r*********e
发帖数: 29495 | |
i****a
发帖数: 36252 | 2 得不到它
【在 r*********e 的大作中提到】
: 我中弹了.png
|
M*****n
发帖数: 2948 | |
G******t
发帖数: 1782 | 4 一个原子失去一个电子之后就会带正电荷。
很冷的笑话，如果也能算笑话。
【在 i****a 的大作中提到】
: 得不到它
|
L*******g
发帖数: 913 | |
w*********a
发帖数: 9279 | |
b*****a
发帖数: 14583 | 7 翻成这样很牛了已经
【在 w*********a 的大作中提到】
: 一翻译过来就不搞笑了
|
w*******g
发帖数: 9932 | 8 应该是 我很肯定
【在 b*****a 的大作中提到】
: 翻成这样很牛了已经
|
n***d
发帖数: 8857 | 9 就你没得到它
【在 w*******g 的大作中提到】
: 应该是 我很肯定
|
a**********3
发帖数: 88 | |
|
|
a*o
发帖数: 19981 | 11 尼玛，先是没得到它，然后经过解释后很久才得到它，然后全身僵直半小时。
【在 G******t 的大作中提到】
: 一个原子失去一个电子之后就会带正电荷。
: 很冷的笑话，如果也能算笑话。
|
y**c
发帖数: 6307 | 12 好正对应的是 positive.可能翻译的不好。
【在 G******t 的大作中提到】
: 一个原子失去一个电子之后就会带正电荷。
: 很冷的笑话，如果也能算笑话。
|
y**c
发帖数: 6307 | 13 Two hydrogen atoms were cruising through interstellar space when one of them
was struck by a high energy gamma ray...
"Aaargh!" exclaimed the atom.
"What's the matter?", said the other.
"I've lost an electron"
"Are you sure?"
"I'm positive" |
o******1
发帖数: 12177 | 14 i thought the proton of the atom would decay instead ...
them
【在 y**c 的大作中提到】
: Two hydrogen atoms were cruising through interstellar space when one of them
: was struck by a high energy gamma ray...
: "Aaargh!" exclaimed the atom.
: "What's the matter?", said the other.
: "I've lost an electron"
: "Are you sure?"
: "I'm positive"
|
c*******r
发帖数: 3289 | 15 好正是广州话
【在 o******1 的大作中提到】
: i thought the proton of the atom would decay instead ...
:
: them
|
k********y
发帖数: 3586 | 16 应该是双关语吧
are you sure? 你确定吗？
i am positive 我带正电了/我确定 |
G*****h
发帖数: 33134 | 17 我还被雷劈了呢
【在 k********y 的大作中提到】
: 应该是双关语吧
: are you sure? 你确定吗？
: i am positive 我带正电了/我确定
|
r***k
发帖数: 13586 | |
c*********i
发帖数: 674 | |
