M****a
发帖数: 484 | 1 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
发信人: Majaya (YaYa), 信区: NextGeneration
标 题: 大家说说跟父母或者in law该说您还是直呼你?
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 1 22:15:05 2012, 美东)
说实话 这个问题我觉得都不用问。
最近才发现老公和我妈说话一直都是你?比如你去吃饭吧？我一直都对年长的人说您的。
他认为您是书面语，觉得我是错的。 所以我想问问大家 难道有这个说法 我觉得非常
非常不礼貌。
我妈是来看孩子的，听着特别别扭。 |
l******a
发帖数: 16364 | 2 对自己妈说您感觉好别扭。。。
的。
【在 M****a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
: 发信人: Majaya (YaYa), 信区: NextGeneration
: 标 题: 大家说说跟父母或者in law该说您还是直呼你?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 1 22:15:05 2012, 美东)
: 说实话 这个问题我觉得都不用问。
: 最近才发现老公和我妈说话一直都是你?比如你去吃饭吧？我一直都对年长的人说您的。
: 他认为您是书面语，觉得我是错的。 所以我想问问大家 难道有这个说法 我觉得非常
: 非常不礼貌。
: 我妈是来看孩子的，听着特别别扭。
|
c********d
发帖数: 11593 | 3 我一般会直呼“你”，跟自己父母或者公婆都是。
只有在刻意表示不愿意和谈话对象有所瓜葛的时候，我才会用“您”。
个人觉得这是一个地域性差异，印象中北方人用“您”更常见些。这一点，只要你妈妈
觉得没问题就没问题；如果她觉得不舒服，跟你老公解释一下让他改改称谓，也不是什
么大事。 |
p********5
发帖数: 7433 | 4 你，侬
本人尊重长辈，但不觉得要用您。
外国人还直呼其名。 |
b*******c
发帖数: 20683 | 5 我家说＂你＂。我们两家都是江南的，方言里没＂您＂这个字，生活里一般即使说普通
话时也不用。
【在 M****a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
: 发信人: Majaya (YaYa), 信区: NextGeneration
: 标 题: 大家说说跟父母或者in law该说您还是直呼你?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 1 22:15:05 2012, 美东)
: 说实话 这个问题我觉得都不用问。
: 最近才发现老公和我妈说话一直都是你?比如你去吃饭吧？我一直都对年长的人说您的。
: 他认为您是书面语，觉得我是错的。 所以我想问问大家 难道有这个说法 我觉得非常
: 非常不礼貌。
: 我妈是来看孩子的，听着特别别扭。
|
f******n
发帖数: 2491 | 6 你是北方人么？
我如果用您，那是有多正式的场合了啊……
一般都是用你，要不然自己都觉得别扭。
但我见过的北京人，都是自然而然地就说“您”了，京腔京韵的，一点也不觉得太过正
式。我一直觉得这只是南北差异了。 |
w******0
发帖数: 4472 | 7 好像只有京津地区是用您的。其他地区，至少我接触到的人群，都是用你。
【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
发信人: Majaya (YaYa), 信区: NextGeneration
标 题: 大家说说跟父母或者in law该说您还是直呼你?
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 1 22:15:05 2012, 美东)
说实话 这个问题我觉得都不用问。
最近才发现老公和我妈说话一直都是你?比如你去吃饭吧？我一直都对年长的人说您的。
他认为您是书面语，觉得我是错的。 所以我想问问大家 难道有这个说法 我觉得非常
非常不礼貌。
我妈是来看孩子的，听着特别别扭。
【在 M****a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
: 发信人: Majaya (YaYa), 信区: NextGeneration
: 标 题: 大家说说跟父母或者in law该说您还是直呼你?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 1 22:15:05 2012, 美东)
: 说实话 这个问题我觉得都不用问。
: 最近才发现老公和我妈说话一直都是你?比如你去吃饭吧？我一直都对年长的人说您的。
: 他认为您是书面语，觉得我是错的。 所以我想问问大家 难道有这个说法 我觉得非常
: 非常不礼貌。
: 我妈是来看孩子的，听着特别别扭。
|
y********0
发帖数: 638 | 8 我也觉得好像就天津北京的用您。。像我二舅妈，北京人。。
十年没见，见她第一面说你你的。她就不咋高兴，委婉的指出来，说他们这边
见人都您您的。。但年轻人之间我感觉没这么多讲究，我一般都见了特定的某些
北京人才说您。
的。
【在 w******0 的大作中提到】
: 好像只有京津地区是用您的。其他地区，至少我接触到的人群，都是用你。
:
: 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
: 发信人: Majaya (YaYa), 信区: NextGeneration
: 标 题: 大家说说跟父母或者in law该说您还是直呼你?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 1 22:15:05 2012, 美东)
: 说实话 这个问题我觉得都不用问。
: 最近才发现老公和我妈说话一直都是你?比如你去吃饭吧？我一直都对年长的人说您的。
: 他认为您是书面语，觉得我是错的。 所以我想问问大家 难道有这个说法 我觉得非常
: 非常不礼貌。
|
M******k
发帖数: 27573 | |
a**********u
发帖数: 28450 | 10 北方人都拟阿马这样。我跟我老婆父母用您一段时间以后，他们安慰我说，就说你吧。
后来老婆说我说的您听起来像拧。
的。
【在 M****a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
: 发信人: Majaya (YaYa), 信区: NextGeneration
: 标 题: 大家说说跟父母或者in law该说您还是直呼你?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 1 22:15:05 2012, 美东)
: 说实话 这个问题我觉得都不用问。
: 最近才发现老公和我妈说话一直都是你?比如你去吃饭吧？我一直都对年长的人说您的。
: 他认为您是书面语，觉得我是错的。 所以我想问问大家 难道有这个说法 我觉得非常
: 非常不礼貌。
: 我妈是来看孩子的，听着特别别扭。
|
L******g
发帖数: 1038 | 11 南北差异，北方要称呼长辈为“您”，如果说“你”会被认为是不懂礼貌；南方称呼长
辈为你，并不认为是不礼貌。习俗不同而已，按照你称呼的长辈所在地习俗来称呼就可
以了。 |
s**i
发帖数: 4448 | 12 看对方哪里人，我用您和你都没问题。关键是听众有时候不习惯。
对长辈用您很自然。毛别扭地方。
有礼貌总是没错的。
的。
【在 M****a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
: 发信人: Majaya (YaYa), 信区: NextGeneration
: 标 题: 大家说说跟父母或者in law该说您还是直呼你?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 1 22:15:05 2012, 美东)
: 说实话 这个问题我觉得都不用问。
: 最近才发现老公和我妈说话一直都是你?比如你去吃饭吧？我一直都对年长的人说您的。
: 他认为您是书面语，觉得我是错的。 所以我想问问大家 难道有这个说法 我觉得非常
: 非常不礼貌。
: 我妈是来看孩子的，听着特别别扭。
|
l*****l
发帖数: 4691 | 13 能理解，这是地域问题。我是说惯您那种，只要是长辈或者不熟悉的人都用您，ld是方
言里没您的，我听他跟长辈客户神马的说话那叫一个难受。不过他现在好像有意开始说
您，就是经常忘记。
的。
【在 M****a 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
: 发信人: Majaya (YaYa), 信区: NextGeneration
: 标 题: 大家说说跟父母或者in law该说您还是直呼你?
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Dec 1 22:15:05 2012, 美东)
: 说实话 这个问题我觉得都不用问。
: 最近才发现老公和我妈说话一直都是你?比如你去吃饭吧？我一直都对年长的人说您的。
: 他认为您是书面语，觉得我是错的。 所以我想问问大家 难道有这个说法 我觉得非常
: 非常不礼貌。
: 我妈是来看孩子的，听着特别别扭。
|
