉奸这词，情况很复杂。比如以前中国人抓了溥仪的几个媳妇，插个草标游街，说是“
: 汉奸伪满州国皇族一行”。说溥仪也是汉奸。问题是溥仪自己不这么看。后来认了罪，
: 承认是汉奸，才当了政协委员。
: 所以现在不说大和尚是汉奸了，人家大和尚根本不在乎。
: ,
|
t*****e
发帖数: 412 | 13 你这个结论对后清不成立。 比方说，尚可喜，洪承畴，施琅，等等无数。
【在 s******y 的大作中提到】
: 其实汉奸大部分都是这个下场。有好下场的汉奸我还没听说过。因为会出卖自己民族的
: 人是永远不会被他的主子信任的，用完之后肯定是当成破烂扔掉的。
|
p**j
发帖数: 7063 | 14 他们是怎么看艾森豪威尔的？
真不明白一个新加坡出生的归化美国人，跟汉奸有什么关系？
【在 s******y 的大作中提到】
: 他自己当然不觉得自己是汉奸，因为他自己觉得自己是美国人，可惜他的美国同事不这
: 么认为。
|
r****z
发帖数: 12020 | 15 中行说
【在 s******y 的大作中提到】
: 其实汉奸大部分都是这个下场。有好下场的汉奸我还没听说过。因为会出卖自己民族的
: 人是永远不会被他的主子信任的，用完之后肯定是当成破烂扔掉的。
|
x****k
发帖数: 2932 | 16 这种毫无源头的地摊文学故事真tmd的扯淡。劳资搜了半天都没找到原始英文出处.
。 |
