|
T********e
发帖数: 3677 | 2 将闷骚进行到底吧
从小生活的环境就要求整齐划一，从衣着到行为，按部就班。在强大的传统保守文化背
景的压力下，大家都不敢轻易表达自己的性本能。
居然同时也是拥有最发达色情业的民族。
心里波涛汹涌，外表也是波澜不惊。 |
|
G********l
发帖数: 115 | 3 吓，一抬头，原来是重口叔，闷骚男，，，-.- 失敬，失敬｀｀｀ |
|
|
s**a
发帖数: 8648 | 5 闷骚： Mensao
装逼： loading force
来源：google translate |
|
wh
发帖数: 141625 | 6 闷骚：concealed/covert/hidden sentimentalism?
zb比矫情更masculine吗？上次牛筋把矫情翻作full of affectation挺不错；也可以用
来翻zb，就是有点文。 |
|
v******a
发帖数: 45075 | 7 闷骚我觉得比zB好翻，ZB适用范围太广，可能不同语境翻法大相径庭 |
|
wh
发帖数: 141625 | 8 闷骚还neutral，zb完全贬义了。我看的书面英语都很文绉绉，骂人方面贫乏，也不好
意思问同事，哈哈。 |
|
|
wh
发帖数: 141625 | 10 主要是前天在看王尔德的戏剧，伦敦社交界装模作样的男女很像网络男女，熟习网
络流行语和油滑、嬉皮、噱头、调情等网络规则，道德颓废，自恋内心的小清纯，哈哈
，搁以前都属于腐朽的资产阶级文化。王尔德的contrived, stilted, artificial就很
对应矫情、闷骚这些网络用语。不过zb还是太俚俗了点，不是王尔德的上流社会用语，
哈哈。 |
|
g*****l
发帖数: 424 | 11 【原创】写给你的我的闷骚
Another version with pictures and music is available at:
http://user.qzone.qq.com/176497662/blog/1334775406
每个早晨
迎着阳光
我总要经过你的身旁
你总是静静的站在那儿
一动也不动
不笑也不哭
不喜也不悲
时光很匆匆
我总是拼命往前赶
没时间停下脚步
和你说声
嗨，你好吗
等待我的是
准备考试的学生
还有
准备考我的老师
和那
马上要开始的钟声
其实
我多想告诉你
我喜欢
你那淡淡的迷人的芳香
还有在风中摇曳的秀发
可我总是匆匆
只能
用身影划过你深情的眼眸
春去春来
花开花败
岁月没有不散的筵席
人生没有无言的结局
所以我知道
你来了还会走
而你走了
或许还会来
这个冷漠的世界
对你而言
或许有如西伯利亚的寒冬
所以你觉得
无人能懂你的温柔
可你还是芳华如故
一如你春来的微笑
一如你夏去的背影
有时看你压力山大
一缕缕飘落的秀发
想与你在月光下扯淡
和你谈谈芳华湖畔
那些青春好笑的故事
让你暂弃时光的负担
开心的大笑
想要告诉你
生命苦短
何不与有爱的... 阅读全帖 |
|
g*****l
发帖数: 424 | 12 这就是闷骚的由来
★ 发自iPhone App: ChineseWeb - 中文网站浏览器 |
|
|
|
z**n
发帖数: 22303 | 15 【 以下文字转载自 Translation 讨论区 】
发信人: zoun (Konchog Gyamtso), 信区: Translation
标 题: Re: 闷骚怎么翻？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 8 00:19:02 2013, 美东)
snowsunny? |
|
|
j*********r
发帖数: 24733 | 17 这个怎么样？哈哈。
闷骚: snowsunny
装逼: viamedia |
|
|
c*********t
发帖数: 1861 | 19 这首显然是闷骚诗中之极品...
关于这两句的另一种理解是: 猥琐男看到心仪的MM就要骑马去出嫁了(当然不是嫁给自己, 这点可以从"汉有游女,不可求思"推断出来), 别人都很热闹高兴, 只有 WSN 酸不溜揪地去帮MM去秣马...好可怜.. 偶觉得这种解释比较适合上下文. |
|
C***U
发帖数: 6529 | 20 伊不但骚，而且闷骚
一句“在吗？”，淋漓尽致，闷无可闷，骚无可骚，情曲款款，欲罢还休
难怪众琐女对他秋波暗送，哥羡慕嫉妒恨 |
|
|
|
s******e
发帖数: 243 | 23 楼主既然想骚，那么就要骚到底，骚到爆。C70，Murano这种闷骚大妈车就不要考虑了
。反正也是第二辆车，何不一步到位Boxster，或者等等BMW Zagato。 |
|
w*********d
发帖数: 999 | 24 口袋机的骚，骚在和单反完全相反的地方。一个是婀娜多姿的女子，讲究纤柔小巧，不
经意间表露出时尚的气息。一个是斯巴达的战士，讲究的是乌阿精壮，是一种把萎缩
变成闷骚的追求。
这一系列的口袋机性能上都不出众，都是以色服人。可能更适合时尚mm，配合各种颜色
，作为“女士“口袋机，随手放在包包里。
当然说是这么说，在男权主义者看来还有待商榷。毕竟时代变化了，男人们越发危机的
认识到女人正在侵犯男权社会的每一个角落，这年头，是个女的就是美女，是个男的就
被默认为wsn，也就认了。。。如今，女生用单反叫牛X，女生用口袋机叫cute，而男生
玩单反被认为是玩车之外的第二傻X行为，男生用时尚轻薄口袋机会被打入便便一族，
万劫不复。。。
每当谈到时尚二字时，男人们就越发显得没地位了。当女生穿男装早已成为公开的时尚
之际，wsn们连用个时尚点的口袋机都有被人家说闲话说那是” 女士专用””mm最爱”
的危险。。。男人们整日忙于躲闪这无处不在的“女士专用”概念，这概念似乎一夜之
间侵入了和谐社会的每一个角落，把wsn们逼在时尚社会里死胡同里喘不过起来，这是
怎样一种惨淡的人生啊，看：
男人的表带不能太窄，女生 |
|
C******e
发帖数: 11790 | 25 欢欢风骚！整日挖坑！
筷子闷骚！整日装正经回答问题！
天蕉发骚！整日口头禅就是对着女id说"来，妹妹，抱抱!"
丁丁离骚！整日写歪诗！ |
|
|
v*********u
发帖数: 10464 | 27 5月9日的疯牛座的我，真不觉得牛腩都很闷啊
至少我在网上P话特多，多到人贱人哀，人见人厌啊
为啥都说金牛座都是闷骚啊，于是我称呼自己是疯牛座，而非金牛座，嘻嘻哈哈 |
|
H**********y
发帖数: 7928 | 28 欢迎常来疯
5月9日的疯牛座的我，真不觉得牛腩都很闷啊
至少我在网上P话特多，多到人贱人哀，人见人厌啊
为啥都说金牛座都是闷骚啊，于是我称呼自己是疯牛座，而非金牛座，嘻嘻哈哈 |
|
|
l********l
发帖数: 1240 | 30 最近认识个天蝎男， 真是闷烧型。急的我病都出来了！ |
|
z***a
发帖数: 8436 | 31 风风火火的羊羊肯定会被闷烧男急病的：）
上次合盘那个（双子？）彻底pass over了？ |
|
|
|
M*****n
发帖数: 16729 | 34 不摸，mm恐怕也睡不着啊。
所以其实就是一个事儿
baseball本来就是很闷骚的运动 |
|
|
e******e
发帖数: 3472 | 36 你就听牠吹吧，牠就是照着视频抄台词，哪是什么记得的。还有，寒暑假电视台天天放
老版西游，学校孩子天天谈，我从未见到过上了初中才第一次看老版西游的八零九零后
，就像从未听说哪个男生三十岁了才学会打手枪。如果是真的，那么免费云当是看的八七年首播，假如初一是十二岁，那她今年都三十六七了，哎，不小心暴露了年龄，以后不能装清纯或者卖骚了 |
|
b**********r
发帖数: 2530 | 37 有专门的外嫁论坛，出轨接头地是我爱我家论坛，至少7，8个活跃女ID被爆过出轨经历
，然后被更多明里暗里闷骚的中老年妇女围观羡慕。有几个胆大女ID差点被爆裸照，被
管理员疯狂删贴。
什么博客写手，一群只会无病呻吟当面抽他一大嘴巴他就屁也不敢放了的中年猥琐男女
。这些人这辈子已经完了，从他们身上可以看出老移民那种对内虚伪，对外懦弱的品格。
买买提虽然粗俗但多样，负面不少但更多元，充满活力。 |
|
|
|
e***z
发帖数: 7126 | 40 赫赫。骚的怎么样了？哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 |
|
r*****e
发帖数: 7853 | 41 mm太骚了，我也新高了
[在 nwys (nini) 的大作中提到：]
:...... |
|
|
