澳总理挑衅普京：敢来G20峰会就抱摔放倒你 - Joke版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Joke版 - 澳总理挑衅普京：敢来G20峰会就抱摔放倒你

相关主题
● 澳大利亚大选生三个女儿的阿博特击败陆克文 (转载)	● 乌克兰剧变原因：白兔对普京访问日本的报复
● 美国参议员:普京要像男人般出来认错 (转载)	● 太不公平，G20首脑合照普京排最边缘 (转载)
● 李大立: 胡锦涛可否去补习一下英文？ (转载)	● 普京和奥巴马在G20差点打起来
● 胡锦涛硬了：这件事情不要写进G20公报	● 究竟是谁在给普京下马威
● 比大多数美国人还好的英语	● （ZT）人比人得死！看看人家暑假玩什么：）
● 杭州政协委员：倡议G20峰会时杭州所有女性都穿旗袍zt (转载)	● 号称最铁杆的国安球迷靠“捡破烂”为生[图]
● G20最好的国宴不是菜	● 没金刚钻别揽瓷器活！老妇竟把珍贵壁画修成这样(图)
● 川总和普帝的会面让人有点担心	● 澳大利亚女子欢乐自拍遭调皮骆驼啃脸

相关话题的讨论汇总
话题: g20话题: 阿博特话题: 普京话题: 峰会话题: 俄罗斯

进入Joke版参与讨论

(共1页)

b*****d
发帖数: 61690

澳媒配发的“抱摔”(shirtfront)示意图
【环球网报道记者周旭】澳大利亚总理阿博特10月13日表示，他将在11月举行的G20
峰会上就MH17事件向俄罗斯总统普京表达强硬立场，阿博特还引用体育术语“抱摔”(
shirtfront)来比喻他和普京之间的“对抗”。不过，一位俄罗斯驻澳大利亚外交官却
并未把澳方的挑战放在心上，反而调侃道，两国领导人身体都很强壮，阿博酷爱自行车
运动，而普京经常进行柔道锻炼。
澳大利广播公司(ABC)10月14日报道，俄罗斯驻澳大利亚外交官亚历山大(
Alexander Odoevskiy)嘲笑澳总理阿博特将在G20峰会上“放倒”普京的言论。他表示
，尚未有人提出俄澳双方领导人进行双边会晤的请求，莫斯科当局也没有期待两名领导
人发生身体对抗。
亚历山大指出，“目前，不论莫斯科还是堪培拉都没有提出双边会晤的请求。因此
，我们不确定澳总理将于何时何地‘放倒’普京总统。这显然是非同寻常的外交手段，
尽管不是第一次听到这样的言论，但这依然会令人感觉不好。我们在过去几个月中已经
听过许多类似的言论”。
亚历山大还表示，阿博特使用的术语“抱摔”对澳大利亚人来说很熟悉，但从他个
人角度来说并不了解，他早晨费了点时间查到了这个词的意思，而这个词已经过时了，
现在都不用了。并且，他指出，“抱摔”别人是违法的，如果有人这么做了就要受到惩
罚。他认为，阿博特此番表态可能出于某种国内政治目的，主要是讲给澳大利亚人听的
，俄罗斯人不会把这个当回事。
“坦白来说，我们并不希望在即将到来的布里斯班峰会上有任何身体冲突，但如果
有双边接触，那也是想法的对抗、言语的对抗而非身体的对抗，这是我们的预计。”亚
历山大说，俄澳领导人的身体都“非常强壮”，这实在令人钦佩。“我个人得知澳大利
亚总理酷爱自行车运动，而俄罗斯总统也经常进行柔道锻炼。”
据报道，阿博特14日拒绝重复“放倒普京”的言论，但坚称将在G20峰会期间就
MH17空难事件与俄罗斯总统展开“非常激烈的”对话。他表示，如果与俄罗斯总统会面
，他将会明确表达澳大利亚对MH17坠机事件的愤怒。阿博特说：“如果普京总统出席
G20峰会，我将和他进行非常激烈的对话。我会明确地提出，澳大利亚人民，乃至全世
界人民都期待俄罗斯全面配合MH17事件调查，从而把实施此番暴行的人绳之于法。”

a***e
发帖数: 27968

不是说普京黑带么？
这个总理啥段位？

【在 b*****d 的大作中提到】

: 澳媒配发的“抱摔”(shirtfront)示意图
: 【环球网报道记者周旭】澳大利亚总理阿博特10月13日表示，他将在11月举行的G20
: 峰会上就MH17事件向俄罗斯总统普京表达强硬立场，阿博特还引用体育术语“抱摔”(
: shirtfront)来比喻他和普京之间的“对抗”。不过，一位俄罗斯驻澳大利亚外交官却
: 并未把澳方的挑战放在心上，反而调侃道，两国领导人身体都很强壮，阿博酷爱自行车
: 运动，而普京经常进行柔道锻炼。
: 澳大利广播公司(ABC)10月14日报道，俄罗斯驻澳大利亚外交官亚历山大(
: Alexander Odoevskiy)嘲笑澳总理阿博特将在G20峰会上“放倒”普京的言论。他表示
: ，尚未有人提出俄澳双方领导人进行双边会晤的请求，莫斯科当局也没有期待两名领导
: 人发生身体对抗。

(共1页)

进入Joke版参与讨论

相关主题
● 澳大利亚女子欢乐自拍遭调皮骆驼啃脸	● 比大多数美国人还好的英语
● 尼玛，日本正式与wsn为敌了 (转载)	● 杭州政协委员：倡议G20峰会时杭州所有女性都穿旗袍zt (转载)
● 教你快速背诵五十音·片假名版：ア塞拜疆。イ冠禽兽。ウ力滔滔。エ情买卖。オ断丝连。カ布奇诺。キ耻大辱。ク成泪人。ケ迪拉克。コ是心非。サ逼兮兮。シ方国家。ス绸之路。セ翁失马。ソ气冲天。タ乡故知。チ	● G20最好的国宴不是菜
● 耍我？澳海军怀疑电子信号并非来自飞机的“黑匣子”。 (转载)	● 川总和普帝的会面让人有点担心
● 澳大利亚大选生三个女儿的阿博特击败陆克文 (转载)	● 乌克兰剧变原因：白兔对普京访问日本的报复
● 美国参议员:普京要像男人般出来认错 (转载)	● 太不公平，G20首脑合照普京排最边缘 (转载)
● 李大立: 胡锦涛可否去补习一下英文？ (转载)	● 普京和奥巴马在G20差点打起来
● 胡锦涛硬了：这件事情不要写进G20公报	● 究竟是谁在给普京下马威

相关话题的讨论汇总
话题: g20话题: 阿博特话题: 普京话题: 峰会话题: 俄罗斯

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天