|
|
|
|
|
|
M******8 发帖数: 10589 | 1 http://www.xzbu.com/5/view-3741053.htm
古典小说里的地方名吃
发布日期:2012-12-05发布:www.xzbu.com
美文2012年第23期
王清和出生于北京。毕业于北京大学历史系,获学士、硕士学位。曾在中国社会科
学院世界历史研究所工作。现居住于美国新泽西州。除历史论著、译著外,在海内外发
表大量散文、诗、随笔、评论等,在多种报刊辟有专栏。近年致力于文史研究,出版有
《〈金瓶梅〉揭密市井私生活》《金瓶梅词话》(最新校点本)上下册等。
一次,显仁太后说:“最近子鱼大的很少。”王氏说:“我家里有的是,马上就孝
敬您一百条来。”她回来后告诉秦桧。秦桧责备她口无遮拦,无事生非。
秦桧与幕僚商量一番,于是进献了一百条青鱼。太后拍掌大笑说:“我说这个婆子
是个土鳖,果然不错。连青鱼和子鱼都分不清楚。”
秦桧拿出一百条子鱼不成问题,可皇太后吃不到的鱼,自己却随随便便就能拿出百
条,让皇帝和皇太后知道那还了得!秦桧耍了个心眼,扮了回猪吃老虎。
一、《金瓶梅》里的“八珍”筵
中国地大物博,饮食文化发达。
因山川形胜之不同,各地物产千姿百态。就食材而言,北方多牛羊,常以牛羊肉做
菜,主食为面;南方多水产、家禽,人们喜食鱼、肉,主食为米;沿海多海鲜,长于海
产品做菜;猪、鸡则是各地皆食之。晋代张华便指出:“东南之人食水产,西北之人食
陆畜。食水产者,龟蛤螺蚌以为珍味,不觉其腥臊也;食陆畜者,狸兔鼠雀以为珍味,
不觉其膻也。”(《博物志》卷一“五方人民”)
地域亦导致口味不同。“食品之有专嗜者,食性不同,由于习尚也。兹举其尤,则
北人嗜葱蒜,滇、黔、湘、蜀人嗜辛辣品,粤人嗜淡食,苏人嗜糖。即以浙江言之,宁
波嗜腥味,皆海鲜。绍兴嗜有恶臭之物,必俟其霉烂发酵而后食也。”(清代徐珂《清
稗类钞》饮食类·各处食性之不同)。
以物产和口味为基础的烹调技艺,演变成各具特色的菜系。笼统来说,中国有八大
菜系(鲁、川、苏、粤、浙、闽、湘、徽),其下又有更细的区分,如鲁菜是黄河流域
烹饪文化的代表,又可分为济南风味菜、胶东风味菜、孔府菜和其他地区风味菜等,烹
饪方法有煎炒烹炸、烧烩蒸扒、煮氽熏拌、溜炝酱腌等50多种。
各地有自己的特色名吃,这在关注世俗生活的世情小说里自然得到忠实的反映。
《金瓶梅》第十回中,武松误杀皂隶李外传、被刺配孟州,西门庆志得意满,在新
建花园的芙蓉亭摆下筵席,叫来乐人,吹弹歌舞,和自己的众妻妾“合家欢喜饮酒”。
这是《金瓶梅》摆脱《水浒传》的藩篱、自成天地的开始,也是“金瓶盛宴”的序幕,
此处用一篇骈文的形式,对筵席做了夸张的描述:
香焚宝鼎,花插金瓶。器列象州之古玩,帘开合浦之明珠。水晶盘内,高堆火枣交
梨;碧玉杯中,满泛琼桨玉液。烹龙肝,炮凤腑,果然下筯了万钱;黑熊掌,紫驼蹄,
酒后献来香满座。更有那软炊红莲香稻,细脍通印子鱼。伊鲂洛鲤,诚然贵似牛羊;龙
眼荔枝,信是东南佳味。碾破凤团,白玉瓯中翻碧浪;斟来琼液,紫金壶内喷清香。毕
竟压赛孟尝君,只此敢欺石崇富。
本篇韵文实际上是由明代陆采《明珠记》中的两出戏文拼凑修改而来(注1),韵
文涉及中国饮食文化中的三事:筵席、酒、茶,炫耀的是古代筵席中的最高等级——“
八珍”筵。
“八珍”一词最早见于《周礼·天官冢宰》:“食医,掌和王之六食、六饮、六膳
、百馐、百酱、八珍之齐。”(意为:食医掌管调和御用的六种饭食、六种饮料、六种
牲肉、各种美味、各种酱类、八种珍肴。)
那么,“八珍”究竟是什么呢?《礼记·内侧》列为:淳熬、淳母、炮豚、炮牂、
捣珍、渍、熬、肝膋。名字稀奇古怪,但实际上只是食品的八种烹制方法,据研究,淳
熬是肉酱与油浇米饭,淳母是肉酱与油浇黄米饭,炮豚是煨烤炸炖乳猪,炮牂是煨烤炸
炖羔羊,捣珍是烧牛、羊、鹿里脊,渍是酒糖生牛羊肉,熬是烘制的肉脯,肝膋是网油
(猪肌肉缝里成网状的油脂)烤狗肝。但若细究,淳熬、淳母与炮豚、炮牂,制作方法
相同,只是主料有别,故有人将其合并为淳、炮二珍,加上《内侧》中另外提到的“糁
食”、“酏食”,列八珍为:淳、炮、捣珍、渍、熬、肝膋、糁、酏。
后来又出现了各种各样的“八珍”,如元代陶宗仪《南村辍耕录》记载:“所谓八
珍,则醍醐、麈沆、野驼蹄、鹿唇、驼乳糜、天鹅炙、紫玉浆、玄玉浆也。”(卷九“
续演雅发挥”条),被称为“漠北八珍”或“蒙古八珍”。后多以奇禽异兽为主,如距
《金瓶梅》年代较近的明代张九韶的《群书拾唾》所载“八珍”为:“龙肝、凤髓、豹
胎、鲤尾、鸮炙、猩唇、熊掌、酥酪蝉。”(第十卷动植食物)明代张岱《夜航船》略
有不同:“龙肝、凤髓、豹胎、猩唇、鲤尾、鸮炙、熊掌、驼峰。”(卷十一日用部)
清代纪晓岚介绍说:“八珍惟熊掌、鹿尾为常见,驼峰出塞外,已罕觏矣(此野驼
之单峰,非常驼之双峰也。语详《槐西杂志》)。猩唇则仅闻其名。乾隆乙未,闵抚军
少仪馈余二枚,贮以锦函,似甚珍重。乃自额至颏全剥而腊之,口鼻眉目,一一宛然,
如戏场面具,不仅两唇。庖人不能治,转赠他友。其庖人亦未知,又复别赠,不知转落
谁氏,迄未晓其烹饪法也。”(《阅微草堂笔记》卷十五·姑妄听之一)纪晓岚博闻强
记,学识渊博,位极人臣而尽享人间富贵,亦仅闻“猩唇”其名,后得友馈赠后,其家
厨竟不知如何烹制,可见“八珍”名目多属传闻。
《金瓶梅》的这桌酒席,菜肴为:龙肝,凤腑,熊掌,驼蹄,通印子鱼,伊鲂,洛
鲤;主食为红莲稻;水果为火枣、交梨与龙眼、荔枝;茶为凤团;酒未明写,但据《明
珠记》,应该为桑落酒。
“熊掌”自不必说。
“驼蹄”,亦作“駞蹄”,唐代杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》:“劝客驼蹄羹
,霜橙压香橘。”宋代苏轼《次韵钱穆父马上寄蒋颖叔》:“剩与故人寻土物,腊糟红
曲寄駞蹄。”
“凤腑”,仅见于此,似应为“凤髓”。汉代王充《论衡·龙虚篇》:“玉杯所盈
,象箸所挟,则必龙肝豹胎。”明代罗贯中《三国演义》:“玄德曰:‘备闻公将去,
如失左右手。虽龙肝凤髓,亦不甘味。”(第三十六回)。在八珍中,“龙肝”,有解
为蛇肝或者白马肝;“凤髓”,解为锦鸡脑髓。
“伊鲂”、“洛鲤”,指伊河的鲂鱼(即鳊鱼)、洛河的鲤鱼,均为鱼中珍品。北
魏杨炫之《洛阳伽蓝记》卷三载:“别立市于洛水南,号曰:‘四通市’,民间谓永桥
市。伊洛之鱼,多于此卖,士庶需脍,皆诣取之。鱼味甚美。京师语曰:‘洛鲤伊鲂,
贵于牛羊。’” 要详细解释的是“通印子鱼”。此即子鱼,产于福建莆田。之所以
称为“通应子鱼”,或以为出于通应江水,或以为其地有通应侯庙。宋代庄季裕《鸡肋
编》卷中:“兴化军莆田县去城六十里有通应侯庙,江水在其下,亦曰通应。地名迎仙
,水极深缓,海潮之来亦至庙所,故其江水咸淡得中。子鱼出其间者,味最珍美。上下
十数里,鱼味即异,颇难多得。故通应子鱼,名传天下。而四方不知,乃谓子鱼大可容
印者为佳。虽山谷之博闻,犹以通印鳖鱼为披绵黄雀之对也。至云‘鳖鱼背上通三印’
,则传者益误,正可与‘一麾’为比矣。以子名者,取子多为贵也。”宋王安石《送福
建张比部》:“长鱼俎上通三印,新茗斋中试一旗。”苏轼《送牛尾狸与徐使君》:“
通印子鱼犹带骨,披绵黄雀漫多脂”。
宋代罗大经《鹤林玉露》载有一则轶闻:“秦桧之夫人常入禁中。显仁太后言:近
日子鱼大者绝少。夫人对曰:妾家有之,当以百尾进。归告桧,桧咎其失言,与其馆客
谋,进青鱼百尾。显仁抚掌笑曰:我道这婆子村,果然。盖青鱼似子鱼而非,特差大尔
。观此,贼桧之奸可见。”(甲编卷二)
大意是,秦桧的妻子王氏经常进皇宫。一次,显仁太后说:“最近子鱼大的很少。
”王氏说:“我家里有的是,马上就孝敬您一百条来。”她回来后告诉秦桧。秦桧责备
她口无遮拦,无事生非。秦桧与幕僚商量一番,于是进献了一百条青鱼。太后拍掌大笑
说:“我说这个婆子是个土鳖,果然不错。连青鱼和子鱼都分不清楚。”秦桧拿出一百
条子鱼不成问题,可皇太后吃不到的鱼,自己却随随便便就能拿出百条,让皇帝和皇太
后知道那还了得!秦桧耍了个心眼,扮了回猪吃老虎。
以上菜肴只有七种,按照《明珠记》,应该加上“玉脍金虀”。此菜以鲈鱼为食材
,又称“金虀玉鲙”,是鲈鱼生鱼片拌香柔花叶。其做法为:“收鲈鱼三尺以下者作干
鲙,浸渍讫,布裹沥水令尽,散置盘内,取香柔花叶,相间细切,和鲙拨令调匀,霜后
鲈鱼,肉白如雪,不腥,所谓金虀玉鲙,东南之佳味也。紫花碧叶,间以素脍,亦鲜洁
可观。”(《太平广记》卷二三四引唐代颜师古《大业拾遗记·吴馔》)。亦省作“金
虀脍”。
据范晔《后汉书·左慈传》记:“左慈,字之放,庐江人也。少有神道,尝在司空
曹操坐,操从容顾从宾曰:‘今日商会,珍馐略备,所少松江鲈鱼耳。’放于下坐应曰
:‘此可得也。’因求铜盆贮水,以竿饵钓于盘中,须臾引一鲈鱼出。操拊掌大笑,会
者皆惊。操曰:‘一鱼不周坐席,可更得乎?’放乃更饵钩沉之,须臾复引出,皆长三
尺,生鲜可爱,操使目前脍之,周浃会者。”
《世说新语·识鉴》载:张翰(字季鹰)被齐王司马冏任命为大司马东曹掾,“在
洛见秋风起,因思吴中菰菜羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适意尔,何能羁宦数千里以要
名爵!’遂命驾便归。俄而齐王败,时人皆谓为见机。”
南宋范成大《吴郡志》记载:“鲈鱼,生松江,尤宜脍,清白松软,又不腥,在诸
鱼之上。……俗称江鱼四腮(鳃),湖鱼两腮(鳃)。……鱼白如玉,菜黄如金,隋人
巳呼为金羹玉鲙。大业中,吴郡尝献鲈鲙”(卷二十九“鲈鱼”)。并赋诗《鲈鱼》:
“细捣橙荠有脍鱼,西风吹上四鳃鲈;当松酥腻千丝缕,除却松江到处无。”
主食“红莲稻”,即常熟鸭血糯米,俗称“血糯”,产于江苏省常熟市西部。血糯
红芒长秆,成熟时谷粒皮壳呈浅紫色,脱皮精碾后米粒殷红如鸭血,俗称鸭血糯,古称
红莲糯。唐代陆龟蒙《别墅怀归》:“遥为晚花吟白菊,近炊香稻识红莲。”宋代范成
大《再到虎丘》诗:“觉来饱吃红莲饭,正是塘东稻熟天。”在明清两代为贡品。
“火枣”、“交梨”是传说中的仙果,食之能羽化飞行。南朝梁陶弘景《真诰·运
象二》:“玉醴金浆,交梨火枣,此则腾飞之药,不比于金丹也。”唐代陆龟蒙《袭美
以春橘见惠因次韵复酬谢》:“堪居汉苑霜梨上,合在仙家火枣前。”罗隐《第五将军
于余杭天柱宫入道因题寄》:“交梨火枣味何如,闻说苕川已下车。”南方的“龙眼”
、“荔枝”,在北方也是稀罕物,“一骑红尘妃子笑,无人知是荔枝来”的诗句尽人皆
知。
“凤团”是宋代贡茶名,用上等茶末制成团状,印有凤纹。宋周紫芝【摊破浣溪沙
】“茶词”:“苍璧新敲小凤团,赤泥开印煮清泉。”《金瓶梅》吴月娘有一次亲自扫
雪,烹“江南凤团雀舌牙茶”,与众人吃(第二十一回)。
“桑落酒”产于永济市,是历史名酒,但今已失传。自唐代为御酒,“若应进者,
则供春暴、秋清、酴醾、桑落等酒”(《旧唐书·职官志》);安禄山受赐物品中排在
第一的就是“桑落酒”(唐代段成式《酉阳杂俎》前集卷之一“忠志”)。南宋朱弁《
曲洧旧闻》记述:“内中供御酒,盖用蒲州(即永济古称——引者注)酒法也。太祖微
时至蒲,饮其酒而甘,喜之。即位后,令蒲州进酿酒方,至今不改。”明代冯时化《酒
史》载:“桑落酒,河中桑落坊有井,每至桑落时,取其寒暄所得,以井水酿酒甚佳。
庾信诗曰:‘蒲城桑落酒’是也。”庾信原诗为《就蒲州使君乞酒》:“蒲城桑叶落,
灞岸菊花秋。愿持河朔饮,分劝东陵侯。”
《金瓶梅》的这席“八珍”筵,其实只是为了炫耀西门府的豪华奢侈,兰陵笑笑生
拿来现成的文字,剪裁拼凑而成,实际内容大可不必深究。
《金瓶梅》第五十二回提到的红邓邓(澄澄)的“泰州鸭蛋”、曲弯弯王瓜拌“辽
东金虾”、长江鲥鱼、江南的乌菱、荸荠和枇杷,第六十七回中的杭州衣梅,从饮食角
度,显示出运河区商业活络、文化渗透的景象,烘托出富商西门庆的雄厚财力。
二、《醒世姻缘传》里的“蜜唧”
创作于明末清初的《醒世姻缘传》是另一部杰出的世情小说,与《金瓶梅》通过商
人西门庆描写外省县城的市民生活不同,它由一个两代姻缘的家族故事,引领读者进入
更广阔的空间与时间领域,展示北方乡镇的绅宦细民的日常生活,带有更多的乡土气息
和活力,变态扭曲的人物、性格,卑微细琐的生活细节,使其成为“最有价值的社会史
料”,“是一部最丰富又最详细的文化史料”。(胡适:“《醒世姻缘传》考证”,《
胡适文集》第五册,北京大学出版社1998年,第310页)。
《醒世姻缘传》在第七十九回叙述,寄姐怀孕,开始头晕恶心,吃饭挑食: 望
见大米干饭,腌菜汤,水煎肉,穿炒鸡,白面饼,枣儿,栗子,核桃,好酒,就是他的
性命;见了小米粥,素茶,黑面饼,粗茶淡饭,就是他的仇人。又想吃甜酸的果品。狄
希陈寻到刑部街上,买了密梅奉敬。听见人说四川出的蜜唧,福建的蝌蚪汤,平阴的全
蝎,湖广的蕲蛇,霍山的竹狸,苏州的河豚,大同的黄鼠,固始的鹅,莱阳的鸡,天津
的螃蟹,高邮的鸭蛋,云南的象鼻子,交趾的狮子腿,宝鸡县的凤肉,登州的孩儿鱼,
无般不想着吃。
显然,“小米粥,素茶,黑面饼”等粗茶淡饭,是日常饮食;“大米干饭,腌菜汤
,水煎肉,穿炒鸡,白面饼,枣儿,栗子,核桃”等,则是超常享受;以下列举的各地
名优特产则是孕妇要求的特供:
四川蜜唧,福建蝌蚪汤,平阴全蝎,湖广蕲蛇,霍山竹狸,苏州河豚,大同黄鼠,
固始鹅,莱阳鸡,天津螃蟹,高邮鸭蛋,云南象鼻子,交趾狮子腿,宝鸡县凤肉,登州
孩儿鱼。
这十五种食物中比较特别的是蝌蚪汤和蜜唧。
“蝌蚪”并非什么珍稀物种,是蛙和蟾蜍的幼体,可说是有淡水的地方就有。蝌蚪
有清热解毒的功能,可治热毒疮肿。据李时珍《本草纲目》:“主治:火飙热疮及疥疮
,并捣碎敷之。”“俚俗三月三日,皆取小蝌蚪以水香之,云不生疮,亦解毒治疮之意
也。”(虫部第四十二卷·虫之四)
但用蝌蚪熬汤为食,却是罕闻。到网上查询了一遍,找到一篇文章介绍苗族蝌蚪汤
(达汉吉:《到苗家喝碗蝌蚪汤》,见附录),地点是在广西融水苗族自治县安太乡。
做法是:1、在雨季来临之前,放干田水捕捞,成年人每天能捕捉到3-5公斤蝌蚪,
用清水喂养几天;2、采撷野生的薄荷和韭菜,与蝌蚪一起煮汤;3、用干柴烧铁锅煮汤
,先放生姜和食油,热锅后加清泉水,开锅后再放糯米酒,同时将配菜倒到锅里,加火
到开锅,然后将活蝌蚪倒入锅里,稍加翻锅,立即收锅,这时加适量食盐。
吃法:时间一般选择在晚饭,不能同时吃狗肉、牛肉、羊肉、腊肉及鱼肉和虾等,
也不能喝酒,尤其是啤酒。喝蝌蚪汤都是趁着热气,边吹边喝,喝完了汤水,全身都是
汗水。喝蝌蚪汤时,一般不请客,也不安排其他社交活动。
“蜜唧”是什么呢?其他十四种食物均为动物,这“蜜唧”也应该是动物无疑。
此物最早见于唐代的记载,据张鷟《朝野佥载》卷二记载:“岭南僚民好为蜜唧,
即鼠胎未瞬,通身赤蠕者,饲之以蜜,钉之筵上,嗫嗫而行。以箸挟取,咬之,唧唧作
声,故曰蜜唧。”
大概的意思是说:岭南的獠民(少数民族)喜欢吃“蜜唧”,就是把还没睁开眼、
全身通红的幼鼠,喂以蜂蜜,摆在筵席上钉住,鼠崽蠕动。用筷子夹起一咬,鼠崽唧唧
叫唤,所以叫作蜜唧。
原来,蜜唧就是生吃活鼠崽。除残忍外,听起来好像很让人恶心。
当年苏轼谪居儋州(海南岛西北部),彼时其弟苏辙也被贬到雷州,缺衣少食,水
土不服,瘦得皮包骨。苏轼得知后便写了一首诗《闻子由瘦》,还特别注明儋州乏肉的
苦况(儋耳至难得肉食):“五日一见花猪肉,十日一遇黄鸡粥。土人顿顿食薯芋,荐
以熏鼠烧蝙蝠。旧闻蜜唧尝呕吐,稍近虾蟆缘习俗……”诉说自己开始别说吃,就是一
听到“蜜唧”这俩儿字都想吐,不过饿极了,也就吃了,也就习惯了。
明代张岱《陶庵梦忆》里有一篇《严助庙》,述及众多祭祀贡品时,归于“非理”
类的有“云南蜜唧、峨眉雪蛆”(卷四)。(雪蛆,又名冰蛆、雪蚕,味美,治内热。
宋代陆游《老学庵笔记》卷六:“《嘉佑杂志》云:‘峨眉雪蛆治内热。’予至蜀,乃
知此物实出茂州雪山。雪山四时常有积雪,弥遍岭谷,蛆生其中。取雪时并蛆取之,能
蠕动。久之雪消,蛆亦消尽。”)
徐珂《清稗类钞》记载:“粤肴有所谓蜜唧烧烤者,鼠也。豢鼠生子,白毛长分许
,浸蜜中。食时,主人斟酒,侍者分送,入口之际,尚唧唧作声。然非上宾,无此盛设
也。其大者如猫,则干之以为脯。”(饮食类“粤人食鼠”条)这里介绍的吃法,是将
白毛鼠崽浸泡在蜜中,吃时一口咬下,鼠崽叫声唧唧,这是招待贵宾的高级菜。
看起来,吃蜜唧的地理范围很广,从四川、两广直到海南。据说,现在两广时兴一
道特色菜,也是生吃小老鼠,筷子夹起——鼠一叫,酱碟里一蘸——鼠再叫,送入口中
一咬——鼠又一叫,所以这道菜名为“三叫”。显然它就是“蜜唧”。
说到“鼠”,另一个“大同黄鼠”自然也引人注目。它不是家鼠,属兔形目鼠兔科
,有多种别名:达乌尔黄鼠、蒙古黄鼠、草原黄鼠、大眼贼、豆鼠子、禾鼠等。遍布中
国北部地区。李时珍《本草纲目》:“黄鼠出太原、大同,延、绥及沙漠诸地皆有之,
辽人尤为珍贵。状类大鼠,黄色,而足短善走,极肥。穴居有土窖如床榻之状者,则牝
牡所居之处。秋时畜豆、粟、草木之实以御冬,各为小窖,别而贮之。村民以水灌穴而
捕之。味极肥美,如豚子而脆。皮可为裘领。辽、金、元时以羊乳饲之,用供上膳,以
为珍馔,千里赠遗。今亦不甚重之矣。最畏鼠野狼,能入穴衔出也。”(兽部第五十一
卷·兽之三)一般在春夏捕捉,剥皮除内脏,肉宜鲜用。
我们还是回到《醒世姻缘传》。狄希陈此时是在北京,偷娶了寄姐。虽然是在京城
,也不是哪样都能找到,“跑的披头散发,投奔无门,寻得来便是造化,寻不着就是遭
瘟”。如果是在他的老家山东绣江县,恐怕则是连想也不要想。
西周生这里显然也是夸张,把自己想到的、听说的各地珍禽异兽、名优特产,一勺
烩地凑在一起,游戏一番笔墨而已。
说到孕妇饮食,《林兰香》述及,燕梦卿怀孕之后,因任香儿挑唆与夫君耿朖失和
,耿朖酒色过度,一卧不起,梦卿割指以疗夫疾,耿朖病愈后又随军出征,梦卿精神减
少,饮食虚消,亲戚长辈俱各关爱:
康夫人只道初胎头产,少不得要受些苦处,日日令云屏劝食劝药,总在育婴保产上
留心。一时送饮食的络绎不绝。棠夫人送人参酒,荆夫人送莎木细粉,合夫人送桄榔白
面,肤夫人送香糟茭白,康夫人送蜜饯决明,胥夫人送白鸽卵,林夫人送野鸡蛋,宣安
人送酥烹水刁鸭,楚二娘送细煮乌雄鸡,冉安人送天津鲜鲤,青州大枣,杨安人送南海
雌雄郎君子。
上面这十二种(人参酒,莎木细粉,桄榔白面,香糟茭白,蜜饯决明,白鸽卵,野
鸡蛋,酥烹水刁鸭,细煮乌雄鸡,天津鲜鲤,青州大枣,南海雌雄郎君子),应该均具
有“育婴保产”的功效。而不是像寄姐那样,变着法找那些稀奇古怪的食物,借机折磨
丈夫,不管对自己和胎儿是否有益。 《醒世姻缘传》中还提到北京的一种特色食物
——“全蟹汤”。一日,相于廷来看望姑娘,辞别时,狄员外道:“你且别去。你哥我
指使做甚么去了,也待回来的时节。今日咱家烧新烧酒哩,我今又买了几个螃蟹,又买
了两个新到的活洛鱼,咱再叫他拍椿芽,畦里寻蒜苔去,再着人去请了你爹来,咱爷儿
四个在葡萄架底下尝酒。再把你姑娘也抬了他去,叫他听着咱说话,看着咱可吃酒。”
在北京买的全灶丫鬟调羹此时已被狄员外收作偏房,调羹端上炒螃蟹来:
相栋宇说:“咱每日吃那炉的螃蟹,乍吃这炒的,怪中吃。我叫家里也这们炒,只
是不好。”狄员外道:“这炒螃蟹只是他京里人炒的得法,咱这里人说他京里还把螃蟹
外头的那壳儿都剥去了,全全的一个囫囵螃蟹肉,连小腿儿都有,做汤吃,一碗两个。
”相栋宇道:“这可是怎么剥?他刘姐也会不?”狄员外道:“怕不也会哩。叫人往厨
房里看还有蟹没;要有,叫他做两个来。”丫头子说道:“没有蟹了。他刚才说炒还不
够哩。”狄员外说:“想着买了蟹,可叫他做给你舅看。”(第五十八回)
这种“囫囵螃蟹肉,连小腿儿都有”的全蟹汤,可惜现在也已失传了。
三、下酒菜与什锦拼盘
《醒世姻缘传》中叙述,略通人事的16岁童生狄希陈到府城济南参加府考,迷恋上
了雏妓孙兰姬。不久二人缘尽,一家浙江义乌来的当铺老板出了一百两银子,娶她做两
头大(已有家室的商人在某地发售货物,便在那儿又建立一个家庭,两个家庭的主妇在
名分上是平等的,并无正妻与副室的差别),连鸨子也收在家中养活。二人从此断了音
信。两年后,狄希陈到济南廪膳纳贡(捐监生),需要换折子钱,狄希陈想起:“前年
娶孙兰姬的当铺正是那东门里边的秦敬宇,浙江义乌人。既说他家有当十的折钱,换钱
之际,乘机得与孙兰姬一面,也不可知。”他与当铺老板约下晚上来换钱喝酒,孙兰姬
得知甚是欢喜,准备下丰富的酒肴:
将出高邮鸭蛋、金华火腿、湖广糟鱼、宁波淡菜、天津螃蟹、福建龙虱、杭州醉虾
、陕西琐琐葡萄、青州蜜饯棠球、天目山笋鲞、登州淡虾米、大同酥花、杭州咸木樨、
云南马金囊、北京琥珀糖,摆了一个十五格精致攒盒。又摆了四碟剥果:一碟荔枝、一
碟风干栗黄、一碟炒熟白果、一碟羊尾笋嵌桃仁。又摆了四碟小菜:一碟醋浸姜芽、一
碟十香豆豉、一碟莴笋、一碟椿芽。一一预备完妥。知狄希陈不甚吃酒,开了一瓶窨过
的酒浆。(第五十回)
这里用十五种食品组成的“攒盒”,相当于一个什锦拼盘,这些食品均为下酒菜,
属于制成的冷菜,可分为两类,一类是富含蛋白质的荤菜、海鲜,如高邮鸭蛋、金华火
腿、湖广糟鱼、宁波淡菜、天津螃蟹、福建龙虱、杭州醉虾,这些食物含大量蛋氨酸和
胆碱,对肝脏有保护作用。另一类是含糖蜜饯或腌制干果,如陕西琐琐葡萄、青州蜜饯
棠球、天目山笋鲞、登州淡虾米、大同酥花、杭州咸木樨、云南马金囊、北京琥珀糖。
加上四碟剥果(荔枝、风干栗黄、炒熟白果、羊尾笋嵌桃仁)、四碟小菜(醋浸姜
芽、十香豆豉、莴笋、椿芽),共二十四种食物(羊尾笋嵌桃仁为两种)。
较为生僻、需要略作解释的有:1、龙虱,又称水龟子,据称近年在南方时兴,价
格昂贵。2、琐琐葡萄,葡萄一种,产于西域,明代李时珍《本草纲目》:“西边有琐
琐葡萄,大如五味子而无核。”(果部第三十三卷·果之五)明代谢肇淛《五杂组》:
“又有琐琐蒲桃,形如茱萸,小儿食之,能解痘毒。”(物部三)3、马金囊,即马(
紫)槟榔,冬季采收成熟果实,破硬壳取种籽晒干。种仁黄白色,以个大、饱满、味甜
者为佳。4、琥珀糖,又叫虎皮糖、虎皮夹心糖,简称皮糖,是咸阳和陕西的名特食品
,相传始于明末清初。与此处的“北京琥珀糖”不知是否为同物。5、羊尾笋,龙须竹
笋加工而成,因其形如羊尾,被称作“羊尾笋”。《红楼梦》里有个“茄鲞”,被许多
人惊为天“物”,不知这里的由天目山笋制作的“笋鲞”工艺、味道如何?
我不明所以也查不出的有三种:1、棠球,有可能是山楂;2、淡虾米,我觉得此为
一种水果或者植物,而非虾仁,存疑;3、酥花。尚望有识之士赐教。
与前面提到的,狄希陈在北京四处寻找的食物不同,这是在济南的一个商人家里,
为招待客户摆出的下酒菜和小吃。350年前的济南已是山东首府,商业发达,往来行商
络绎于途,有些人囤积居奇,成为坐贾,这位商人便是来自浙江义乌的“蛮子”,开了
家当铺。他能花一百两银子(约相当于2万元人民币)买名年少的妓女为妻,应该是较
殷实的人家,但也绝非大富大贵之家。而这种家庭,随便招待个客户,便能摆出这么多
的各地特产,说明其时其地车船辐辏,物资流通渠道畅通,故得以汇聚八方美食。
“攒盒”是一种分成多格、用以盛放糕点果肴等食物的盘盒,亦称为“果盒”。《
醒世姻缘传》中有11次提到“攒盒”,两次提到“果盒”。大多是泛泛而谈,如,“你
叫媳妇子看下攒盒,咱看灯放花耍子”,“一个算命的星士前来投我,……你叫人收拾
一副齐整些的攒盒,拿两大尊酒,一盒子点心,一盒杂色果子,且先送与他过节。”(
第三回)在狄希陈等人到济南府参加岁考,“次早,向先生给了假,要到湖上,叫狄周
五荤铺里买了一个十五格攒盒,自己带的酒;叫毕进先去定了一只船,在学道门首上船
,沿湖里游玩。到在北极庙台上顽了半日,从新又下了船,在学道前五荤铺内拾的烧饼
、大米水饭、粉皮合菜、黄瓜调面筋,吃得响饱,要撑到西湖里去。”(第三十七回)
可知当时的小饭馆即“五荤铺”,不仅有堂吃的日常食品,也把现成下酒菜拼成攒盒出
售,类似今日的外卖。
《金瓶梅》中有8次提到攒盒,26次提到“果盒”。有几处详细列举了盒中的食物
,如在元宵节,西门庆和应伯爵、谢希大等人在狮子街楼上看灯放焰火,稍晚时,月娘
使棋童儿和排军抬送了四个攒盒,多是美口糖食,细巧果品:
也有黄烘烘金橙,红馥馥石榴,甜蹓蹓橄榄,青翠翠苹菠,香喷喷水梨,又有纯蜜
盖柿,透糖大枣,酥油松饼,芝麻象眼(今之麻球),骨牌减煠(意为煎炸),蜜润绦
环,也有柳叶糖,牛皮缠,端的世上稀奇,寰中少有。(第四十二回)
金橙、石榴、橄榄、苹菠(苹果)、水梨为鲜果,其他为糖食,包括点心和蜜饯。
在“潘金莲醉闹葡萄架”一回,西门庆和潘金莲先在葡萄架下做投壶游戏,不久只
见春梅拿着酒,秋菊掇着果盒,盒子上一碗冰湃的果子:
秋菊放下去了。西门庆一面揭开盒,里边攒就的八槅细巧果菜:一槅是糟鹅胗掌,
一槅是一封书腊肉丝,一槅是木樨银鱼鲊,一槅是劈晒雏鸡脯翅儿,一槅是鲜莲子儿,
一槅是新核桃穰儿,一槅是鲜菱角,一槅是鲜荸荠。一小银素儿葡萄酒,两个小金莲蓬
锺儿,两双牙筯儿,安放一张小凉杌儿上。(第二十七回)
这里是四种冷荤菜(糟鹅胗掌,一封书腊肉丝,木樨银鱼鲊,劈晒雏鸡脯翅儿),
四种鲜果(莲子儿,核桃穰儿,菱角,荸荠)。
《红楼梦》5次提到“攒盒”,均是一带而过,没有列举里面的食品。作者在涉及
饮食方面,大都采取大而化之的手法,如在“寿怡红群芳开夜宴”一回,袭人等凑份子
共得三两二钱银子,交给了柳嫂子,预备四十碟果子,后来叫麝月和四儿去搬果子,用
两个大茶盘做四五次方搬运了来:
那四十个碟子,皆是一色白粉定窑的,不过只有小茶碟大,里面不过是山南海北,
中原外国,或干或鲜,或水或陆,天下所有的酒馔果菜。(第六十三回)
作者的风格如此,只是让读者少了享眼福的机会,学者缺了社会文化的“史料”。
四、钟鸣鼎食之族的饮食
描写王公贵族上层社会日常生活的长篇小说,只有《红楼梦》与《林兰香》。如果
说,皇室宫廷的饮食注重于“礼”,平民百姓的饮食关注于“实”,“钟鸣鼎食”之族
的饮食则表现为“雅”。
据统计,《林兰香》中的宴饮描写达50余处。
《金瓶梅》第五十二回详细描写了作为富商的西门府的一天饮食,《林兰香》第十
八回细致描写了耿府招待来宾的一天饮食,使我们得以领略中世纪上层贵族的起居饮馔。
“转眼又过了填仓(正月二十五——引者注)、送穷(正月二十九日——引者注)
诸日”,二月初一公明达、季狸同来拜访耿朖,日暮告辞,耿朖道:“明日中和节(二
月初二——引者注),系第二个内人中馈(主持饮食)”,力邀二人留居。两人欣然许
诺,当晚三人同在耿府松萝斋下榻。
大家族的日常饮食一般为早晚二餐制,中间有茶酒点心,可细分为:早点、早餐、
午茶(点)、下午茶(点)、晚餐、夜点等。
1.早点
早点进食地点是在书房:一汤、四色点心,再饮茶:
梦卿命春畹、鼎儿调和了三碗九酝解酲汤,一碟巨胜奴,一碟贵妃红,一碟见风消
,一碟金乳酥,四色点心,令金莺送至内书房,三人(耿朖、公明达、季狸——引者注
)各用些须。少刻梦卿又命海氏烹了三杯龙团胜雪茶,三人饮毕,在目耕楼看些稀有的
书籍。
何谓“九酝解酲汤”,需要分别解释。“解酲”为解酒、醒酒之意。“九酝”,是
种酒名,据《西京杂记》卷一:“汉制,宗庙八月饮酎,用九酝、太牢。皇帝侍祠,以
正月旦作酒,八月成,名曰酎,一曰九酝,一名醇酎。”此酒汉代即有,正月旦作酒,
到八月酒成。《拾遗记·晋时事》附南朝梁萧绮录:“张华为九酝酒,以三薇渍曲糵…
…糵用水渍麦三夕而萌芽,平旦鸡鸣而用之,俗人呼为‘鸡鸣麦’。以之酿酒,醇美,
久含令人齿动;若大醉,不叫笑摇荡,令人肝肠消烂,俗人谓为‘消肠酒’。”这条记
载较为详细,包括酿酒者、原材料和制作法以及功效。曹操曾将家乡亳州产的“九酝春
”酒进献给献帝刘协,并上表说明九酝春的制法:“臣县故令南阳郭芝,有九酝春酒。
法用面三十斤,流水五石,腊月二日清麴,正月冻解,用好稻米,漉去麴滓,便酿法饮
。日譬诸虫,虽久多完,三日一酿,满九斛米止。臣得法酿之,常善。其上清滓亦可饮
。若以九酝苦难饮,增为十斛,差甘易饮,不病。今谨上献。”(《曹操集·奏上九酝
酒法》)
由上可知,“九酝解酲汤”是醒酒汤,食材及制法均无可考据。清晨刚起床,大概
是要解昨日宿酒。
四色点心为面点,均出自唐代韦巨源的“烧尾宴食单”(宋代陶谷《清异录》):
巨胜奴为蜜制散子,贵妃红为红酥皮,见风消为油浴饼,金乳酥为蒸饼。
2.早餐
辰刻(上午9时)早餐:
羹则有剪云羹,冷胆羹。饭则有青精饭,月华饭。肴馔则有邺中鹿尾,青州蟹黄。
他如白龙臛,红虬脯,凤凰胎,逡巡酱等物,不一而足。三人饱餐,巳刻(上午11时)
乃在各处亭台上散步。
这里是二羹、二饭、六肴馔。
出自“烧尾宴食单”的有:剪云羹(剪云析鱼羹),凤凰胎(杂治鱼白,即鸡腹中
未生鸡蛋与鱼胰脏相拌快炒),逡巡酱(鱼片、羊肉快炒),白龙臛(鳜鱼丝)。出自
谢讽《食经》的有:月华饭。
“青精饭”,亦称乌饭、乌精饭、乌米饭。宋林洪《山家清供》载:“青精饭,首
以此,重谷也。按《本草》:“南烛木,今名黑饭草,又名旱莲草。”即青精也。采枝
叶捣汁,浸上白好粳米,不拘多少,候一二时,蒸饭曝干,坚而碧色,收贮。如用时,
先用滚水,量以米数,煮一滚即成饭矣。用水不可多,亦不可少。久服延年益颜。”此
为道家、隐士用饭,李时珍《本草纲目·谷之四》称:“此饭乃仙家服食之法,而今之
释家多于四月八日造之,以供佛。”唐代杜甫《赠李白》诗:“岂无青精饭,使我颜色
好。苦乏大药资,山林迹如扫。”唐代陆龟蒙《润卿遗青饭》诗:“旧闻香积金仙食,
今见青精玉斧餐。”说明食青精饭养生,在唐代已然盛行。此用其雅意。
“邺中鹿尾”、“青州蟹黄”,出自唐代段成式《酉阳杂俎》:
孝仪曰:“邺中鹿尾,乃酒肴之最。”劼曰:“生鱼熊掌,孟子所称。鸡跖猩唇,
吕氏所问。鹿尾乃有奇味,竟不载书籍,每用为恨。”孝仪曰:“实自如此,或古今好
尚不同。梁贺季曰:‘青州蟹黄。乃为郑氏所记。’此物不书,未解所以。”骞曰:“
郑亦称益州鹿錗,但未是尾耳。”(卷七酒食)
(大意为:梁朝中丞刘孝仪说:“邺中的鹿尾,可是最好的下酒菜哟!”崔劼说:
“生鱼熊掌是孟子最称道的佳肴,鸡爪猩唇是吕不韦最后要的名菜。鹿尾这么有奇味,
竟然书籍上没有记载。每次吃它的时候都感到非常遗憾。”刘孝仪说:“确实是如此。
这大概是古人和今人喜好的不一样吧。梁贺季说过:‘青州的蟹黄,是郑氏将它记载在
书中的。’鹿尾没有记在里面,不知道为什么?”李骞说:“郑氏也称赞过益州的鹿錗
是美味。但不是鹿尾。”) 此为南北朝时期,至清代食鹿尾最盛,王士祯《香祖笔
记》:“今京师宴席,最重鹿尾,虽猩唇、驼峰,未足为比。”乾隆时汪启淑《水曹清
暇录》卷二说:“近时宴席不甚重熊掌、猩唇,而独贵鹿尾。一头全鹿,不过数金,而
一尾等之。蒸熟片食,饤盘甚微,形似豕脂,唯味稍带甜耳。”
“红虬脯”是唐懿宗给同昌公主的食物。唐代苏鹗《杜阳杂编》卷下“同昌公主”
条:“上日赐御馔汤药,而道路之使相属。其馔有消灵炙、红虬脯。其酒则有凝露浆、
桂花醅。其茶则有绿花、紫英之号。灵消炙,一羊之肉,取四两,虽经暑毒,终不臭败
。红虬脯,非虬也。但贮于盘中,缕徤如红丝,高一尺,以筋抑之,无三四分,撤即复
故。”虬是传说中的天角龙,长须卷曲浓密。红虬脯不是真虬,而是将肉脯制成虬须形
,盛在盘子里,健缕象红丝,高一尺,用筷子将它压按,不到三四分厚;不压了,又恢
复原状。
3.午茶
正午(12时)到卧游轩,梦卿命烹玉叶长春茶,“焚起十里九和五枝百濯香”,三
人在轩内博观古画。
这里的“十里九和五枝百濯香”,寄旅散人原评称:“一炷名香”,有误,实为四
种香名,所以应该句读为“十里、九和、五枝、百濯香”。
“十里香”,为千年松香,晋代任昉《述异记》卷下:“香洲在朱崖郡,洲中出诸
异香,往往不知名焉,千年松香闻于十里,亦谓之十里香。”
“九和香”,宋代叶廷圭《名香谱》:“三洞珠囊:天人玉女,持罗天香案玉炉,
烧九和香。”
“五枝香”,《名香谱》:“五枝香:烧之十日,上彻九重。”
“百濯香”,晋代王嘉《拾遗记·吴》:“(孙亮)为四人合四气香,殊方异国所
出。凡经践蹑宴息之处,香气沾衣,历年弥盛,百浣不歇,因名曰‘百濯香’。”
4.午后小酌
午后三人小酌:
梦卿命春畹热了绛雪春、玉露春、竹叶春、梨花春等酒,并真定凤栖梨,安邑骈白
枣,西域玳瑁壳,南省頳虬珠,宜都柑,华林栗,五敛子,橄榄糖等果,三人漫饮清谈
,微醺即便撤去。
春日,故酒以春名。8种佐酒物应均为果类。“五敛子”即杨桃(阳桃、羊桃),
岭南佳果之一。“頳虬珠”指荔枝,苏轼《四月十一日初食荔支》:“先生洗盏酌桂醑
,冰盘荐此赪虬珠。似开江鳐斫玉柱,更洗河豚烹腹腴。”但不知“玳瑁壳”代指何果
?尚望识者赐教。
5.晚餐
未刻(下午一点)再步些时,至申刻(下午三点钟)腹内觉饿,梦卿又命春畹、鼎
儿预备晚餐。白鹿转送了一行饭,
有胹熊蹯,炙驼峰,羊头签,土步鱼,三脆羹,五珍脍,八仙盘,二色茧,诸般异
味。
出自宋代“高宗幸张府节次略”(周密《武林旧事》卷九)的有:三脆羹,五珍脍
。羊头签应为羊“舌”签,二色茧应为二色茧“儿羹”。
出自“烧尾宴食单”的有:八仙盘(剔鹅作八付)。
“胹熊蹯”,即煮熊掌。《左传·宣公二年》:“宰夫胹熊蹯不熟,杀之,置诸畚
,使妇人载以过朝。”
“炙驼峰”,即烤驼峰,唐代盛行,段成式《酉阳杂俎》卷六:“将军曲良翰,能
为骏鬃驼峰炙。”杜甫《丽人行》:“紫驼之峰出翠釜,水晶之盘行素鳞”。
“土步鱼”,又称塘鳢,是一种小型的淡水鱼类。清代袁枚《随园食单》:“杭州
以土步鱼为上品。而金陵人贱之,目为虎头蛇,可发一笑。肉最松嫩。煎之,煮之,蒸
之俱可。加腌芥作汤,作羹,尤鲜。”
饭后,三人又在如斯亭上散坐,公明达奏琴,季狸舞剑。
酉刻(下午5时)三人在蕉鹿庵剪烛夜话,晚间同榻而睡。
此后三日,由耿朖三妾爱娘、香儿、彩云各主一日,俱令春畹照看调和。
(注1)
其一是第二十四出《邮迎》:
但见厨列八珍,筵开百味。软炊红莲香稻,细脍通印子鱼。湖南海味冰将来,新鲜
浑似当时;闽地茘枝马上递,风味全然不减。碾破凤团,白玉瓯中翻碧浪;暖来桑落,
水晶壶裏喷清香。伊鲂洛鲤,果然贵似牛羊;玉脍金虀,信是东南佳味。真个香羹烹七
宝,谁言下筯了万钱。手中金错刀,何止杀山羊一万头;灶下石槽碾,那数贮胡椒八百
斛。日日筵前香喷鼻,人人过去口流涎。
其二是第三出《酬节》:
但见池馆清幽,风光澹荡。器列象州之古玩,帘开合浦之明珠。水晶盘,羊角粽,
轻开锦束玉生辉;琥珀酒,琉璃锺,未解黄封香满座。石洞假山,清泉细细;碧梧苍竹
,疎影离离。走动的是朱衣堂吏,人人头带赤灵符;吹弹的是红粉佳人,个个手擎长命
缕。金雀斜簪堕马髻,画舡齐唱采菱歌。 |
|
|
|
|
|