y*****n
发帖数: 145 | 1 （雅加达综合讯）印度尼西亚总统尤多约诺签署总统令，正式废除从1967年起沿用的“
支那”（Cina）这一歧视性词语来称呼中国和华人，改而恢复之前使用的“中国”（
Tiongkok）和“中华”（Tionghoa）。
印尼总统秘书处网站19日公布，根据尤多约诺签署的2014年第12号总统令，从当日起，
印尼的政府文件、教材和媒体均须使用“中国”和“中华”。
尤多约诺在总统令中提到，把“中华”改为“支那”使华裔公民在社交上受到歧视性影
响。使用“支那”一词也被认为是违背宪法精神，因为印尼民族创始人在1945年宪法第
26条中已选择使用“中华”。
根据该总统令，印尼政府同时规定把“中国人民共和国”（Republik Rakyat China）
的称呼改为“中华人民共和国”（Republik Rakyat Tiongkok）。
据了解，“Tiongkok”和“Tionghoa”的表达只存在于印尼语，源于用印尼语和中国福
建方言“中国”和“中华”的发音。
1950年中国与印尼建交时，双方签署的正式文件中使用的是“Republik Rakyat
Tiongkok”，此后两国的政府公函都是使用这个称呼... 阅读全帖 |
|
w*********g
发帖数: 30882 | 2 印尼废除对中国和华人歧视性称呼“支那”改称“中华”
字号:小中大2014-03-20 07:48:23
更多
183
关键字 >> 印尼印尼华人印尼中国中国印尼反华歧视华人印尼废除支那称呼支那苏西洛
苏哈托苏哈多
据当地媒体报道，印度尼西亚总统苏西洛日前签署2014年第12号总统决定书，正式废除
1967年第6号通告，把“支那”（cina）改称“中华”。许多华裔人士表示，40多年来
对中国和华人带有歧视的不公正称呼将一去不复还，这是印尼政府和人民对中国友好情
谊的体现，印尼2000万华人对此表示欢迎。
据当地媒体报道，印度尼西亚总统苏西洛日前签署2014年第12号总统决定书，正式废除
1967年第6号通告，把“支那”（cina）改称“中华”。许多华裔人士表示，40多年来
对中国和华人带有歧视的不公正称呼将一去不复还，这是印尼政府和人民对中国友好情
谊的体现，印尼2000万华人对此表示欢迎。
印度尼西亚总统苏西洛
违背宪法精神 改称中华
据了解，1967年第6号通告是印尼前总统苏哈托时代的产物，通告将中国和中国人、华
人的称呼全部改为cina（支那），其中包含对华人的侮辱含义。苏西洛总统... 阅读全帖 |
|
s*********r
发帖数: 9493 | 3 什么中南海啊？谁说过中南海啊？
我说的是中国南海好不好。
版上右派故意混淆南中国海和中国南海两个概念，已经嘲笑过我N次了。
结果到你这儿变成中南海了还。太搞笑了吧。
南中国海，中国南海，中南海，嗯？看起来差不多？
差远了啊，毛毛虫！
话说南中国海和中国南海两个概念至少还有点联系，你这个中南海真是从何说起。
毛毛虫，你地理知识比我还差，唉，弱爆了啊你。
给你上一课吧：
南海是一个位于东南亚，被中国大陆、台湾本岛、菲律宾群岛、马来群岛及中南半岛所
环绕的陆缘海，为西太平洋的一部分。东南亚国家对南海有不同的称呼，如越南称其为
东海（越南语：Biển Đông／㴜東），菲律宾则称其为吕宋海
（他加禄语：Dagat Luzon）或西菲律宾海（Dagat Kanlurang Pilipinas）。中国汉代
、南北朝时称其为涨海、沸海，清代以后逐渐改称南海，并延续至今。新加坡、马来西
亚、印尼及英殖民时期的香港等从国际上通用的英语名称“South China Sea”称之为
南中国海（马来语：Laut China Selatan；印尼语：Laut Tio... 阅读全帖 |
|
