w*****0 发帖数: 3349 | 1 这个投票,为什么央吉玛和艾菲的得票率都超过了50%了?偶以为两个人加起来应该100
%啊。 |
|
|
|
|
|
|
s**********e 发帖数: 33562 | 7 翻译过后的歌词当然可以比较。翻译后是会有损失,但是翻译把有文化的翻成没文化的
,只能说翻得太烂。
你的意思很简单,就是大白话就没有文化嘛。我们是黄河泰山就是大白话,但是很难说
就是没文化。如果苏联歌曲有翻译问题的话,黄河大合唱就是大白话,“张老三偶问你
”,“风在吼妈在叫”,山区老农民都能听懂,你能说黄河大合唱没文化?! |
|
y**a 发帖数: 9065 | 8 现在来看,王力宏、林志颖、黄晓明的老婆可都不是刘亦菲这一类型的
否则你又可以唱了“从此我爱的人,都像你~~~”
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.6 |
|
n*******2 发帖数: 10103 | 9 MM,Johnny17不是地球人,所以我们无法用人类的语言与他交流,让他自生自灭吧。没
人回他的贴子,我们看他一个人还能唱出什么戏来
BSO |
|
j******7 发帖数: 1522 | 10 No, some english songs are difficult to catch words.偶当年用歌练听力的.
For example:
here is the lyrics, we know each word, but.....
Now you're gone
I can feel my heart is breaking,
An' I can't go on
When I think of the love that you've taken
In the night I pray for your embrace,
Every time I close my eyes
I can't escape your face
You're out of sight,
But, always on my mind,
I never realised
My love could be so blind
You're all I want,
Can't you feel the love
In this heart of mine
You're all I need,
So m |
|
j******7 发帖数: 1522 | 11 3x! She is great. 歌词符合偶的逻辑: whoever is strong is right. |
|
j******7 发帖数: 1522 | 12 偶建议FCWR用这首歌, 听错单词的人英语就是差, 毫无疑问 |
|
|
j******7 发帖数: 1522 | 14 设想: 那笛给跳着XJWW的舞蹈, 阿兰达瓦卓玛给唱着情歌, 阎凤娇给在一旁美酒伺
候。 那真的很逍魂乃。可惜一辈子也不会有这么一天。 |
|
j******7 发帖数: 1522 | 15 听了一天她的康定情歌, 从没有唱这么好的康定情歌 |
|
p*********g 发帖数: 22025 | 16 英文歌不一样么?
看那些帕瓦罗蒂的高音 根本听不出正常的单词读音
唱歌的歌词就是要跟着音调来的么
至于原因偶也不晓得 哈哈 |
|
s*********t 发帖数: 16647 | 17 这个你倒高兴去google的一刚。。。Gregorian当然是属于在电脑里保留的,不容错过
的。。。
特别对于我这种把基督教当信仰而不是宗教的人,小时候最喜欢听弥撒乐了。。
当时他们刚组团,开始在欧洲引起轰动的时候,我就开始听他们了。。。
这有什么好崇拜的。。。又不是偶唱的。。。只能说我很幸运,能喜欢上音乐这个世界
上比星星和女人更美丽的东西。。。 |
|
b********n 发帖数: 16354 | 18 lol,偶以前奔过啦~~吃了老狼好多包子的说~~///blush |
|
b********n 发帖数: 16354 | 19 啊,原来是因为电脑啊~~
偶刚才也想问,点出来说是错误~~ |
|
|
a********3 发帖数: 26787 | 21 偶也错过啦。。。也木有见过传说中的美少女小碧。。。
哭。。。 |
|
b********n 发帖数: 16354 | 22 擦汗~~
偶猜对了呀~~
敲锣打鼓要包子啦~~
冬冬的声音真是太有气质啦~~狂赞啊~~ |
|
a********3 发帖数: 26787 | 23 额滴神啊。。。粤语音标也过关啦~
看了半天偶都木有看懂。。。@_@。。。 |
|
a********3 发帖数: 5250 | 24 嗯哪。。。天边的你飘荡白云外。。。
偶唱到这里脑海里出现了火星叔叔~~~~ 哈哈哈。。。 |
|
a********3 发帖数: 5250 | 25 哈哈。。。偶唱不出这样滴感觉。。。
木有你们爱江山爱美人滴情怀啦。。。咋办泥。。。 |
|
|
a********3 发帖数: 26787 | 27 哈哈。。。你看油罐的。。。他们唱的咿咿呀呀的太搞笑了。。。
除了几个字,什么Sunday banana california 还有fantasy 以外,我根本听不
清他们在嚷嚷啥。。。看着歌词听以后,觉得太可乐了啊。。。笑死我了。。。
这是故意整的口音木?他们古怪可爱的口音绝对是这歌的灵魂哈。。。哈哈哈。。。
超喜欢,歌词也太赞勒~~~
贴一下歌词~~~:P
Sunday's coming i wanna drive my car
to your apartment with present like a star
forecaster said the weather may be rainy hard
but i know the sun will shine for us
oh lazy seagull fly me from the dark
i dress my jeans and feed my monkey banana
then i think my age how old,skyline how far
or we need each other in califor... 阅读全帖 |
|
|
w****r 发帖数: 17566 | 29 关公? 咳咳。。偶觉得啊紫评论得很正点啊。。侬就说多谢大美女,笑纳了 :) |
|
|
h***i 发帖数: 89031 | 31 你是不是嫌吹捧得不够具体
你本个脚,偶给你来个具体的 |
|
|
m******a 发帖数: 2930 | 33 偶要再次强调
不听歌,还是可以听伴奏!
这可是钢琴王子——ISUguy亲自弹奏出来的!!! |
|
m******a 发帖数: 2930 | 34 无论在哪个版面,偶都紧紧团结在版主版务周围
虽说伴君如伴虎
但是最危险的地方也是最安全的
跟在paopao姐身边,很安全,有肉吃! |
|
m******a 发帖数: 2930 | 35 姐的气场如此强大
充盈着四周
偶肉眼凡胎实在难以窥见全貌
只有闭上眼
用心体会姐的无所不在…… |
|
l*******6 发帖数: 1436 | 36 恩,听了三遍,我很喜欢第一段,falling,你的嗓音很清亮啊!
至于第二段嘛,是有磁性,不过,不过,我还是喜欢第一段!
看过Adam在美偶唱的这首歌,觉得很惊艳啊,他高音的部分实在是太高了! |
|
x******i 发帖数: 14369 | 37 你好纯,你好纯,你好纯纯纯纯纯~~
那首歌是这么唱的么 |
|
x******i 发帖数: 14369 | 38 关之琳演的。
她站在跑车上唱到:
我爱钱,我爱钱,我爱钱钱钱钱钱~~ |
|
V***x 发帖数: 7626 | 39 嘿嘿。。我过来浇一瓢水~~:P
灵儿是偶的偶像~~ |
|
|
g***n 发帖数: 14250 | 41 很牛。。。难怪偶觉得粤语象外语,洋妞学起来毫无违和感 |
|