由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Heart版 - 最讨厌在美国遇到同胞跟自己说英语
相关主题
等飞机请发信投诉ABC的jimmy kimmel 在节目中煽动杀光中国人 (转载)
心情很差,可是也无法改变想起一件事
高了,睡了这种事情很敏感嘛?
非常烦恼-老被老板说英文不好跟同事的合作
[合集] 爱上一个19岁的ABC, 怎么处理?adjunct faculty是怎么当上的?
有朋自远方来请教:一门课人数不够可能被cancel
今天我幸福! (转载)系里的一个senior professor要抢走我教了几年的一门课,让我去开一门新课。这种情况该怎么办?
男友太抠如何合理地拒绝上某一门课?
相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: 同胞话题: 遇到话题: abc话题: 美国
进入Heart版参与讨论
1 (共1页)
c**********5
发帖数: 1567
1
其实不太喜欢在外国遇到自己的同胞,然后明明知道大家都是中国人,还要说英语,尤
其是在美国,很多ABC就是特别喜欢秀英语,但是跟自己人是不是可以不用这么拽英语
了呢。
英语说得再好,也还是华裔,在美国白人面前,不尊重你的人也是有很多的,但是在同
胞的眼里,你才是亲切的,所以对自己的同胞好点,没毛病,而且这就跟在国内老乡见
老乡的感觉差不多,大家在北京遇到了,一问老家都是山东的,或者都是湖南的,也会
很开心的,很有可能用家乡话继续聊天了,感觉很好很亲热。
在国外也是一样的,所以每次遇到说英语改口的华裔,就觉得挺讨厌的,其实英语只是
一门语言而已,并不是一门学问,英语说得好,只能说明你掌握了这门语言,跟会这门
语言的人沟通更容易了,但是没必要跟同胞秀啊。
c**********5
发帖数: 1567
2
英语好也不是什么特别高大上的事情。
h****w
发帖数: 220
3
属实
b******r
发帖数: 197
4
如果abc说英语,可以接受,毕竟一些abc的普通话很有可能烂的要命
但是从国内出来的,私下场合聊天还说英语,就是脑子进水了
d******g
发帖数: 346
5
有时候是说给别人听的,免得别人仇视咱中国人。
单独的时候说英文多半是人家不想跟你啰嗦。
k*********9
发帖数: 344
6
ABC的母语是英语祖国是美国,跟你本来就不是同胞,跟你秀英语秀的着么。
H**r
发帖数: 10015
7
Agree.
It's downright silly.

【在 c**********5 的大作中提到】
: 其实不太喜欢在外国遇到自己的同胞,然后明明知道大家都是中国人,还要说英语,尤
: 其是在美国,很多ABC就是特别喜欢秀英语,但是跟自己人是不是可以不用这么拽英语
: 了呢。
: 英语说得再好,也还是华裔,在美国白人面前,不尊重你的人也是有很多的,但是在同
: 胞的眼里,你才是亲切的,所以对自己的同胞好点,没毛病,而且这就跟在国内老乡见
: 老乡的感觉差不多,大家在北京遇到了,一问老家都是山东的,或者都是湖南的,也会
: 很开心的,很有可能用家乡话继续聊天了,感觉很好很亲热。
: 在国外也是一样的,所以每次遇到说英语改口的华裔,就觉得挺讨厌的,其实英语只是
: 一门语言而已,并不是一门学问,英语说得好,只能说明你掌握了这门语言,跟会这门
: 语言的人沟通更容易了,但是没必要跟同胞秀啊。

p**********y
发帖数: 381
8
ABC不讲母语英语,难道用夹生的中文跟你聊天?

【在 c**********5 的大作中提到】
: 其实不太喜欢在外国遇到自己的同胞,然后明明知道大家都是中国人,还要说英语,尤
: 其是在美国,很多ABC就是特别喜欢秀英语,但是跟自己人是不是可以不用这么拽英语
: 了呢。
: 英语说得再好,也还是华裔,在美国白人面前,不尊重你的人也是有很多的,但是在同
: 胞的眼里,你才是亲切的,所以对自己的同胞好点,没毛病,而且这就跟在国内老乡见
: 老乡的感觉差不多,大家在北京遇到了,一问老家都是山东的,或者都是湖南的,也会
: 很开心的,很有可能用家乡话继续聊天了,感觉很好很亲热。
: 在国外也是一样的,所以每次遇到说英语改口的华裔,就觉得挺讨厌的,其实英语只是
: 一门语言而已,并不是一门学问,英语说得好,只能说明你掌握了这门语言,跟会这门
: 语言的人沟通更容易了,但是没必要跟同胞秀啊。

T*******e
发帖数: 249
9
第一,如果是工作场合,说英语很正常,省得同事以为你在说什么秘密。 第二, 不熟
的人谁知道你是中国人。 第三, 私下里如果你不主动说中文谁知道你是不是你自己嘴
里的那些人?安全起见还是英文走起。 你要实在不能接受,就先主动说中文试试,确
实是有那么一批人就是要说英文显得自己牛逼,但是别人想怎么做你还管的了?你别和
那些人来往不就好了。
t*****T
发帖数: 226
10
确实,我也最烦别人和我说英文。每次别人和我说英文我总是回中文,然后人还以为我
英文讲的烂,哈哈,尼玛哥在美国就没见过中文讲的比哥好的中国人

【在 c**********5 的大作中提到】
: 其实不太喜欢在外国遇到自己的同胞,然后明明知道大家都是中国人,还要说英语,尤
: 其是在美国,很多ABC就是特别喜欢秀英语,但是跟自己人是不是可以不用这么拽英语
: 了呢。
: 英语说得再好,也还是华裔,在美国白人面前,不尊重你的人也是有很多的,但是在同
: 胞的眼里,你才是亲切的,所以对自己的同胞好点,没毛病,而且这就跟在国内老乡见
: 老乡的感觉差不多,大家在北京遇到了,一问老家都是山东的,或者都是湖南的,也会
: 很开心的,很有可能用家乡话继续聊天了,感觉很好很亲热。
: 在国外也是一样的,所以每次遇到说英语改口的华裔,就觉得挺讨厌的,其实英语只是
: 一门语言而已,并不是一门学问,英语说得好,只能说明你掌握了这门语言,跟会这门
: 语言的人沟通更容易了,但是没必要跟同胞秀啊。

相关主题
有朋自远方来请发信投诉ABC的jimmy kimmel 在节目中煽动杀光中国人 (转载)
今天我幸福! (转载)想起一件事
男友太抠这种事情很敏感嘛?
进入Heart版参与讨论
b*******n
发帖数: 449
11
商场里工作的劳模大把的,人家之间自己讲话都是直接飙西班牙语,有几个管你听不听
的懂的?另外美国没有规定官方语言,除了有公司规定,否则的话讲什么语言都不违反
规定和法律。

【在 T*******e 的大作中提到】
: 第一,如果是工作场合,说英语很正常,省得同事以为你在说什么秘密。 第二, 不熟
: 的人谁知道你是中国人。 第三, 私下里如果你不主动说中文谁知道你是不是你自己嘴
: 里的那些人?安全起见还是英文走起。 你要实在不能接受,就先主动说中文试试,确
: 实是有那么一批人就是要说英文显得自己牛逼,但是别人想怎么做你还管的了?你别和
: 那些人来往不就好了。

A*****e
发帖数: 286
12
这么介意多半跟自己英文不好有关吧
L****r
发帖数: 333
13
以前碰到一个国内来的女的,博士后,一次中国人在一起聚会, 她只说英语,说中文
已经好久不说了, 都忘了。这可是真事啊。
l******j
发帖数: 389
14
心态要开阔一点,这也是美国精神的一部分。
b****x
发帖数: 110
15
经常看见一些家长坚持费着驴劲用惨不忍睹的英语和自己孩子说话, 然后兢兢业业地
送孩子去中文学校。
一次中文学校竞选校董会,一个男的一直用蹩脚的英语发表自己的竞选宣言, 然后道
歉说来美国久了中文不会讲了。当时就想他能当选才他妈奇怪呢,大家脑子又没进水。

【在 L****r 的大作中提到】
: 以前碰到一个国内来的女的,博士后,一次中国人在一起聚会, 她只说英语,说中文
: 已经好久不说了, 都忘了。这可是真事啊。

1 (共1页)
进入Heart版参与讨论
相关主题
如何合理地拒绝上某一门课?[合集] 爱上一个19岁的ABC, 怎么处理?
一月即将上任的新AP,被分配了一门Under的入门大课有朋自远方来
Onsite被追问要好好回答教一门不大会教的课,怎么办?今天我幸福! (转载)
求助,可以早点上班吗男友太抠
等飞机请发信投诉ABC的jimmy kimmel 在节目中煽动杀光中国人 (转载)
心情很差,可是也无法改变想起一件事
高了,睡了这种事情很敏感嘛?
非常烦恼-老被老板说英文不好跟同事的合作
相关话题的讨论汇总
话题: 英语话题: 同胞话题: 遇到话题: abc话题: 美国